Jeremiah 6:12

KJV1611 – Modern English

And their houses shall be turned to others, with their fields and wives together; for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, says the LORD.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Their houses will be turned over to others, along with their fields and wives. For I will stretch out my hand against the inhabitants of the land,” declares the Lord.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the LORD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And their houses{H1004} shall be turned{H5437} unto others,{H312} their fields{H7704} and their wives{H802} together;{H3162} for I will stretch out{H5186} my hand{H3027} upon the inhabitants{H3427} of the land,{H776} saith{H5002} Jehovah.{H3068}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And their houses{H1004} shall be turned{H5437}{(H8738)} unto others{H312}, with their fields{H7704} and wives{H802} together{H3162}: for I will stretch out{H5186}{(H8686)} my hand{H3027} upon the inhabitants{H3427}{(H8802)} of the land{H776}, saith{H5002}{(H8803)} the LORD{H3068}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Their houses with their londes and wiues shal be turned vnto straungers, whe I stretchout myne hode vpon the inhabitours of this londe, saieth the LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    And their houses with their landes, & wiues also shalbe turned vnto strangers: for I will stretch out mine hande vpon the inhabitants of the land, sayeth the Lord.

  • Bishops' Bible (1568)

    Their houses with their landes and wiues shalbe turned into straungers: for I wyll stretche out mine hand vpon the inhabitours of this lande, saith the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    And their houses shall be turned unto others, [with their] fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    Their houses shall be turned to others, their fields and their wives together; for I will stretch out my hand on the inhabitants of the land, says Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And their houses have been turned to others, Fields and wives together, For I stretch out My hand against the inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    And their houses shall be turned unto others, their fields and their wives together; for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    And their houses shall be turned unto others, their fields and their wives together; for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    And their houses will be handed over to others, their fields and their wives together: for my hand will be stretched out against the people of the land, says the Lord.

  • World English Bible (2000)

    Their houses shall be turned to others, their fields and their wives together; for I will stretch out my hand on the inhabitants of the land, says Yahweh."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Their houses will be turned over to others as will their fields and their wives. For I will unleash my power against those who live in this land,”says the LORD.

Referenced Verses

  • Jer 8:10 : 10 Therefore, I will give their wives to others, and their fields to those who shall inherit them: for everyone from the least to the greatest is given to covetousness, from the prophet even to the priest everyone deals falsely.
  • Isa 5:25 : 25 Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he has stretched out his hand against them, and has struck them: and the hills trembled, and their carcasses were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
  • Isa 9:12 : 12 The Syrians before and the Philistines behind; and they will devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
  • Isa 9:17 : 17 Therefore the Lord will have no joy in their young men, nor have mercy on their fatherless and widows; for everyone is a hypocrite and an evildoer, and every mouth speaks folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
  • Isa 9:21 : 21 Manasseh, Ephraim, and Ephraim, Manasseh; and they together will be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
  • Isa 10:4 : 4 Without me, they shall bow down among the prisoners, and they shall fall among the slain. For all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
  • Isa 65:21-22 : 21 They shall build houses and inhabit them; they shall plant vineyards and eat their fruit. 22 They shall not build and another inhabit; they shall not plant and another eat; for as the days of a tree are the days of my people, and my chosen shall long enjoy the work of their hands.
  • Deut 28:30-33 : 30 You shall marry a wife, and another man shall lie with her: you shall build a house, and you shall not dwell therein: you shall plant a vineyard, and shall not gather the grapes thereof. 31 Your ox shall be slain before your eyes, and you shall not eat thereof: your donkey shall be violently taken away from before your face, and shall not be restored to you: your sheep shall be given unto your enemies, and you shall have none to rescue them. 32 Your sons and your daughters shall be given unto another people, and your eyes shall look, and fail with longing for them all the day long: and there shall be no strength in your hand. 33 The fruit of your land, and all your labors, shall a nation which you know not eat up; and you shall be only oppressed and crushed always:
  • Deut 28:39-43 : 39 You shall plant vineyards, and dress them, but shall neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them. 40 You shall have olive trees throughout all your coasts, but you shall not anoint yourself with the oil; for your olive shall cast its fruit. 41 You shall beget sons and daughters, but you shall not enjoy them; for they shall go into captivity. 42 All your trees and fruit of your land shall the locust consume. 43 The foreigner that is within you shall rise up above you very high; and you shall come down very low.
  • 1 Chr 21:16 : 16 And David lifted his eyes and saw the angel of the LORD standing between the earth and the heavens, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.
  • Jer 38:22 : 22 And, behold, all the women who are left in the king of Judah's house shall be brought forth to the king of Babylon's princes, and those women shall say, Your friends have set you on and have prevailed against you; your feet are sunk in the mire, and they have turned away back.
  • Lam 2:4-5 : 4 He has bent His bow like an enemy: He stood with His right hand as an adversary, and killed all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion: He poured out His fury like fire. 5 The Lord was like an enemy: He has swallowed up Israel, He has swallowed up all her palaces: He has destroyed His strongholds, and has increased in the daughter of Judah mourning and lamentation.
  • Lam 2:8 : 8 The Lord has purposed to destroy the wall of the daughter of Zion: He has stretched out a line, He has not withdrawn His hand from destroying: therefore He made the rampart and the wall to lament; they languished together.
  • Lam 3:3 : 3 Surely against me He is turned; He turns His hand against me all day long.
  • Lam 5:3 : 3 We are orphans and fatherless; our mothers are like widows.
  • Lam 5:11 : 11 They ravished the women in Zion, the young women in the cities of Judah.
  • Zeph 1:13 : 13 Therefore their goods shall become plunder, and their houses a desolation: they shall build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine from them.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 8:10
    81%

