John 5:28

Tyndale Bible (1526/1534)

Marvayle not at this ye houre shall come in the which all yt are in the graves shall heare his voice

Additional Resources

Referenced Verses

  • Rev 20:12 : 12 And I sawe the deed both grett and small stonde before God: And the bokes were opened and another boke was opened which is the boke of lyfe and the deed were iudged of thoo thynges which weer wrytten in the bokes accordinge to their dedes:
  • 1 Thess 4:14-17 : 14 For yf we beleve that Iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by IeIesus will God brynge agayne with him. 15 And this saye we vnto you in the worde of the Lorde that we which live and are remayninge in the comminge of the Lorde shall not come yerre they which slepe. 16 For the Lorde him selfe shall descende fro heve with a showte and the voyce of the archangell and trompe of God. And the deed in Christe shall aryse fyrst: 17 then shall we which live and remayne be caught vp with them also in the cloudes to mete the Lorde in ye ayer. And so shall we ever be with the Lorde.
  • John 3:7 : 7 Marvayle not that I sayd to the ye must be boren a newe.
  • John 4:21 : 21 Iesus sayde vnto her: woman beleve me the houre cometh when ye shall nether in this moutayne nor yet at Ierusalem worshippe the father.
  • John 5:20 : 20 For the father loveth ye sonne and sheweth him all thinges whatsoever he him selfe doeth. And he will shewe him greter workes then these because ye shoulde marvayle.
  • John 6:39-40 : 39 And this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me I shuld loose no thinge: but shuld rayse it vp agayne at the last daye. 40 And this is the wyll of him yt sent me: yt every man which seith ye sonne and beleveth on him have everlastinge lyfe. And I will rayse him vp at ye last daye.
  • John 11:24-25 : 24 Martha sayde vnto him: I knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. 25 Iesus sayde vnto her: I am the resurreccion and the lyfe: He that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve.
  • Acts 3:12 : 12 When Peter sawe that he answered vnto the people. Ye men of Israel why marvayle ye at this or why looke ye so stedfastly on vs as though by oure awne power or holynes we had made this man goo?
  • 1 Cor 15:22 : 22 For as by Adam all dye: eve so by Christ shall all be made alive
  • 1 Cor 15:42-54 : 42 So is the resurreccio of ye deed. It is sowe in corrupcio and ryseth in incorrupcion. 43 It is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. It is sowe in weaknes and ryseth in power. It is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. 44 Ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: 45 as it is written: the fyrste man Adam was made a livinge soule: and ye last Ada was made a quickeninge sprete. 46 How be it yt is not fyrst which is spirituall: but yt which is naturall and then yt which is spretuall. 47 The fyrst ma is of the erth erthy: the seconde man is ye Lorde fro heave. 48 As is the erthy soche are they that are erthye. And as is the hevely soche are they yt are hevenly. 49 And as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. 50 This saye I brethren that flesshe and bloud canot inheret the kyngdome of God. Nether corrupcion inhereth vncorrupcion. 51 Beholde I shewe you a mystery. We shall not all slepe: but we shall all be chaunged 52 and that in a moment and in the twinclinge of an eye at the sounde of the last trompe. For the trompe shall blowe and ye deed shall ryse incorruptible and we shalbe chaunged. 53 For this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite. 54 When this corruptible hath put on incorruptibilite and this mortall hath put on immortalite: then shalbe brought to passe ye sayinge yt is writte. Deeth is consumed in to victory.
  • Phil 3:21 : 21 which shall chaunge oure vile bodies that they maye be fassioned lyke vnto his glorious body acordinge to the workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto hym silfe.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 5:24-25
    2 verses
    85%

    24Verely verely I saye vnto you: He that heareth my wordes and beleveth on him that sent me hath everlastinge lyfe and shall not come into damnacion: but is scaped fro deth vnto lyfe.

    25Verely verely I saye vnto you: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of God. And they yt heare shall live.

  • John 5:29
    83%

    29and shall come forthe: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: and they that have done evyll vnto the resurreccion of dampnacion.

  • John 11:23-26
    4 verses
    75%

    23Iesus sayde vnto her: Thy brother shall ryse agayne.

    24Martha sayde vnto him: I knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye.

    25Iesus sayde vnto her: I am the resurreccion and the lyfe: He that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve.

    26And whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. Beleveth thou this?

  • 1 Cor 15:35
    74%

    35But some ma will saye: how aryse ye deed? with what bodyes come they in?

  • John 11:43-44
    2 verses
    74%

    43And when he thus had spoken he cryed wt a loud voyce. Lazarus come forthe.

    44And he that was deed came forth bounde hand and fote with grave bondes and his face was bounde with a napkin. Iesus sayde vnto the: loowse him and let him goo.

