Leviticus 6:11
And he shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Every male among Aaron's descendants may eat it. It is a perpetual statute for your generations from the LORD’s fire offerings. Anything that touches them shall become holy.
King James Version 1769 (Standard Version)
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a can place.
American Standard Version with Strong's Numbers
And he shall put off{H6584} his garments,{H899} and put on{H3847} other{H312} garments,{H899} and carry forth{H3318} the ashes{H1880} without{H2351} the camp{H4264} unto a clean{H2889} place.{H4725}
King James Version with Strong's Numbers
And he shall put off{H6584}{(H8804)} his garments{H899}, and put on{H3847}{(H8804)} other{H312} garments{H899}, and carry forth{H3318}{(H8689)} the ashes{H1880} without{H2351} the camp{H4264} unto a clean{H2889} place{H4725}.
Tyndale Bible (1526/1534)
ad the put off his raymet ad put on other and carye the asshes out without the hoste vnto a clene place.
Coverdale Bible (1535)
Then shall he put of his rayment, and put on other rayment, and cary out the asshes without the hoost, into a cleane place.
Geneva Bible (1560)
After, he shal put off his garments, and put on other raiment, and cary the ashes foorth without the hoste vnto a cleane place.
Bishops' Bible (1568)
And put of his rayment, and put on other, and carry the asshes out without the hoast vnto a cleane place.
Authorized King James Version (1611)
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
Webster's Bible (1833)
He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.
Young's Literal Translation (1862/1898)
and he hath stripped off his garments, and hath put on other garments, and hath brought out the ashes unto the outside of the camp, unto a clean place.
American Standard Version (1901)
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
American Standard Version (1901)
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
Bible in Basic English (1941)
Every male among the children of Aaron may have it for food; it is their right for ever through all your generations, from the offerings made by fire to the Lord: anyone touching them will be holy.
World English Bible (2000)
He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.
NET Bible® (New English Translation)
Then he must take off his clothes and put on other clothes, and he must bring the fatty ashes outside the camp to a ceremonially clean place,
Referenced Verses
- Lev 4:12 : 12 Even the whole bull shall he carry outside the camp to a clean place where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire; where the ashes are poured out it shall be burned.
- Ezek 44:19 : 19 And when they go out into the outer court, even into the outer court to the people, they shall take off their garments in which they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.
- Heb 13:11-13 : 11 For the bodies of those animals, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned outside the camp. 12 Therefore Jesus also, that He might sanctify the people with His own blood, suffered outside the gate. 13 Let us go forth to Him, outside the camp, bearing His reproach.
- Lev 4:21 : 21 And he shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull; it is a sin offering for the congregation.
- Lev 14:40-41 : 40 Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place outside the city: 41 And he shall cause the house to be scraped all around, and they shall pour out the dust that they scrape off outside the city into an unclean place:
- Lev 16:23-24 : 23 And Aaron shall come into the tabernacle of meeting, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there: 24 And he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.
- Lev 16:27 : 27 And the bull for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall be carried outside the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- 90%
10 The priest shall put on his linen garment, and his linen trousers shall he put upon his body, and take up the ashes which the fire has consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.
- Lev 4:11-122 verses83%
11 And the skin of the bull, and all its flesh, with its head, and legs, its entrails, and its dung,
12 Even the whole bull shall he carry outside the camp to a clean place where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire; where the ashes are poured out it shall be burned.
- Lev 16:23-286 verses82%
23 And Aaron shall come into the tabernacle of meeting, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:
24 And he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.
25 And the fat of the sin offering he shall burn upon the altar.
26 And he who lets go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
27 And the bull for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall be carried outside the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.
28 And he who burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
- 80%
11 And the flesh and the hide he burnt with fire outside the camp.
- 78%
19 And when they go out into the outer court, even into the outer court to the people, they shall take off their garments in which they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.
- Num 19:5-106 verses78%
5 And one shall burn the heifer in his sight; her skin, her flesh, her blood, with her dung, shall he burn:
6 And the priest shall take cedar wood, hyssop, and scarlet, and throw it into the midst of the burning heifer.
7 Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until evening.
8 And he who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.
9 And a clean man shall gather up the ashes of the heifer, and lay them outside the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of purification: it is a purification for sin.
10 And he who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until evening: and it shall be a statute forever to the children of Israel, and to the stranger that dwells among them.
- 77%
17 But the bull, its hide, its flesh, and its offal, he burned with fire outside the camp; as the LORD commanded Moses.
- 77%
14 But the flesh of the bull, with its skin and its offal, you shall burn with fire outside the camp: it is a sin offering.
- 77%
21 And he shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull; it is a sin offering for the congregation.
- 76%
14 When the priests enter there, they shall not go out of the holy place into the outer court, but there they shall lay their garments in which they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and approach to those things which are for the people.
- 76%
13 And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it:
- 75%
11 For the bodies of those animals, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned outside the camp.
- 75%
19 And he shall take all its fat from it, and burn it upon the altar.
- Lev 14:19-202 verses75%
19 And the priest shall offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:
20 And the priest shall offer the burnt offering and the grain offering upon the altar: and the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.
- Lev 16:4-52 verses75%
4 He shall put on the holy linen tunic, and he shall have the linen trousers upon his flesh, and shall be girded with a linen sash, and with the linen turban he shall be attired: these are holy garments; therefore he shall wash his flesh in water, and put them on.
5 And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
- 75%
30 That son who becomes priest in his place shall put them on for seven days, when he enters the tabernacle of meeting to minister in the holy place.
- 75%
24 And you shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean, and afterward you shall come into the camp.
- 74%
17 And for an unclean person they shall take some of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put there in a vessel:
- 74%
9 But its entrails and its legs shall he wash with water: and the priest shall burn all on the altar to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.
- 74%
11 And the priest who makes him clean shall present the man who is to be made clean, and those things, before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation:
- 74%
37 Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers from the burning, and scatter the fire far away; for they are hallowed.
- 74%
12 And he shall take a censer full of burning coals of fire from the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten fine, and bring it within the veil:
- 74%
13 But he shall wash the entrails and the legs with water: and the priest shall bring it all and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.
- 73%
16 And he shall remove its crop with its feathers and cast it beside the altar on the east side, by the place of the ashes:
- 73%
6 And he shall flay the burnt offering and cut it into its pieces.
- 73%
12 You shall have a place also outside the camp, where you shall go forth abroad:
- 73%
12 Then he shall bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it as a memorial portion, and burn it on the altar according to the offerings made by fire to the LORD: it is a sin offering.
- Lev 6:26-272 verses73%
26 The priest that offers it for sin shall eat it: it shall be eaten in the holy place, in the court of the tabernacle of meeting.
27 Whatever touches its flesh shall be holy: and when some of its blood is sprinkled on any garment, you shall wash that on which it was sprinkled in the holy place.
- 73%
52 He shall therefore burn that garment, whether warp or woof, in wool or in linen, or in anything of skin where the plague is, for it is a destructive leprosy; it shall be burned with fire.
- 73%
32 And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:
- Lev 14:8-92 verses73%
8 And he who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall stay outside of his tent seven days.
9 But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, he shall also wash his flesh in water, and he shall be clean.
- 73%
11 The priest shall burn them on the altar: it is the food of the fire offering to the LORD.
- 73%
32 And what remains of the flesh and of the bread you shall burn with fire.
- 73%
11 And the priest shall offer one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make atonement for him, for that he sinned by reason of the dead, and shall sanctify his head the same day.
- 73%
20 And purify all your clothing, all that is made of skin, all work of goats' hair, and everything made of wood.