    10 Therefore, I will give their wives to others, and their fields to those who shall inherit them: for everyone from the least to the greatest is given to covetousness, from the prophet even to the priest everyone deals falsely.

  • Jer 6:11
    80%

    11 Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding it in. I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together; for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him who is full of days.

  • Zeph 1:13
    78%

    13 Therefore their goods shall become plunder, and their houses a desolation: they shall build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine from them.

  • Zech 11:6
    78%

    6 For I will no longer pity the inhabitants of the land, says the LORD. But behold, I will deliver every man into his neighbor's hand, and into the hand of his king. They shall strike the land, and I will not deliver them out of their hand.

  • Isa 5:8-9
    2 verses
    77%

    8 Woe to those who join house to house, who lay field to field, till there is no place, that they may dwell alone in the midst of the earth!

    9 In my ears said the LORD of hosts, Truly many houses shall be desolate, even great and beautiful, without inhabitant.

  • Amos 7:17
    77%

    17 Therefore thus says the LORD; Your wife shall be a harlot in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided by line; and you shall die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity from his land.

  • Isa 13:16
    76%

    16 Their children also will be dashed to pieces before their eyes; their houses will be plundered, and their wives ravished.

  • Mic 2:2-4
    3 verses
    76%

    2 They covet fields and take them by violence, and houses, and take them away; so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.

    3 Therefore thus says the LORD; Behold, against this family I devise an evil from which you shall not remove your necks; neither shall you go haughtily, for this time is evil.

    4 In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We are utterly spoiled: he has changed the portion of my people; how has he removed it from me! Turning away, he has divided our fields.

  • 2 Sam 12:11
    76%

    11 Thus says the LORD, Behold, I will raise up evil against you from your own house, and I will take your wives before your eyes, and give them to your neighbor, and he shall lie with your wives in the sight of this sun.

  • Jer 14:16
    76%

    16 And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; they will have no one to bury them—neither them, their wives, nor their sons, nor their daughters—for I will pour their wickedness upon them.

  • Amos 6:11
    76%

    11 For behold, the LORD commands, and He will strike the great house with breaches, and the little house with clefts.

  • Exod 22:24
    76%

    24 and my wrath shall grow hot, and I will kill you with the sword; your wives shall be widows and your children fatherless.

  • Isa 6:11-12
    2 verses
    75%

    11 Then I said, Lord, how long? And He answered, Until the cities are laid waste without inhabitant, and the houses without man, and the land is utterly desolate,

    12 And the LORD has removed men far away, and there is a great forsaking in the midst of the land.

  • Amos 3:15
    75%

    15 And I will strike the winter house with the summer house; the houses of ivory shall perish, and the great houses shall come to an end, says the LORD.

