Matthew 23:8

Tyndale Bible (1526/1534)

But ye shall not suffre youre selves to be called Rabi. For one is youre master that is to wyt Christ and all ye are brethre.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Jas 3:1 : 1 My brethren be not every ma a master remembringe how that we shall receave the more damnacion:
  • Matt 23:10 : 10 Be not called masters for there is but one youre master and he is Christ.
  • Matt 26:49 : 49 And forth wt all he came to Iesus and sayde: hayle master and kyssed him.
  • Luke 22:32 : 32 bnt I have prayed for the that thy faith fayle not. And when thou arte converted strengthe thy brethre.
  • John 13:13-14 : 13 Ye call me master and Lorde and ye saye well for so am I. 14 If I then youre Lorde and master have wesshed youre fete ye also ought to wesshe one anothers fete.
  • Rom 14:9-9 : 9 For Christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be LORde both of deed and quicke. 10 But why doest thou then iudge thy brother? Other why doest thou despyse thy brother? We shall all be brought before the iudgement seate of Christ.
  • 1 Cor 1:12-13 : 12 how that comelie amonge you one sayeth: I holde of Paul: another I holde of Apollo: ye thyrde I holde of Cephas: ye four ye I holde of Christ. 13 Ys Christ devided? was Paul crucified for you? ether were ye baptised in ye name of Paul?
  • 1 Cor 3:3-5 : 3 For ye are yet carnall. As longe verely as ther is amoge you envyige stryfe and dissencio: are ye not carnall and walke after ye manner of me? 4 As loge as one sayth I holde of Paul and another I am of Apollo are ye not carnall? 5 What is Paul? What thinge is Apollo? Only miministers are they by who ye beleved even as the Lorde gave every ma grace.
  • 2 Cor 1:24 : 24 Not that we be LORdes over youre fayth: but helpers of youre ioye. For by fayth ye stode.
  • 2 Cor 4:5 : 5 For we preache not oure selves but Christ Iesus to be the Lorde and oure selves youre servautes for Iesus sake.
  • Eph 3:15 : 15 which is father over all that ys called father In heven and in ert
  • Col 1:1-2 : 1 ¶ Paul an Apostle of Iesu Christ by the wyll of God and brother Timotheus. 2 To the sayntes which are at Colossa and brethren that beleve in Christ. Grace be with you and peace from God oure father and from the Lorde Iesus Christ.
  • 1 Pet 5:3 : 3 not as though ye were LORdes over the parisshes: but that ye be a insample to the flocke.
  • Rev 1:9 : 9 I Ihon youre brother and companyon in tribulacion and in the kyngdom and pacience which is in Iesu Christe was in the yle of Pathmos for the worde of god and for ye witnessynge of Iesu Christe.
  • Rev 19:10 : 10 And I fell at his fete to worshyppe him. And he sayde vnto me se thou do it not. For I am thy felowe seruaunt and one of thy brethern and of them that have the testimony of Iesus. Worshyppe God. For the testymony of Iesus ys the sprete of prophesy.
  • Rev 22:9 : 9 And he sayd vnto me: se thou do it not for I am thy feloweservaunt and the feloweservaunt of thy brethren the prophettes and of them which kepe the sayinges of this boke. But worshippe God.
  • Matt 10:25 : 25 It is ynough for the disciple to be as hys master ys and that the servaunt be as his LORde ys. yf they have called the LORde of the housse beelzebub: how moche more shall they call them of his housholde so?
  • Matt 17:5 : 5 Whyll he yet spake beholde a bright cloude shadowed them. And beholde there came a voyce out of ye cloude sayinge: this is my deare sonne in whom I delite heare him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 23:9-11
    3 verses
    87%

    9And call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven.

    10Be not called masters for there is but one youre master and he is Christ.

    11He that is greatest amoge you shalbe youre seruaunte.

  • Matt 23:6-7
    2 verses
    85%

    6and love to sit vppermooste at feastes and to have the chefe seates in the synagoges

    7and gretinges in the marketes and to be called of men Rabi.

  • John 13:13-16
    4 verses
    69%

    13Ye call me master and Lorde and ye saye well for so am I.

    14If I then youre Lorde and master have wesshed youre fete ye also ought to wesshe one anothers fete.

    15For I have geven you an ensample that ye shuld do as I have done to you.

    16Verely verely I saye vnto you the servaunt is not greater then his master nether the messenger greater then he that sent him.

  • Gal 3:28
    68%

    28Now is ther no Iewe nether getyle: ther is nether bonde ner fre: ther is nether man ner woman: but ye are all one thinge in Christ Iesu.

  • Eph 6:9
    67%

    9And ye masters do eve the same thinges vnto them puttinge awaye threateninges: and remember that even youre master also is in heven nether is ther eny respecte of person with him.

  • Jas 3:1
    67%

    1My brethren be not every ma a master remembringe how that we shall receave the more damnacion:

  • Matt 10:24-25
    2 verses
    67%

    24The disciple ys not above hys master: nor yet ye servaut above his LORde.