  • 1 Thess 4:14-16
    3 verses
    73%

    14For yf we beleve that Iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by IeIesus will God brynge agayne with him.

    15And this saye we vnto you in the worde of the Lorde that we which live and are remayninge in the comminge of the Lorde shall not come yerre they which slepe.

    16For the Lorde him selfe shall descende fro heve with a showte and the voyce of the archangell and trompe of God. And the deed in Christe shall aryse fyrst:

  • Matt 27:52-53
    2 verses
    73%

    52and graves dyd open: and the bodies of many sainctes which slept arose

    53and came out of ye graves after his resurreccion and came into the holy cite and appered vnto many.

  • John 5:21
    73%

    21For lykwyse as the father rayseth vp ye deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will.

  • John 5:27
    72%

    27and hath geven him power also to iudge in that he is the sonne of man.

  • 1 Pet 4:5
    72%

    5which shall geve a coptes to him that is redy to iudge quycke and deed.

  • Matt 22:31
    72%

    31As touchynge the resurreccion of the deed: have ye not redde what is sayde vnto you of God which sayeth:

  • 1 Cor 15:51-53
    3 verses
    72%

    51Beholde I shewe you a mystery. We shall not all slepe: but we shall all be chaunged

    52and that in a moment and in the twinclinge of an eye at the sounde of the last trompe. For the trompe shall blowe and ye deed shall ryse incorruptible and we shalbe chaunged.

    53For this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite.

  • Eph 5:14
    71%

    14Wherfore he sayth: awake thou that slepest and stond vp from deeth and Christ shall geve the light.

  • Rev 20:5
    71%

    5but the wother of the deed men lyved not agayne vntyll the.M. yere were fynisshed. This is that fyrst resurreccion.

  • Acts 26:8
    71%

    8Why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed?

  • Acts 17:31-32
    2 verses
    70%

    31because he hath apoynted a daye in the which he will iudge the worlde acordynge to ryghtewesses by that man whom he hath apoynted and hath offered faith to all men after that he had raysed him from deeth.

    32When they hearde of ye resurreccion from deeth some mocked and other sayde: we will heare the agayne of this matter.

  • Matt 16:28
    70%

    28Verely I saye vnto you some ther be amonge them that here stonde which shall not taste of deeth tyll they shall have sene the sonne of man come in his kyngdomen.

  • Matt 22:28
    70%

    28Now in the resurreccion whose wyfe shall she be of the seven? For all had her.

  • Mark 5:39
    69%

    39and went in and sayde vnto them: why make ye this adoo and wepe? The mayde is not deed but slepith.

  • Rev 20:13
    69%

    13and the see gave vp her deed which were in her and deth and hell delyvered vp the deed which were in them: and they were iudged every man accordinge to his dedes.

  • Luke 12:40
    69%

    40Be ye prepared therfore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not.

  • Luke 24:5
    69%

    5And as they were a frayde and bowed doune their faces to the erth: they sayd to them: why seke ye the lyvinge amonge the deed?

  • John 12:17
    69%

    17The people that was with him when he called Lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde.

  • Luke 17:30
    69%

    30After these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere.

  • Acts 13:30
    69%

    30But God raysed him agayne from deeth

  • John 11:39
    68%

    39And Iesus sayd: take ye awaye the stone. Martha the sister of him that was deed sayd vnto him: Lorde by this tyme he stinketh. For he hath bene deed foure dayes:

  • Mark 12:26
    68%

    26As touchynge the deed that they shall ryse agayne: have ye not redde in the boke of Moses howe in the busshe God spake vnto him sayinge: I am the God of Abraham and God of Ysaac and the God of Iacob?

  • Mark 13:26
    68%

    26And then shall they se the sonne of man comynge in the cloudes with greate power and glory.

  • John 12:28
    68%

    28Father glorify thy name. Then came ther a voyce fro heaven: I have glorified it and will glorify it agayne.

  • 1 Cor 15:42
    68%

    42So is the resurreccio of ye deed. It is sowe in corrupcio and ryseth in incorrupcion.

  • Mark 16:6
    68%

    6And he sayd vnto the be not afrayed: ye seke Iesus of Nazareth which was crucified. He is rysen he is not here. Beholde the place where they put him.

  • Acts 24:15
    68%

    15and have hope towardes God that ye same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust.

  • Matt 28:6
    68%

    6he is not here: he is rysen as he sayde. Come and se the place where the LORde was put:

  • Luke 8:54
    68%

    54And he thrust the all out and caught her by the honde and cryed sayinge: Mayde aryse.

  • Luke 12:5
    68%

    5But I will shewe you whom ye shall feare. Feare him which after he hath killed hath power to cast into hell. Ye I saye vnto you him feare.