Nehemiah 6:14

KJV1611 – Modern English

My God, remember Tobiah and Sanballat according to these their works, and the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, who would have made me afraid.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Remember, my God, Tobiah and Sanballat according to these deeds of theirs, also Noadiah the prophetess and the rest of the prophets who were trying to intimidate me.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    My God, think thou upon Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Remember,{H2142} O my God,{H430} Tobiah{H2900} and Sanballat{H5571} according to these their works,{H4639} and also the prophetess{H5031} Noadiah,{H5129} and the rest{H3499} of the prophets,{H5030} that would have put me in fear.{H3372}

  • King James Version with Strong's Numbers

    My God{H430}, think{H2142}{(H8798)} thou upon Tobiah{H2900} and Sanballat{H5571} according to these their works{H4639}, and on the prophetess{H5031} Noadiah{H5129}, and the rest{H3499} of the prophets{H5030}, that would have put me in fear{H3372}{(H8764)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    My God thynke thou vpon Tobias and Saneballat, acordynge vnto these their workes, and of ye prophet Noadia, and of the other prophetes, yt wolde haue put me in feare.

  • Geneva Bible (1560)

    My God, remember thou Tobiah, & Sanballat according vnto these their workes, and Noadiah the Prophetesse also, and the rest of the Prophets that would haue put me in feare.

  • Bishops' Bible (1568)

    My God, thinke thou vpon Tobia and Sanaballat according vnto these their workes, and on the prophetisse Noadia, and the other prophetes that would haue put me in feare.

  • Authorized King James Version (1611)

    My God, think thou upon Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.

  • Webster's Bible (1833)

    Remember, my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Be mindful, O my God, of Tobiah, and of Sanballat, according to these his works, and also, of Noadiah the prophetess, and of the rest of the prophets who have been making me afraid.

  • American Standard Version (1901)

    Remember, O my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.

  • American Standard Version (1901)

    Remember, O my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.

  • Bible in Basic English (1941)

    Keep in mind, O my God, Tobiah and Sanballat and what they did, and Noadiah, the woman prophet, and the rest of the prophets whose purpose was to put fear into me.

  • World English Bible (2000)

    "Remember, my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Remember, O my God, Tobiah and Sanballat in light of these actions of theirs– also Noadiah the prophetess and the other prophets who were trying to scare me!