    25It is ynough for the disciple to be as hys master ys and that the servaunt be as his LORde ys. yf they have called the LORde of the housse beelzebub: how moche more shall they call them of his housholde so?

  • 1 Cor 3:23
    67%

    23and ye are Christes and Christ is goddis.

  • Luke 6:40
    67%

    40The disciple is not above his master. Every ma shalbe perfecte even as his master is.

  • 1 Cor 7:22-23
    2 verses
    67%

    22For he that is called in the LORde beynge a servaunt is the LORdes freman. Lykwyse he that is called beynge fre is Christes servaut.

    23Ye are dearly bought be not mennes seruauntes.

  • Matt 23:3
    66%

    3All therfore whatsoever they byd you observe that observe and do: but after their workes do not:

  • Matt 5:47-48
    2 verses
    66%

    47And yf ye be frendly to youre brethren onlye: what singuler thynge doo ye? Do not the Publicans lyke wyse?

    48ye shall therfore be perfecte eve as youre father which is in heauen is perfecte.

  • Mark 10:42-44
    3 verses
    66%

    42But Iesus called the vnto him and sayde to them: ye knowe that they which seme to beare rule amonge the gentyls raygne as LORdes over the. And they that be greate amoge them exercyse auctorite over them.

    43So shall it not be amonge you but whosoever of you wilbe greate amoge you shalbe youre minister.

    44And whosoever wilbe chefe shalbe servaunt vnto all.

  • Luke 20:45
    65%

    45Then in the audience of all the people he sayde vnto his disciples

  • Matt 6:8
    65%

    8Be ye not lyke them therfore. For youre father knoweth wherof ye haue neade before ye axe of him.

  • Gal 3:26
    65%

    26For ye are all the sonnes of God by ye fayth which is in Christ Iesus.

  • Luke 22:26
    65%

    26But ye shall not be so. But he that is greatest amonge you shalbe as the yongest: and he that is chefe shalbe as the minister.

  • Matt 6:1
    65%

    1Take hede to youre almes. That ye geve it not in the syght of men to the intent that ye wolde be sene of them. Or els ye get no rewarde of youre father which is in heve.

  • John 15:15
    65%

    15Hence forth call I you not servauntes: for the servaunt knoweth not what his Lorde doeth. But you have I called frendes: for all thinges that I have hearde of my father I have opened to you.

  • Matt 23:1
    64%

    1Then spake Iesus to the people and to his disciples

  • Matt 12:50
    64%

    50For whosoever dothe my fathers will which is in heve the same is my brother suster and mother.

  • Matt 20:25-26
    2 verses
    64%

    25But Iesus called them vnto him and sayde: Ye knowe yt the LORdes of the gentyls have dominacio over them. And they that are great exercise power over the.

    26It shall not be so amoge you. But whosoever wyll be greate amoge you let him be youre minister:

  • Luke 6:46
    64%

    46Why call ye me Master Master: and do not as I bid you?

  • Col 4:1
    64%

    1Ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven.

  • John 1:38
    64%

    38And Iesus turned about and sawe them folowe and sayde vnto them: what seke ye? They sayde vnto him: Rabbi (which is to saye by interpretacion Master) where dwellest thou?

  • Matt 7:1
    64%

    1Iudge not that ye be not iudged.

  • Rom 1:6
    64%

    6of the which hethen are ye a part also which are Iesus christes by vocacio.

  • 1 Cor 1:12
    64%

    12how that comelie amonge you one sayeth: I holde of Paul: another I holde of Apollo: ye thyrde I holde of Cephas: ye four ye I holde of Christ.

  • Matt 16:20
    64%

    20Then he charged his disciples yt they shulde tell no man yt he was Iesus Christ.

  • Heb 3:1
    63%

    1Wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge cosyder the embasseatour and hye prest of oure profession Christ Iesus

  • John 20:16
    63%

    16Iesus sayde vnto her: Mary. She turned her selfe and sayde vnto him: Rabboni which is to saye master.

  • Heb 8:11
    63%

    11And they shall not teache every man his neghboure and every man his brother sayinge: knowe the LORde: For they shall knowe me from the lest to the moste of them:

  • Mark 8:29
    63%

    29And he sayde vnto the: But whom saye ye that I am? Peter answered and sayd vnto him: Thou arte very Christe.

  • Matt 15:7
    63%

    7Ypocrites well prophesyed of you Esay sayinge:

  • Matt 12:48
    63%

    48He answered and sayd to him that tolde hym: Who is my mother? or who are my brethren?

  • Rom 14:10
    63%

    10But why doest thou then iudge thy brother? Other why doest thou despyse thy brother? We shall all be brought before the iudgement seate of Christ.

  • Eph 4:20
    63%

    20But ye have not so learned Christ

  • Eph 4:6
    63%

    6one god and father of all which is above all thorow all and in you all.