1 Thessalonians 4:14

Tyndale Bible (1526/1534)

For yf we beleve that Iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by IeIesus will God brynge agayne with him.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Rom 8:11 : 11 Wherfore if the sprite of him that raysed vppe Iesus fro deeth dwell in you: even he that raysed vp Christ from deeth shall quycken youre mortall bodyes because that this sprite dwelleth in you.
  • 2 Cor 4:13-14 : 13 Seynge then yt we have ye same sprete of fayth accordinge as it is writte: I beleved and therfore have I spoken. We also beleve and therfore speake. 14 For we knowe that he which raysed vp the Lorde Iesus shall rayse vp vs also by the meanes of Iesus and shall seet vs with you.
  • 1 Thess 4:13 : 13 I wolde not brethren have you ignoraut concerninge them which are fallen aslepe that ye sorowe not as other do which have no hope.
  • Rev 1:18 : 18 and am alyve and was deed. And beholde I am alyve for ever more and have the kayes of hell and of deeth.
  • Rev 14:13 : 13 And I herde a voyce from heven sayinge vnto me: wryte. Blessed are the deed which here after dye in the LORde even soo sayth the sprete: that they maye rest fro their laboures but their workes shall folowe them.
  • Matt 24:31 : 31 And he shall sende his angeles with the greate voyce of a trope and they shall gader to gether his chosen from the fower wyndes and from the one ende of the worlde to the other.
  • Jude 1:14-15 : 14 Enoch the seventh from Adam prophesied before of suche saying: Beholde ye LORde shall come with thousandes of sayntes 15 to geve iudgement agaynst all men and to rebuke all that are vngodly amonge them of all their vngodly dedes which they have vngodly comitted and of all their cruell speakynges which vngodly sinners have spoken agaynst him.
  • Phil 3:20-21 : 20 But oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the LORde Iesus Christ 21 which shall chaunge oure vile bodies that they maye be fassioned lyke vnto his glorious body acordinge to the workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto hym silfe.
  • 1 Thess 3:13 : 13 to make youre hertes stable and vnblameable in holynes before God oure father at the commynge of oure Lorde Iesus Christ with all his sainctes.
  • 1 Cor 15:12-23 : 12 If Christ be preached how that he rose fro deeth: how saye some that are amoge you that ther is no resurreccion from deeth? 13 If ther be no rysynge agayne from deeth: then is Christ not rysen. 14 If Christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne. 15 Ye and we are founde falce witnesses of God. For we have testifyed of God how that he raysyd vp Christ whom he raysyd not vp yf it be so that the deed ryse not vp agayne. 16 For yf the deed ryse not agayne then is Christ not rysen agayne. 17 If it be so yt Christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes. 18 And therto they which are fallen a slepe in Christ are perished. 19 If in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. 20 But now is Christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. 21 For by a man came deeth and by a man came resurreccion fro deeth. 22 For as by Adam all dye: eve so by Christ shall all be made alive 23 and every man in his awne order. The fyrst is Christ then they yt are Christis at his commynge.
  • 1 Thess 4:17 : 17 then shall we which live and remayne be caught vp with them also in the cloudes to mete the Lorde in ye ayer. And so shall we ever be with the Lorde.
  • 2 Thess 2:1 : 1 We beseche you brethren by the commynge of oure LORde Iesu Christ and in that we shall assemble vnto him

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Thess 4:15-18
    4 verses
    85%

    15And this saye we vnto you in the worde of the Lorde that we which live and are remayninge in the comminge of the Lorde shall not come yerre they which slepe.

    16For the Lorde him selfe shall descende fro heve with a showte and the voyce of the archangell and trompe of God. And the deed in Christe shall aryse fyrst:

    17then shall we which live and remayne be caught vp with them also in the cloudes to mete the Lorde in ye ayer. And so shall we ever be with the Lorde.

    18Wherfore coforte youre selves one another with these wordes

  • 1 Thess 4:13
    85%

    13I wolde not brethren have you ignoraut concerninge them which are fallen aslepe that ye sorowe not as other do which have no hope.

  • 1 Thess 5:10-11
    2 verses
    81%

    10which died for vs: that whether we wake or slepe we shuld lyve togedder with him.

    11Wherfore comforte youre selves togedder and edifie one another even as ye do.

  • 2 Cor 4:14
    79%

    14For we knowe that he which raysed vp the Lorde Iesus shall rayse vp vs also by the meanes of Iesus and shall seet vs with you.

  • 1 Cor 15:18-22
    5 verses
    78%

    18And therto they which are fallen a slepe in Christ are perished.

    19If in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest.