  • Ezek 7:24
    75%

    24 Therefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses; I will also make the pomp of the strong to cease, and their holy places shall be defiled.

  • Jer 12:14
    75%

    14 Thus says the LORD against all My evil neighbors who touch the inheritance which I have caused My people Israel to inherit: Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

  • Ezek 6:14
    75%

    14 So I will stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yes, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the LORD.

  • 2 Chr 21:14
    74%

    14 behold, with a great plague the LORD will strike your people, your children, your wives, and all your possessions.

  • Jer 15:8
    74%

    8 Their widows are increased to me above the sand of the seas: I have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noon: I have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city.

  • Jer 18:21
    74%

    21 Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.

  • Zech 14:2
    74%

    2 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses plundered, and the women violated; and half of the city shall go forth into captivity, and the rest of the people shall not be cut off from the city.

  • Ezek 16:41
    74%

    41 And they shall burn your houses with fire, and execute judgments upon you in the sight of many women; and I will cause you to cease from playing the harlot, and you also shall give no remuneration any more.

  • Ezek 23:46
    74%

    46 For thus says the Lord GOD; I will bring up a company against them, and will give them to be removed and plundered.

  • Zeph 1:17-18
    2 verses
    73%

    17 And I will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against the LORD: and their blood shall be poured out like dust, and their flesh like refuse.

    18 Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of His jealousy: for He will make a speedy end of all those that dwell in the land.

  • Jer 5:17
    73%

    17 And they shall eat up your harvest, and your bread, which your sons and your daughters should eat: they shall eat up your flocks and your herds: they shall eat up your vines and your fig trees: they shall impoverish your fortified cities, wherein you trusted, with the sword.

  • Amos 1:15
    73%

    15 And their king shall go into captivity, he and his princes together, says the LORD.

  • Mic 2:9
    73%

    9 The women of my people you have cast out from their pleasant houses; from their children you have taken away my glory forever.

  • Lev 26:32-33
    2 verses
    73%

    32 And I will bring the land into desolation: and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.

    33 And I will scatter you among the nations, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

  • Jer 17:3
    73%

    3 O my mountain in the field, I will give your substance and all your treasures to the spoil, and your high places for sin, throughout all your borders.

  • Jer 6:13
    73%

    13 For from the least of them even to the greatest of them, everyone is given to covetousness; and from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.

  • Ezek 12:20
    73%

    20 And the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be desolate; and you shall know that I am the LORD.

  • Isa 24:3
    73%

    3 The land shall be utterly emptied and utterly plundered, for the LORD has spoken this word.

  • 2 Kgs 21:14
    73%

    14 And I will forsake the remnant of my inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies;

  • Ezek 16:39
    73%

    39 And I will also give you into their hand, and they shall throw down your eminent place, and shall break down your high places; they shall strip you also of your clothes, and shall take your beautiful jewels, and leave you naked and bare.

  • 2 Chr 29:9
    73%

    9 For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

  • Jer 10:18
    72%

    18 For thus says the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may find it so.

  • Jer 25:37
    72%

    37 And the peaceful habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.

  • Ezek 26:6
    72%

    6 And her daughters who are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

  • Amos 6:14
    72%

    14 But behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, says the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entrance of Hamath to the river of the wilderness.

  • Isa 13:14
    72%

    14 And it will be as the hunted roe, and as a sheep that no man takes up: every man will turn to his own people, and everyone will flee to his own land.

  • Ezek 33:26
    72%

    26 You rely on your sword, you commit abominations, and you defile every one his neighbor's wife: and shall you possess the land?

  • Jer 1:15
    72%

    15 For behold, I will call all the families of the kingdoms of the north, says the LORD; and they shall come, and every one shall set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all its walls all around, and against all the cities of Judah.

  • Mic 5:11
    72%

    11 And I will cut off the cities of your land and throw down all your strongholds.

  • Jer 3:20
    72%

    20 Surely, as a wife treacherously departs from her husband, so have you dealt treacherously with me, O house of Israel, says the LORD.