Psalms 86:14

KJV1611 – Modern English

O God, the proud have risen against me, and a mob of violent men have sought my soul, and have not set You before them.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    O God, arrogant people have risen against me; a band of ruthless men seeks my life, and they do not set You before them.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    O God,{H430} the proud{H2086} are risen{H6965} up against me, And a company{H5712} of violent{H6184} men have sought{H1245} after my soul,{H5315} And have not set{H7760} thee before them.

  • King James Version with Strong's Numbers

    O God{H430}, the proud{H2086} are risen{H6965}{H8804)} against me, and the assemblies{H5712} of violent{H6184} men have sought{H1245}{H8765)} after my soul{H5315}; and have not set{H7760}{H8804)} thee before them.

  • Coverdale Bible (1535)

    O God, the proude are rysen agaynst me, and the cogregacion of ye mightie seketh after my soule, & set not ye before their eyes.

  • Geneva Bible (1560)

    O God, the proude are risen against me, and the assemblies of violent men haue sought my soule, and haue not set thee before them.

  • Bishops' Bible (1568)

    O God, the proude are rysen against me: a companie of outragious naughtipackes haue sought after my soule, and haue not set thee before their eyes.

  • Authorized King James Version (1611)

    O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent [men] have sought after my soul; and have not set thee before them.

  • Webster's Bible (1833)

    God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, And they don't hold regard for you before them.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    O God, the proud have risen up against me, And a company of the terrible sought my soul, And have not placed Thee before them,

  • American Standard Version (1901)

    O God, the proud are risen up against me, And a company of violent men have sought after my soul, And have not set thee before them.

  • American Standard Version (1901)

    O God, the proud are risen up against me, And a company of violent men have sought after my soul, And have not set thee before them.

  • Bible in Basic English (1941)

    O God, men of pride have come up against me, and the army of violent men would take my life; they have not put you before them.

  • World English Bible (2000)

    God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they don't hold regard for you before them.

  • NET Bible® (New English Translation)

    O God, arrogant men attack me; a gang of ruthless men, who do not respect you, seek my life.

Referenced Verses

  • Ps 54:3 : 3 For strangers have risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
  • Ps 119:51 : 51 The proud have had me greatly in derision, yet I have not turned aside from Your law.
  • Ps 119:69 : 69 The proud have forged a lie against me, but I will keep Your precepts with my whole heart.
  • Ps 119:85 : 85 The proud have dug pits for me, which is not according to Your law.
  • Ps 140:5 : 5 The proud have hidden a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set traps for me. Selah.
  • Ezek 8:12 : 12 Then he said to me, Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, The LORD does not see us; the LORD has forsaken the earth.
  • Ezek 9:9 : 9 Then he said to me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, The LORD has forsaken the earth, and the LORD does not see.
  • Matt 26:3-4 : 3 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the palace of the high priest, who was called Caiaphas, 4 And consulted that they might take Jesus by stealth, and kill him.
  • Matt 27:1-2 : 1 When morning came, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death. 2 And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate, the governor.
  • Acts 4:27-28 : 27 For truly against Your holy servant Jesus, whom You anointed, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together 28 To do whatever Your hand and Your purpose determined before to be done.
  • 2 Sam 15:1-9 : 1 And it came to pass after this, that Absalom prepared himself chariots and horses, and fifty men to run before him. 2 And Absalom rose up early and stood beside the way of the gate, and it was so, that when any man who had a controversy came to the king for judgment, Absalom called to him, and said, Of what city are you? And he said, Your servant is of one of the tribes of Israel. 3 And Absalom said to him, See, your matters are good and right; but there is no man appointed by the king to hear you. 4 Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man who has any suit or cause might come to me, and I would grant him justice! 5 And it was so, that when any man came near to him to do obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him. 6 And Absalom did this to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel. 7 And it came to pass after forty years, that Absalom said to the king, I pray you, let me go and pay my vow, which I have vowed unto the LORD, in Hebron. 8 For your servant vowed a vow while I stayed at Geshur in Syria, saying, If the LORD shall truly bring me back to Jerusalem, then I will serve the LORD. 9 And the king said to him, Go in peace. So he arose and went to Hebron. 10 But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as you hear the sound of the trumpet, then you shall say, Absalom reigns in Hebron. 11 And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, who were called; and they went in their simplicity, and they knew not anything. 12 And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, from his city, even from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
  • 2 Sam 16:20-17:1 : 20 Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do. 21 And Ahithophel said to Absalom, Go in to your father's concubines, whom he has left to keep the house; and all Israel shall hear that you are abhorred by your father: then shall the hands of all who are with you be strong. 22 So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in to his father's concubines in the sight of all Israel. 23 And the counsel of Ahithophel, which he counseled in those days, was as if a man had inquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom. 1 Moreover Ahithophel said to Absalom, Let me now choose twelve thousand men, and I will arise and pursue David tonight:
  • 2 Sam 17:14 : 14 And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom.
  • Ps 10:4 : 4 The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God; God is not in all his thoughts.
  • Ps 10:11 : 11 He has said in his heart, God has forgotten; He hides His face; He will never see it.
  • Ps 10:13 : 13 Why does the wicked despise God? He has said in his heart, You will not require it.
  • Ps 14:4 : 4 Do all the workers of iniquity have no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and do not call upon the LORD?
  • Ps 36:1 : 1 The transgression of the wicked speaks within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
  • Ps 36:11 : 11 Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 54:3-4
    2 verses
    82%

    3 For strangers have risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.

    4 Behold, God is my helper: the Lord is with those who uphold my soul.

  • 3 For, look, they lie in wait for my life; the mighty are gathered against me, not for my transgression nor for my sin, O LORD.