Referenced Verses

  • Neh 13:29 : 29 Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and the Levites.
  • 2 Tim 4:14-15 : 14 Alexander the coppersmith did me much harm. May the Lord repay him according to his works. 15 Be aware of him, for he has greatly resisted our words.
  • 1 John 5:16 : 16 If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he will ask, and He will give him life for those who commit sin not leading to death. There is a sin leading to death; I do not say that he should pray about that.
  • Rev 19:20 : 20 And the beast was captured, and with him the false prophet who worked miracles before him, with which he deceived those who had received the mark of the beast, and those who worshiped his image. These two were cast alive into a lake of fire burning with sulfur.
  • 1 Kgs 22:22-24 : 22 And the Lord said to him, How? And he said, I will go forth, and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, You shall persuade him, and prevail also: go forth, and do so. 23 Now therefore, behold, the Lord has put a lying spirit in the mouth of all of these prophets of yours, and the Lord has spoken evil concerning you. 24 But Zedekiah the son of Chenaanah went near, and smote Micaiah on the cheek, and said, Which way did the Spirit of the Lord go from me to speak to you?
  • Neh 4:4-5 : 4 Hear, O our God; for we are despised: turn their reproach upon their own head, and give them as prey in a land of captivity: 5 Do not cover their iniquity, and do not let their sin be blotted out from before you: for they have provoked you to anger before the builders.
  • Neh 5:19 : 19 Remember me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
  • Ps 22:1 : 1 My God, my God, why have You forsaken me? Why are You so far from helping me, and from the words of my groaning?
  • Ps 36:11-12 : 11 Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me. 12 There the workers of iniquity are fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
  • Ps 63:1 : 1 O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for you, my flesh longs for you in a dry and thirsty land, where there is no water;
  • Ps 140:5-9 : 5 The proud have hidden a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set traps for me. Selah. 6 I said to the LORD, You are my God; hear the voice of my supplications, O LORD. 7 O GOD the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle. 8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not further his wicked scheme, lest they exalt themselves. Selah. 9 As for the head of those who surround me, let the mischief of their own lips cover them. 10 Let burning coals fall upon them; let them be cast into the fire, into deep pits, that they rise not up again. 11 Let not an evil speaker be established in the earth; evil shall hunt the violent man to overthrow him.
  • Isa 9:14-15 : 14 Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day. 15 The elder and honorable, he is the head; and the prophet that teaches lies, he is the tail.
  • Jer 11:20-23 : 20 But, O LORD of hosts, who judges righteously, who tests the heart and the mind, let me see your vengeance on them, for I have presented my case to you. 21 Therefore thus says the LORD concerning the men of Anathoth, who seek your life, saying, Prophesy not in the name of the LORD, that you die not by our hand: 22 Therefore thus says the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine: 23 And there shall be no remnant of them, for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.
  • Jer 14:15 : 15 Therefore thus says the LORD concerning the prophets who prophesy in My name, and I have not sent them, yet they say, 'Sword and famine shall not be in this land'—by sword and famine those prophets shall be consumed.
  • Jer 14:18 : 18 If I go out to the field, then behold, those slain with the sword; and if I enter the city, then behold, those sick from famine! Yes, both prophet and priest roam about in a land they do not know.
  • Jer 18:20-23 : 20 Shall evil be repaid for good? for they have dug a pit for my soul. Remember that I stood before you to speak good for them, and to turn away your wrath from them. 21 Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle. 22 Let a cry be heard from their houses, when you bring a troop suddenly upon them: for they have dug a pit to take me, and hidden snares for my feet. 23 Yet, LORD, you know all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from your sight, but let them be overthrown before you; deal thus with them in the time of your anger.
  • Jer 28:1 : 1 And it came to pass in the same year, at the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, from Gibeon, spoke to me in the house of the LORD, in the presence of the priests and all the people, saying,
  • Jer 28:10 : 10 Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of the prophet Jeremiah and broke it.
  • Jer 28:15 : 15 Then said the prophet Jeremiah to Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; The LORD has not sent you; but you make this people to trust in a lie.
  • Ezek 13:16-17 : 16 This is concerning the prophets of Israel who prophesy concerning Jerusalem, and see visions of peace for her, when there is no peace, says the Lord GOD. 17 Likewise, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy from their own heart; and prophesy against them,
  • Matt 7:15 : 15 Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
  • Matt 24:11 : 11 And many false prophets will rise and will deceive many.
  • Matt 24:24 : 24 For false Christs and false prophets will arise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.
  • 2 Tim 3:8 : 8 Now as Jannes and Jambres resisted Moses, so these also resist the truth: men of corrupt minds, disqualified concerning the faith.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Neh 6:9-13
    5 verses
    84%

    9 For they all made us afraid, saying, Their hands will be weakened from the work, so that it will not be done. Now therefore, O God, strengthen my hands.

    10 Afterward I came to the house of Shemaiah the son of Delaiah, the son of Mehetabel, who was confined; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to kill you; indeed, at night they will come to kill you.

    11 And I said, Should a man like me flee? And who is there like me, who would go into the temple to save his life? I will not go in.

    12 And, indeed, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him.

    13 Therefore he was hired, that I should be afraid, and act that way, and sin, so they might have cause for an evil report, that they might reproach me.

  • 19 Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to frighten me.

  • Neh 6:1-7
    7 verses
    79%

    1 Now it came to pass, when Sanballat, Tobiah, and Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had built the wall, and there was no gap in it; (though at that time I had not set up the doors on the gates;)

    2 That Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in one of the villages in the plain of Ono. But they planned to harm me.

    3 And I sent messengers to them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down. Why should the work stop, while I leave it and come down to you?

    4 Yet they sent to me four times in this manner; and I answered them in the same way.

    5 Then Sanballat sent his servant to me in the same manner the fifth time with an open letter in his hand;

    6 In which was written, It is reported among the nations, and Geshem says it, that you and the Jews plan to rebel: therefore you are building the wall, that you may be their king, according to these reports.

    7 And you have also appointed prophets to announce concerning you at Jerusalem, saying, There is a king in Judah: and now it shall be reported to the king according to these words. Come now, therefore, and let us take counsel together.

  • Neh 2:16-20
    5 verses
    77%

    16 And the rulers did not know where I had gone, or what I had done; I had not yet told it to the Jews, the priests, the nobles, the rulers, or the rest who did the work.