    20But now is Christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept.

    21For by a man came deeth and by a man came resurreccion fro deeth.

    22For as by Adam all dye: eve so by Christ shall all be made alive

  • Rom 6:8
    76%

    8Wherfore yf we be deed with Christ we beleve that we shall live with him:

  • 1 Cor 15:12-16
    5 verses
    75%

    12If Christ be preached how that he rose fro deeth: how saye some that are amoge you that ther is no resurreccion from deeth?

    13If ther be no rysynge agayne from deeth: then is Christ not rysen.

    14If Christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne.

    15Ye and we are founde falce witnesses of God. For we have testifyed of God how that he raysyd vp Christ whom he raysyd not vp yf it be so that the deed ryse not vp agayne.

    16For yf the deed ryse not agayne then is Christ not rysen agayne.

  • Rom 4:24
    74%

    24but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp Iesus oure Lorde from deeth.

  • 1 Cor 15:4
    73%

    4and that he was buried and that he arose agayne the thyrd daye accordinge to the scriptures:

  • Eph 5:14
    73%

    14Wherfore he sayth: awake thou that slepest and stond vp from deeth and Christ shall geve the light.

  • John 11:11-13
    3 verses
    73%

    11This sayde he and after yt he sayde vnto the: oure frende Lazarus slepeth but I goo to wake him out of slepe.

    12Then sayde his disciples: Lorde yf he slepe he shall do well ynough.

    13How be it Iesus spake of his deeth: but they thought yt he had spoke of ye naturall slepe.

  • Rom 14:9
    72%

    9For Christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be LORde both of deed and quicke.

  • 2 Tim 2:11
    72%

    11It is a true sayinge if we be deed wt him we also shall live with him.

  • John 11:25-26
    2 verses
    72%

    25Iesus sayde vnto her: I am the resurreccion and the lyfe: He that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve.

    26And whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. Beleveth thou this?

  • 1 Cor 15:35
    72%

    35But some ma will saye: how aryse ye deed? with what bodyes come they in?

  • 1 Pet 4:6
    72%

    6For vnto this purpose verely was ye gospell preached vnto the (deed) that they shuld be condempned of men in ye flesshe but shuld live before God in the sprete.

  • Acts 13:30
    71%

    30But God raysed him agayne from deeth

  • 2 Cor 4:11-12
    2 verses
    71%

    11For we which live are alwayes delyvered vnto deeth for Iesus sake yt the lyfe also of Iesu myght appere in oure mortall flesshe.

    12So then deeth worketh in vs and lyfe in you.

  • Rom 8:11
    71%

    11Wherfore if the sprite of him that raysed vppe Iesus fro deeth dwell in you: even he that raysed vp Christ from deeth shall quycken youre mortall bodyes because that this sprite dwelleth in you.

  • 1 Cor 6:14
    71%

    14God hath raysed vp the Lorde and shall rayse vs vp by his power.

  • John 5:28
    70%

    28Marvayle not at this ye houre shall come in the which all yt are in the graves shall heare his voice

  • 1 Cor 15:51-52
    2 verses
    70%

    51Beholde I shewe you a mystery. We shall not all slepe: but we shall all be chaunged

    52and that in a moment and in the twinclinge of an eye at the sounde of the last trompe. For the trompe shall blowe and ye deed shall ryse incorruptible and we shalbe chaunged.

  • 1 Cor 15:29
    70%

    29Ether els what do they which are baptised over ye deed yf the deed ryse not at all? Why are they then baptised over the deed?

  • Rom 6:4-5
    2 verses
    69%

    4We are buryed with him by baptim for to dye that lykewyse as Christ was raysed vp from deeth by the glorye of the father: eve so we also shuld walke in a newe lyfe.

    5For yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccio.

  • John 5:25
    69%

    25Verely verely I saye vnto you: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of God. And they yt heare shall live.

  • 1 Cor 15:42
    69%

    42So is the resurreccio of ye deed. It is sowe in corrupcio and ryseth in incorrupcion.

  • Rev 14:13
    69%

    13And I herde a voyce from heven sayinge vnto me: wryte. Blessed are the deed which here after dye in the LORde even soo sayth the sprete: that they maye rest fro their laboures but their workes shall folowe them.

  • 1 Pet 1:21
    69%

    21sakes which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god.

  • 1 Thess 5:6-7
    2 verses
    69%

    6Therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober.

    7For they that slepe slepe in the nyght: and they that be dronken are dronken in the nyght.

  • John 14:3
    69%

    3And yf I go to prepare a place for you I will come agayne and receave you eve vnto my selfe yt where I am there maye ye be also.