  • 13 For great is Your mercy toward me, and You have delivered my soul from the depths of hell.

  • Ps 140:4-6
    3 verses
    78%

    4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from violent men, who have purposed to overthrow my steps.

    5 The proud have hidden a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set traps for me. Selah.

    6 I said to the LORD, You are my God; hear the voice of my supplications, O LORD.

  • Ps 3:1-2
    2 verses
    76%

    1 LORD, how are they increased that trouble me! Many are they that rise up against me.

    2 Many there are who say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

  • 49 And who brings me forth from my enemies: you also have lifted me up on high above those who rose up against me: you have delivered me from the violent man.

  • 16 Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?

  • 13 Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer from those who hate me, you who lift me up from the gates of death:

  • 13 Arise, O LORD, confront him, cast him down; deliver my soul from the wicked, which is your sword:

  • 75%

    6 Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage of my enemies; and awake for me to the judgment you have commanded.

  • 85 The proud have dug pits for me, which is not according to Your law.

  • 14 But I trusted in you, O LORD: I said, You are my God.

  • 1 I will praise you, O LORD, for you have lifted me up, and have not let my enemies rejoice over me.

  • 48 He delivers me from my enemies: yes, you lift me up above those who rise up against me: you have delivered me from the violent man.

  • 6 They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down; they have dug a pit before me; into the midst of it they have fallen themselves. Selah.

  • 3 For the enemy has persecuted my soul; he has crushed my life to the ground; he has made me dwell in darkness, like those long dead.

  • 11 Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.

  • 14 Let them be ashamed and confounded together who seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame who wish me evil.

  • 12 Do not deliver me to the will of my enemies; for false witnesses have risen against me, and such as breathe out violence.

  • 14 LORD, why do you cast off my soul? Why do you hide your face from me?

  • 10 For my enemies speak against me; and those who lie in wait for my soul take counsel together,

  • Job 16:10-11
    2 verses
    74%

    10 They gape upon me with their mouth; they strike me on the cheek reproachfully; they gather themselves together against me.

    11 God has delivered me to the ungodly and turned me over into the hands of the wicked.

  • 10 But You, O LORD, be merciful to me and raise me up, that I may repay them.

  • Ps 56:1-2
    2 verses
    74%

    1 Be merciful to me, O God, for man would swallow me up; he fights against me daily oppressing me.

    2 My enemies would daily swallow me up, for there are many who fight against me, O Most High.

  • 2 Preserve my soul, for I am devoted; O You my God, save Your servant who trusts in You.

  • 9 From the wicked who oppress me, from my deadly enemies who surround me.

  • 1 Deliver me from my enemies, O my God; defend me from those who rise up against me.

  • 6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, waiting for my life.

  • 1 Preserve me, O God, for in You do I put my trust.

  • 4 Lest my enemy say, I have prevailed against him; and those who trouble me rejoice when I am moved.

  • 24 Judge me, O LORD my God, according to your righteousness; and let them not rejoice over me.

  • 39 For you have girded me with strength for the battle: you have subdued under me those who rose up against me.

  • 16 For dogs have surrounded me; the assembly of the wicked have enclosed me; they pierced my hands and my feet.

  • 14 The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are woven together, and come upon my neck: he has made my strength to fall, the Lord has delivered me into their hands, from whom I am not able to rise up.

  • 4 Bring joy to the soul of Your servant, for to You, O Lord, do I lift up my soul.

  • 13 You thrust hard at me that I might fall, but the LORD helped me.

  • 18 He has delivered my soul in peace from the battle against me, for there were many with me.

  • 40 For you have girded me with strength for battle: those who rose up against me you have subdued under me.

  • 5 When the waves of death surrounded me, the floods of ungodly men made me afraid;

  • 2 For, behold, your enemies make an uproar: and those who hate you have lifted up their head.

  • 15 But in my adversity they rejoiced, and gathered themselves together; yes, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they tore me, and did not cease:

  • 2 Let them be ashamed and confounded who seek after my soul; let them be turned back and put to confusion, who desire my harm.

  • 5 Then the proud waters would have gone over our soul.

  • 73%

    7 Arise, O LORD; save me, O my God: for you have smitten all my enemies on the cheekbone; you have broken the teeth of the ungodly.