    17 Then I said to them, You see the distress that we are in, how Jerusalem lies waste, and its gates are burned with fire. Come, let us build up the wall of Jerusalem, that we may no longer be a reproach.

    18 Then I told them of the hand of my God which was good upon me, and also the king's words that he had spoken to me. And they said, Let us rise up and build. So they strengthened their hands for this good work.

    19 But when Sanballat the Horonite, Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian heard it, they mocked us and despised us, and said, What is this thing that you do? Will you rebel against the king?

    20 Then I answered them and said to them, The God of heaven will prosper us; therefore we his servants will arise and build; but you have no portion, nor right, nor memorial in Jerusalem.

  • 10 When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that a man had come to seek the welfare of the children of Israel.

  • Neh 4:1-9
    9 verses
    75%

    1 But it happened that when Sanballat heard we were building the wall, he was angry, and took great indignation, and mocked the Jews.

    2 And he spoke before his brethren and the army of Samaria, and said, What are these feeble Jews doing? Will they fortify themselves? Will they sacrifice? Will they finish in a day? Will they revive the stones from the heaps of rubbish that are burned?

    3 Now Tobiah the Ammonite was beside him, and he said, Even what they build, if a fox goes up, he will break down their stone wall.

    4 Hear, O our God; for we are despised: turn their reproach upon their own head, and give them as prey in a land of captivity:

    5 Do not cover their iniquity, and do not let their sin be blotted out from before you: for they have provoked you to anger before the builders.

    6 So we built the wall; and all the wall was joined together up to half its height: for the people had a mind to work.

    7 But it happened, when Sanballat, Tobiah, the Arabians, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the walls of Jerusalem were repaired, and the breaches began to be stopped, they were very angry,

    8 And all of them conspired together to come and fight against Jerusalem, and to hinder it.

    9 Nevertheless we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.

  • Neh 6:15-17
    3 verses
    75%

    15 So the wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.

    16 And it happened, when all our enemies heard of it, and all the nations around us saw these things, they were very disheartened in their own eyes; for they realized that this work was done by our God.

    17 Moreover, in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and the letters of Tobiah came to them.

  • 14 Remember me, O my God, concerning this, and do not wipe out my good deeds that I have done for the house of my God and for its services.

  • Neh 13:28-29
    2 verses
    74%

    28 And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was a son-in-law of Sanballat the Horonite; therefore, I drove him from me.

    29 Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and the Levites.

  • Neh 4:14-15
    2 verses
    74%

    14 And I looked, and rose up, and said to the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Do not be afraid of them: remember the Lord, who is great and awesome, and fight for your brethren, your sons, your daughters, your wives, and your houses.

    15 And it happened, when our enemies heard that it was known to us, and God had brought their plan to nothing, that we all returned to the wall, each to his work.

  • 19 Remember me, my God, for good, according to all that I have done for this people.

  • 7 and I came to Jerusalem and discovered the evil that Eliashib had done for Tobiah by preparing a room for him in the courts of the house of God.

  • 11 And our adversaries said, They shall not know or see anything until we come in among them and kill them, and cause the work to cease.

  • 22 And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and come and guard the gates, to sanctify the Sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of Your mercy.

  • 9 Also I said, What you are doing is not good. Should you not walk in the fear of our God because of the reproach of the nations, our enemies?

  • 3 At the same time, Tatnai, governor on this side of the river, and Shetharboznai, and their companions, came to them and said, Who has commanded you to build this house and to finish this wall?

  • Ezra 6:6-7
    2 verses
    70%

    6 Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the river, keep far from there:

    7 Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.

  • 22 For I was ashamed to request from the king a band of soldiers and horsemen to protect us against the enemy on the way, because we had spoken to the king, saying, The hand of our God is upon all those for good who seek him; but his power and his wrath are against all who forsake him.

  • 16 Indeed, I also devoted myself to the work on this wall and did not buy any land. All my servants were gathered there for the work.

  • 15 So again have I thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah: fear not.

  • 4 Before this, Eliashib the priest, who was in charge of the chambers of the house of our God, was allied with Tobiah;

  • Neh 1:3-4
    2 verses
    70%

    3 And they said to me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and its gates are burned with fire.

    4 And it happened, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned for days, and fasted, and prayed before the God of heaven,