1 Thessalonians 5:23

Young's Literal Translation (1862/1898)

and the God of the peace Himself sanctify you wholly, and may your whole spirit, and soul, and body, be preserved unblameably in the presence of our Lord Jesus Christ;

Additional Resources

Referenced Verses

  • Heb 4:12 : 12 for the reckoning of God is living, and working, and sharp above every two-edged sword, and piercing unto the dividing asunder both of soul and spirit, of joints also and marrow, and a discerner of thoughts and intents of the heart;
  • 1 Thess 3:13 : 13 to the establishing your hearts blameless in sanctification before our God and Father, in the presence of our Lord Jesus Christ with all His saints.
  • Jude 1:24 : 24 And to Him who is able to guard you not stumbling, and to set `you' in the presence of His glory unblemished, in gladness,
  • 1 Pet 5:10 : 10 And the God of all grace, who did call you to His age-during glory in Christ Jesus, having suffered a little, Himself make you perfect, establish, strengthen, settle `you';
  • Rom 15:33 : 33 and the God of the peace `be' with you all. Amen.
  • 1 Cor 1:8-9 : 8 who also shall confirm you unto the end -- unblamable in the day of our Lord Jesus Christ; 9 faithful `is' God, through whom ye were called to the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
  • 1 Cor 14:33 : 33 for God is not `a God' of tumult, but of peace, as in all the assemblies of the saints.
  • 2 Cor 5:19 : 19 how that God was in Christ -- a world reconciling to Himself, not reckoning to them their trespasses; and having put in us the word of the reconciliation,
  • Eph 5:26-27 : 26 that he might sanctify it, having cleansed `it' with the bathing of the water in the saying, 27 that he might present it to himself the assembly in glory, not having spot or wrinkle, or any of such things, but that it may be holy and unblemished;
  • Phil 1:10 : 10 for your proving the things that differ, that ye may be pure and offenceless -- to a day of Christ,
  • Phil 2:15-16 : 15 that ye may become blameless and harmless, children of God, unblemished in the midst of a generation crooked and perverse, among whom ye do appear as luminaries in the world, 16 the word of life holding forth, for rejoicing to me in regard to a day of Christ, that not in vain did I run, nor in vain did I labour;
  • Phil 4:9 : 9 the things that also ye did learn, and receive, and hear, and saw in me, those do, and the God of the peace shall be with you.
  • Col 1:22 : 22 in the body of his flesh through the death, to present you holy, and unblemished, and unblameable before himself,
  • 1 Thess 2:19 : 19 for what `is' our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not even ye before our Lord Jesus Christ in his presence?
  • Lev 20:8 : 8 and ye have kept My statutes and have done them; I `am' Jehovah, sanctifying you.
  • Lev 20:26 : 26 and ye have been holy to Me; for holy `am' I, Jehovah; and I separate you from the peoples to become Mine.
  • Ezek 37:28 : 28 And known have the nations that I Jehovah am sanctifying Israel, In My sanctuary being in their midst -- to the age!'
  • Luke 1:46 : 46 And Mary said, `My soul doth magnify the Lord,
  • John 17:19 : 19 and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth.
  • Acts 20:32 : 32 and now, I commend you, brethren, to God, and to the word of His grace, that is able to build up, and to give you an inheritance among all those sanctified.
  • Acts 26:18 : 18 to open their eyes, to turn `them' from darkness to light, and `from' the authority of the Adversary unto God, for their receiving forgiveness of sins, and a lot among those having been sanctified, by faith that `is' toward me.
  • Rom 15:5 : 5 And may the God of the endurance, and of the exhortation, give to you to have the same mind toward one another, according to Christ Jesus;
  • Rom 15:13 : 13 and the God of the hope shall fill you with all joy and peace in the believing, for your abounding in the hope in power of the Holy Spirit.
  • Rom 16:20 : 20 and the God of the peace shall bruise the Adversary under your feet quickly; the grace of our Lord Jesus Christ `be' with you. Amen!
  • 1 Cor 1:2 : 2 to the assembly of God that is in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus, called saints, with all those calling upon the name of our Lord Jesus Christ in every place -- both theirs and ours:
  • Heb 13:20 : 20 And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep -- in the blood of an age-during covenant -- our Lord Jesus,
  • 1 Pet 1:2 : 2 according to a foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, to obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace to you and peace be multiplied!
  • 1 Thess 4:3 : 3 for this is the will of God -- your sanctification; that ye abstain from the whoredom,
  • 2 Thess 3:16 : 16 and may the Lord of the peace Himself give to you the peace always in every way; the Lord `is' with you all!
  • Heb 2:11 : 11 for both he who is sanctifying and those sanctified `are' all of one, for which cause he is not ashamed to call them brethren,
  • 2 Pet 3:14 : 14 wherefore, beloved, these things waiting for, be diligent, spotless and unblameable, by Him to be found in peace,
  • Jude 1:1 : 1 Judas, of Jesus Christ a servant, and brother of James, to those sanctified in God the Father, and in Jesus Christ kept -- called,
  • Phil 1:6 : 6 having been confident of this very thing, that He who did begin in you a good work, will perform `it' till a day of Jesus Christ,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 79%

