James 1:13

Tyndale Bible (1526/1534)

Let no man saye when he is tepted that he is tempted of God. For God tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie ma.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Rom 9:19-20 : 19 Thou wilt saye then vnto me: why then blameth he vs yet? For who can resist his will? 20 But o man what arte thou which disputest with God? Shall the worke saye to the workeman: why hast thou made me on this fassion?
  • Jas 1:2 : 2 My brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers teptacions
  • Gen 3:12 : 12 And Adam answered. The woman which thou gavest to bere me company she toke me of the tree ad I ate.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jas 1:14-18
    5 verses
    84%

    14But every ma is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece.

    15Then when lust hath coceaved she bringeth forth synne and synne whe it is fynisshed bringeth forthe deeth.

    16Erre not my deare brethren.

    17Every good gyfte and every parfayt gyft is from above and commeth doune fro the father of light with whom is no variablenes nether is he chaunged vnto darcknes.

    18Of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures.

  • 78%

    12Wherfore let hym that thynketh he stodeth take hede least he fall.

    13There hath none other temptacion taken you but soche as foloweth ye nature of ma. But God is faythfull which shall not suffer you to be tempted above youre strenght: but shall in the myddes of the temptacion make awaye to escape out.

  • 12Happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the Lorde hath promysed to them that love him.

  • Luke 4:12-13
    2 verses
    73%

    12Iesus answered and sayde to him it is sayd: thou shalt not tempte the Lorde thy God.

    13Assone as the devyll had ended all his temptacions he departed from him for a season.

  • 7And Iesus sayde to hym it ys wrytten also: Thou shalt not tempte thy Lorde God.

  • 9Nether let vs tempte Christ as some of them tempted and were destroyed of serpentes.

  • 7Nether let that man thinke that he shall receave eny thinge of the Lorde.

  • 9Whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god.

  • 7Submit youre selves to god and resist the devyll and he will flye from you.

  • 18For in that he him silfe suffered and was tempted he is able to sucker them that are tempted.

  • Jas 1:2-3
    2 verses
    71%

    2My brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers teptacions

    3for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience:

  • 16Ye shall not tempte the Lorde youre God as ye dyd at Masa.

  • 1Then was Iesus ledd awaye of ye spirite into wildernes to be tempted of ye devyll.

  • 5Yf eny of you lacke wysdome let him axe of God which geveth to all men indifferentlie and casteth no man in the teth: and it shal be geven him.

  • 20For the wrath of man worketh not that which is ryghteous before God.

  • 6in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions

  • 15For we have not an hye prest which can not have compassion on oure infirmities: but was in all poyntes tempted lyke as we are: but yet with out synne.

  • 11Beloved folowe not that which is evyll but that which is good. He that doeth well is of God: but he yt doeth evyll seith not God.

  • 18We knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not.

  • 18A good tree canot brynge forthe bad frute: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute.

  • 68%

    15Se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. Yf eny man love the worlde the love of the father is not in him.

    16For all that is in ye worlde (as the lust of the flesshe the lust of the eyes and ye pryde of gooddes) is not of the father: but of ye worlde

  • Matt 4:3-4
    2 verses
    68%

    3Then came to hym the tempter and sayde: yf thou be the sonne of God commaunde that these stones be made breed.

    4He answered and sayde: yt is wrytten man shall not lyve by brede onlye but by every worde yt proceadeth out of the mouth of God.

  • 9Therwith blesse we God the father and therwith cursse we me which are made after the similitude of God.

  • 13And leade vs not into teptacion: but delyver vs fro evell. For thyne is ye kyngedome and ye power and ye glorye for ever. Amen.

  • 8Eve that counsell that is not of him that called you.

  • 6Let no ma deceave you with vayne wordes. For thorow soche thinges cometh the wrath of God vpon the chyldre of vnbelefe.

  • 15This wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe.

  • 1After these dedes God dyd proue Abraham and sayde vnto him: Abraham. And he answered: here am I.

  • 27nether geue place vnto ye backbyter.

  • 9The LORde knoweth how to deliver the godly out of temptacion and how to reserve the vniuste vnto the daye of iudgement for to be punisshed:

  • 7Be not deceaved God is not mocked. For what soever a man soweth yt shall he reepe.

  • 22which dyd no sinne nether was ther gyle founde in his mouth:

  • 5and not in the lust of concupiscence as do the hethen which knowe not god

  • 11But thou which arte the man of god flye soche thynges Folowe rightewesnes godlines love pacience and meknes.

  • 6He maye not be a yonge skoler lest he swell and faule into the iudgement of the evyll

  • 3but the LORde is faythfull which shall stablysshe you and kepe you from evyll.