Matthew 26:50

Young's Literal Translation (1862/1898)

and Jesus said to him, `Comrade, for what art thou present?' Then having come near, they laid hands on Jesus, and took hold on him.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 20:13 : 13 `And he answering said to one of them, Comrade, I do no unrighteousness to thee; for a denary didst not thou agree with me?
  • Matt 22:12 : 12 and he saith to him, Comrade, how didst thou come in hither, not having clothing of the marriage-feast? and he was speechless.
  • Luke 22:48 : 48 and Jesus said to him, `Judas, with a kiss the Son of Man dost thou deliver up?'
  • 2 Sam 16:17 : 17 And Absalom saith unto Hushai, `This thy kindness with thy friend! why hast thou not gone with thy friend?'
  • Ps 41:9 : 9 Even mine ally, in whom I trusted, One eating my bread, made great the heel against me,
  • Ps 55:13-14 : 13 But thou, a man -- as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance. 14 When together we sweeten counsel, Into the house of God we walk in company.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 14:41-49
    9 verses
    83%

    41And he cometh the third time, and saith to them, `Sleep on henceforth, and rest -- it is over; the hour did come; lo, the Son of Man is delivered up to the hands of the sinful;

    42rise, we may go, lo, he who is delivering me up hath come nigh.'

    43And immediately -- while he is yet speaking -- cometh near Judas, one of the twelve, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests, and the scribes, and the elders;

    44and he who is delivering him up had given a token to them, saying, `Whomsoever I shall kiss, he it is, lay hold on him, and lead him away safely,'

    45and having come, immediately, having gone near him, he saith, `Rabbi, Rabbi,' and kissed him.

    46And they laid on him their hands, and kept hold on him;

    47and a certain one of those standing by, having drawn the sword, struck the servant of the chief priest, and took off his ear.

    48And Jesus answering said to them, `As against a robber ye came out, with swords and sticks, to take me!

    49daily I was with you in the temple teaching, and ye did not lay hold on me -- but that the Writings may be fulfilled.'

  • Matt 26:45-49
    5 verses
    83%

    45then cometh he unto his disciples, and saith to them, `Sleep on henceforth, and rest! lo, the hour hath come nigh, and the Son of Man is delivered up to the hands of sinners.

    46Rise, let us go; lo, he hath come nigh who is delivering me up.'

    47And while he is yet speaking, lo, Judas, one of the twelve did come, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests and elders of the people.

    48And he who did deliver him up did give them a sign, saying, `Whomsoever I will kiss, it is he: lay hold on him;'

    49and immediately, having come to Jesus, he said, `Hail, Rabbi,' and kissed him;

  • Matt 26:51-52
    2 verses
    79%

    51And lo, one of those with Jesus, having stretched forth the hand, drew his sword, and having struck the servant of the chief priest, he took off his ear.

    52Then saith Jesus to him, `Turn back thy sword to its place; for all who did take the sword, by the sword shall perish;

  • Matt 26:54-57
    4 verses
    78%

    54how then may the Writings be fulfilled, that thus it behoveth to happen?'

    55In that hour said Jesus to the multitudes, `As against a robber ye did come forth, with swords and sticks, to take me! daily with you I was sitting teaching in the temple, and ye did not lay hold on me;

    56but all this hath come to pass, that the Writings of the prophets may be fulfilled;' then all the disciples, having left him, fled.

    57And those laying hold on Jesus led `him' away unto Caiaphas the chief priest, where the scribes and the elders were gathered together,

  • Luke 22:47-54
    8 verses
    76%

    47And while he is speaking, lo, a multitude, and he who is called Judas, one of the twelve, was coming before them, and he came nigh to Jesus to kiss him,

    48and Jesus said to him, `Judas, with a kiss the Son of Man dost thou deliver up?'

    49And those about him, having seen what was about to be, said to him, `Sir, shall we smite with a sword?'

    50And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear,

    51and Jesus answering said, `Suffer ye thus far,' and having touched his ear, he healed him.

    52And Jesus said to those having come upon him -- chief priests, and magistrates of the temple, and elders -- `As upon a robber have ye come forth, with swords and sticks?

    53while daily I was with you in the temple, ye did stretch forth no hands against me; but this is your hour and the power of the darkness.'

    54And having taken him, they led and brought him to the house of the chief priest. And Peter was following afar off,

  • Matt 26:25
    73%

    25And Judas -- he who delivered him up -- answering said, `Is it I, Rabbi?' He saith to him, `Thou hast said.'

  • John 18:12
    72%

    12The band, therefore, and the captain, and the officers of the Jews, took hold on Jesus, and bound him,

  • John 18:22-23
    2 verses
    72%

    22And he having said these things, one of the officers standing by did give Jesus a slap, saying, `Thus dost thou answer the chief priest?'

    23Jesus answered him, `If I spake ill, testify concerning the ill; and if well, why me dost thou smite?'

  • John 18:3-5
    3 verses
    72%

    3Judas, therefore, having taken the band and officers out of the chief priests and Pharisees, doth come thither with torches and lamps, and weapons;

    4Jesus, therefore, knowing all things that are coming upon him, having gone forth, said to them, `Whom do ye seek?'

    5they answered him, `Jesus the Nazarene;' Jesus saith to them, `I am `he';' -- and Judas who delivered him up was standing with them; --

  • Matt 26:23
    71%

    23And he answering said, `He who did dip with me the hand in the dish, he will deliver me up;

  • John 13:25-26
    2 verses
    71%

    25and that one having leant back on the breast of Jesus, respondeth to him, `Sir, who is it?'

    26Jesus answereth, `That one it is to whom I, having dipped the morsel, shall give it;' and having dipped the morsel, he giveth `it' to Judas of Simon, Iscariot.

  • Matt 26:67-68
    2 verses
    70%

    67Then did they spit in his face and buffet him, and others did slap,

    68saying, `Declare to us, O Christ, who he is that struck thee?'

  • Matt 26:36
    70%

    36Then come with them doth Jesus to a place called Gethsemane, and he saith to the disciples, `Sit ye here, till having gone away, I shall pray yonder.'

  • Matt 26:15-16
    2 verses
    70%

    15`What are ye willing to give me, and I will deliver him up to you?' and they weighed out to him thirty silverlings,

    16and from that time he was seeking a convenient season to deliver him up.

  • John 19:3
    70%

    3and said, `Hail! the king of the Jews;' and they were giving him slaps.

  • Luke 22:64
    69%

    64and having blindfolded him, they were striking him on the face, and were questioning him, saying, `Prophesy who he is who smote thee?'

  • John 18:26
    69%

    26One of the servants of the chief priest, being kinsman of him whose ear Peter cut off, saith, `Did not I see thee in the garden with him?'

  • Zech 13:6
    69%

    6And `one' hath said unto him, `What `are' these wounds in thy hands?' And he hath said, `Because I was smitten `at' home by my lovers.'

  • John 7:44
    69%

    44And certain of them were willing to seize him, but no one laid hands on him;

  • Luke 22:21
    69%

    21`But, lo, the hand of him delivering me up `is' with me on the table,

  • Mark 14:19
    69%

    19And they began to be sorrowful, and to say to him, one by one, `Is it I?' and another, `Is it I?'