    11And our God and Father Himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you,

    12and you the Lord cause to increase and to abound in the love to one another, and to all, even as we also to you,

    13to the establishing your hearts blameless in sanctification before our God and Father, in the presence of our Lord Jesus Christ with all His saints.

  • 22from all appearance of evil abstain ye;

  • 75%

    24stedfast is He who is calling you, who also will do `it'.

    25Brethren, pray for us;

  • 1 Cor 1:7-8
    2 verses
    74%

    7so that ye are not behind in any gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,

    8who also shall confirm you unto the end -- unblamable in the day of our Lord Jesus Christ;

  • 16and may the Lord of the peace Himself give to you the peace always in every way; the Lord `is' with you all!

  • 5for it is sanctified through the word of God and intercession.

  • 33and the God of the peace `be' with you all. Amen.

  • Heb 13:20-21
    2 verses
    72%

    20And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep -- in the blood of an age-during covenant -- our Lord Jesus,

    21make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Jesus Christ, to whom `is' the glory -- to the ages of the ages! Amen.

  • 72%

    3for this is the will of God -- your sanctification; that ye abstain from the whoredom,

    4that each of you know his own vessel to possess in sanctification and honour,

  • 3and stedfast is the Lord, who shall establish you, and shall guard `you' from the evil;

  • 1Having, then, these promises, beloved, may we cleanse ourselves from every pollution of flesh and spirit, perfecting sanctification in the fear of God;

  • 14peace pursue with all, and the separation, apart from which no one shall see the Lord,

  • 24And to Him who is able to guard you not stumbling, and to set `you' in the presence of His glory unblemished, in gladness,

  • 11Henceforth, brethren, rejoice; be made perfect, be comforted, be of the same mind, be at peace, and the God of the love and peace shall be with you;

  • 20And ye, beloved, on your most holy faith building yourselves up, in the Holy Spirit praying,

  • 71%

    15but according as He who did call you `is' holy, ye also, become holy in all behaviour,

    16because it hath been written, `Become ye holy, because I am holy;'

  • 14wherefore, beloved, these things waiting for, be diligent, spotless and unblameable, by Him to be found in peace,

  • 10And the God of all grace, who did call you to His age-during glory in Christ Jesus, having suffered a little, Himself make you perfect, establish, strengthen, settle `you';

  • 17that the man of God may be fitted -- for every good work having been completed.

  • 3being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;

  • 22in the body of his flesh through the death, to present you holy, and unblemished, and unblameable before himself,

  • 23Peace to the brethren, and love, with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ!

  • 70%

    11for which also we do pray always for you, that our God may count you worthy of the calling, and may fulfil all the good pleasure of goodness, and the work of the faith in power,

    12that the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and Lord Jesus Christ.

  • 7and the peace of God, that is surpassing all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

  • 3Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ!

  • 5and the Lord direct your hearts to the love of God, and to the endurance of the Christ.

  • 2Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ!

  • 70%

    16have ye not known that ye are a sanctuary of God, and the Spirit of God doth dwell in you?

    17if any one the sanctuary of God doth waste, him shall God waste; for the sanctuary of God is holy, the which ye are.

  • 19Have ye not known that your body is a sanctuary of the Holy Spirit in you, which ye have from God? and ye are not your own,

  • 15and the Lord God sanctify in your hearts. And `be' ready always for defence to every one who is asking of you an account concerning the hope that `is' in you, with meekness and fear;

  • 4in the name of our Lord Jesus Christ -- ye being gathered together, also my spirit -- with the power of our Lord Jesus Christ,

  • 22The Lord Jesus Christ `is' with thy spirit; the grace `is' with you! Amen.

  • 11And certain of you were these! but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were declared righteous, in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.

  • 15and let the peace of God rule in your hearts, to which also ye were called in one body, and become thankful.

  • 17comfort your hearts, and establish you in every good word and work.

  • 5And He who did work us to this self-same thing `is' God, who also did give to us the earnest of the Spirit;

  • 7Jehovah preserveth thee from all evil, He doth preserve thy soul.

  • 3Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ!

  • 2beloved, concerning all things I desire thee to prosper, and to be in health, even as thy soul doth prosper,

  • 5hearing of thy love and faith that thou hast unto the Lord Jesus and toward all the saints,

  • 1Having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ,