Mark 12:41
Now Jesus sat opposite the treasury and saw how the people put money into the treasury. And many who were rich put in much.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Jesus sat down opposite the treasury and watched how the crowd was putting money into the offering box. Many rich people put in large amounts.
King James Version 1769 (Standard Version)
And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.
American Standard Version with Strong's Numbers
And{G2532} he{G2424} sat{G2523} down over against{G2713} the treasury,{G1049} and beheld{G2334} how{G4459} the multitude{G3793} cast{G906} money{G5475} into{G1519} the treasury:{G1049} and{G2532} many{G4183} that were rich{G4145} cast{G906} in much.{G4183}
King James Version with Strong's Numbers
And{G2532} Jesus{G2424} sat{G2523}{(G5660)} over against{G2713} the treasury{G1049}, and beheld{G2334}{(G5707)} how{G4459} the people{G3793} cast{G906}{(G5719)} money{G5475} into{G1519} the treasury{G1049}: and{G2532} many{G4183} that were rich{G4145} cast in{G906}{(G5707)} much{G4183}.
Tyndale Bible (1526/1534)
And Iesus sat over agaynst the treasury and behelde how the people put money in to the treasury. And many that were ryche cast in moch.
Coverdale Bible (1535)
And Iesus sat ouer agaynst the Gods chest, and behelde how the people put money in to the Godschest. And many that were riche: put in moch.
Geneva Bible (1560)
And as Iesus sate ouer against the treasurie, he beheld how the people cast money into the treasurie, and many rich men cast in much.
Bishops' Bible (1568)
And when Iesus sate ouer agaynst the treasurie, he behelde howe the people put money into the treasurie: And many that were rich, cast in much.
Authorized King James Version (1611)
¶ And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.
Webster's Bible (1833)
Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.
Young's Literal Translation (1862/1898)
And Jesus having sat down over-against the treasury, was beholding how the multitude do put brass into the treasury, and many rich were putting in much,
American Standard Version (1901)
And he sat down over against the treasury, and beheld how the multitude cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.
American Standard Version (1901)
And he sat down over against the treasury, and beheld how the multitude cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.
Bible in Basic English (1941)
And he took a seat by the place where the money was kept, and saw how the people put money into the boxes: and a number who had wealth put in much.
World English Bible (2000)
Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.
NET Bible® (New English Translation)
The Widow’s Offering Then he sat down opposite the offering box, and watched the crowd putting coins into it. Many rich people were throwing in large amounts.
Referenced Verses
- John 8:20 : 20 These words spoke Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no one laid hands on him; for his hour had not yet come.
- 2 Kgs 12:9 : 9 But Jehoiada the priest took a chest, bored a hole in its lid, and set it beside the altar on the right side as one enters the house of the LORD. The priests who guarded the door put in it all the money that was brought into the house of the LORD.
- Luke 21:1-4 : 1 And he looked up and saw the rich men casting their gifts into the treasury. 2 And he also saw a certain poor widow casting in there two small coins. 3 And he said, Truly I say to you, that this poor widow has cast in more than all of them: 4 For all these have out of their abundance cast into the offerings of God; but she, out of her poverty, has cast in all the living that she had.
- Matt 27:6 : 6 And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful to put them into the treasury, because it is the price of blood.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Luke 21:1-55 verses88%
1 And he looked up and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
2 And he also saw a certain poor widow casting in there two small coins.
3 And he said, Truly I say to you, that this poor widow has cast in more than all of them:
4 For all these have out of their abundance cast into the offerings of God; but she, out of her poverty, has cast in all the living that she had.
5 And as some spoke of the temple, how it was adorned with beautiful stones and gifts, he said,
- Mark 12:42-443 verses86%
42 Then one poor widow came and threw in two mites, which make a penny.
43 So he called his disciples to him and said to them, 'Truly I say to you, that this poor widow has put in more than all those who have given to the treasury;
44 for they all put in out of their abundance, but she out of her poverty put in all that she had, her whole livelihood.'
- Mark 12:38-403 verses77%
38 Then he said to them in his teaching, 'Beware of the scribes, who desire to go around in long robes, love greetings in the marketplaces,
39 the best seats in the synagogues, and the best places at feasts,
40 who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.
- Mark 10:21-255 verses75%
21 Then Jesus, looking at him, loved him, and said to him, One thing you lack: go your way, sell whatever you have and give to the poor, and you shall have treasure in heaven; and come, take up the cross, and follow me.
22 And he was sad at that word, and went away sorrowful, for he had great possessions.
23 And Jesus looked around and said to his disciples, How hard it is for those who have riches to enter the kingdom of God!
24 And the disciples were astonished at his words. But Jesus answered again and said to them, Children, how hard it is for those who trust in riches to enter the kingdom of God!
25 It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
- Luke 18:22-254 verses75%
22 Now when Jesus heard these things, he said to him, Yet you lack one thing: sell all that you have, and distribute to the poor, and you shall have treasure in heaven: and come, follow me.
23 And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
24 And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hard it is for those who have riches to enter the kingdom of God!
25 For it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.
- Luke 12:15-162 verses74%
15 And he said to them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life does not consist in the abundance of the things which he possesses.
16 And he spoke a parable to them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully.
- 73%
21 So is he that lays up treasure for himself, and is not rich toward God.
- John 12:5-73 verses72%
5 Why was this ointment not sold for three hundred pence and given to the poor?
6 This he said, not because he cared for the poor, but because he was a thief, and had the money bag, and used to take what was put in it.
7 Then Jesus said, Leave her alone; she has kept this for the day of my burial.
- Matt 19:22-243 verses72%
22 But when the young man heard this saying, he went away sorrowful, for he had great possessions.
23 Then Jesus said to his disciples, Truly I say to you, that a rich man shall hardly enter the kingdom of heaven.
24 And again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.
- 71%
14 And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they ridiculed him.
- 71%
47 Who devour widows' houses, and for a show make long prayers: they will receive greater condemnation.
- 70%
15 And they came to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out those who sold and bought in the temple, and overturned the tables of the money changers, and the seats of those who sold doves;
- 70%
12 And Jesus went into the temple of God, and drove out all those who sold and bought in the temple, and overturned the tables of the money changers, and the seats of those who sold doves,
- 70%
1 And he also said to his disciples, There was a certain rich man who had a steward; and he was accused to him of wasting his goods.
- 70%
2 And behold, there was a man named Zacchaeus, who was the chief among the tax collectors, and he was rich.
- 70%
5 For it might have been sold for more than three hundred pence, and given to the poor. And they murmured against her.
- 70%
41 But rather give alms of such things as you have; and behold, all things are clean to you.
- Luke 12:33-342 verses70%
33 Sell what you have, and give alms; provide yourselves bags that do not grow old, a treasure in the heavens that does not fail, where no thief approaches, nor moth destroys.
34 For where your treasure is, there will your heart be also.
- Mark 12:15-173 verses70%
15 Shall we pay, or shall we not pay?' But he, knowing their hypocrisy, said to them, 'Why do you test me? Bring me a denarius, that I may see it.'
16 And they brought it. He said to them, 'Whose image and inscription is this?' They said to him, 'Caesar's.'
17 And Jesus answered and said to them, 'Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's.' And they marveled at him.
- 70%
10 When they saw that there was much money in the chest, the king's scribe and the high priest came up, put the money into bags, and counted the money that was found in the house of the LORD.
- 69%
20 And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed are you poor: for yours is the kingdom of God.
- 69%
2 The rich man had exceedingly many flocks and herds.
- 69%
11 And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked around at everything, and since the evening was come, he went out to Bethany with the twelve.
- 69%
19 There was a certain rich man who was clothed in purple and fine linen, and feasted sumptuously every day:
- 69%
9 For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
- 69%
41 There was a certain creditor who had two debtors: one owed five hundred denarii, and the other fifty.
- 69%
9 But those who desire to be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and harmful lusts, which drown men in destruction and perdition.