Matthew 6:31

Young's Literal Translation (1862/1898)

therefore ye may not be anxious, saying, What may we eat? or, What may we drink? or, What may we put round?

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Pet 5:7 : 7 all your care having cast upon Him, because He careth for you.
  • Ps 37:3 : 3 Trust in Jehovah, and do good, Dwell `in' the land, and enjoy faithfulness,
  • Ps 55:22 : 22 Cast on Jehovah that which He hath given thee, And He doth sustain thee, He doth not suffer for ever the moving of the righteous.
  • Matt 15:33 : 33 And his disciples say to him, `Whence to us, in a wilderness, so many loaves, as to fill so great a multitude?'
  • Luke 12:29 : 29 `And ye -- seek not what ye may eat, or what ye may drink, and be not in suspense,
  • Lev 25:20-22 : 20 `And when ye say, What do we eat in the seventh year, lo, we do not sow, nor gather our increase? 21 then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years; 22 and ye have sown the eighth year, and have eaten of the old increase; until the ninth year, until the coming in of its increase, ye do eat the old.
  • 2 Chr 25:9 : 9 And Amaziah saith to the man of God, `And what -- to do for the hundred talents that I have given to the troop of Israel?' And the man of God saith, `Jehovah hath more to give to thee than this.'
  • Ps 78:18-31 : 18 And they try God in their heart, To ask food for their lust. 19 And they speak against God -- they said: `Is God able to array a table in a wilderness?' 20 Lo, He hath smitten a rock, And waters flow, yea, streams overflow. `Also -- bread `is' He able to give? Doth He prepare flesh for His people?' 21 Therefore hath Jehovah heard, And He sheweth Himself wroth, And fire hath been kindled against Jacob, And anger also hath gone up against Israel, 22 For they have not believed in God, Nor have they trusted in His salvation. 23 And He commandeth clouds from above, Yea, doors of the heavens He hath opened. 24 And He raineth on them manna to eat, Yea, corn of heaven He hath given to them. 25 Food of the mighty hath each eaten, Venison He sent to them to satiety. 26 He causeth an east wind to journey in the heavens, And leadeth by His strength a south wind, 27 And He raineth on them flesh as dust, And as sand of the seas -- winged fowl, 28 And causeth `it' to fall in the midst of His camp, Round about His tabernacles. 29 And they eat, and are greatly satisfied, And their desire He bringeth to them. 30 They have not been estranged from their desire, Yet `is' their food in their mouth, 31 And the anger of God hath gone up against them, And He slayeth among their fat ones, And youths of Israel He caused to bend.
  • Matt 4:4 : 4 But he answering said, `It hath been written, Not upon bread alone doth man live, but upon every word coming forth from the mouth of God.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 6:24-30
    7 verses
    91%

    24`None is able to serve two lords, for either he will hate the one and love the other, or he will hold to the one, and despise the other; ye are not able to serve God and Mammon.

    25`Because of this I say to you, be not anxious for your life, what ye may eat, and what ye may drink, nor for your body, what ye may put on. Is not the life more than the nourishment, and the body than the clothing?

    26look to the fowls of the heaven, for they do not sow, nor reap, nor gather into storehouses, and your heavenly Father doth nourish them; are not ye much better than they?

    27`And who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

    28and about clothing why are ye anxious? consider well the lilies of the field; how do they grow? they do not labour, nor do they spin;

    29and I say to you, that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.

    30`And if the herb of the field, that to-day is, and to-morrow is cast to the furnace, God doth so clothe -- not much more you, O ye of little faith?

  • Luke 12:22-33
    12 verses
    87%

    22And he said unto his disciples, `Because of this, to you I say, Be not anxious for your life, what ye may eat; nor for the body, what ye may put on;

    23the life is more than the nourishment, and the body than the clothing.

    24`Consider the ravens, that they sow not, nor reap, to which there is no barn nor storehouse, and God doth nourish them; how much better are ye than the fowls?

    25and who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

    26If, then, ye are not able for the least -- why for the rest are ye anxious?

    27`Consider the lilies, how do they grow? they labour not, nor do they spin, and I say to you, not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these;

    28and if the herbage in the field, that to-day is, and to-morrow into an oven is cast, God doth so clothe, how much more you -- ye of little faith?

    29`And ye -- seek not what ye may eat, or what ye may drink, and be not in suspense,

    30for all these things do the nations of the world seek after, and your Father hath known that ye have need of these things;

    31but, seek ye the reign of God, and all these things shall be added to you.

    32`Fear not, little flock, because your Father did delight to give you the reign;

    33sell your goods, and give alms, make to yourselves bags that become not old, a treasure unfailing in the heavens, where thief doth not come near, nor moth destroy;

  • Matt 6:32-34
    3 verses
    86%

    32for all these do the nations seek for, for your heavenly Father doth know that ye have need of all these;

    33but seek ye first the reign of God and His righteousness, and all these shall be added to you.

    34Be not therefore anxious for the morrow, for the morrow shall be anxious for its own things; sufficient for the day `is' the evil of it.

  • 8but having food and raiment -- with these we shall suffice ourselves;

  • Matt 6:7-11
    5 verses
    78%

    7`And -- praying -- ye may not use vain repetitions like the nations, for they think that in their much speaking they shall be heard,

    8be ye not therefore like to them, for your Father doth know those things that ye have need of before your asking him;

    9thus therefore pray ye: `Our Father who `art' in the heavens! hallowed be Thy name.

    10`Thy reign come: Thy will come to pass, as in heaven also on the earth.

    11`Our appointed bread give us to-day.

  • Matt 6:19-21
    3 verses
    75%

    19`Treasure not up to yourselves treasures on the earth, where moth and rust disfigure, and where thieves break through and steal,

    20but treasure up to yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth disfigure, and where thieves do not break through nor steal,

    21for where your treasure is, there will be also your heart.

  • 27work not for the food that is perishing, but for the food that is remaining to life age-during, which the Son of Man will give to you, for him did the Father seal -- `even' God.'

  • Mark 6:36-37
    2 verses
    73%

    36let them away, that, having gone away to the surrounding fields and villages, they may buy to themselves loaves, for what they may eat they have not.'

    37And he answering said to them, `Give ye them to eat,' and they say to him, `Having gone away, may we buy two hundred denaries' worth of loaves, and give to them to eat?'

  • 3our appointed bread be giving us daily;

  • 15And he said unto them, `Observe, and beware of the covetousness, because not in the abundance of one's goods is his life.'

  • 9but having been shod with sandals, and ye may not put on two coats.

  • 1`Take heed your kindness not to do before men, to be seen by them, and if not -- reward ye have not from your Father who `is' in the heavens;

  • Luke 6:30-31
    2 verses
    71%

    30`And to every one who is asking of thee, be giving; and from him who is taking away thy goods, be not asking again;

    31and as ye wish that men may do to you, do ye also to them in like manner;

  • 6for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;

  • 31be not therefore afraid, than many sparrows ye are better.

  • 9`Provide not gold, nor silver, nor brass in your girdles,

  • 19`And whenever they may deliver you up, be not anxious how or what ye may speak, for it shall be given you in that hour what ye shall speak;

  • 5Jesus then having lifted up `his' eyes and having seen that a great multitude doth come to him, saith unto Philip, `Whence shall we buy loaves, that these may eat?' --

  • 3And he said unto them, `Take nothing for the way, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats each;

  • 35And he said to them, `When I sent you without bag, and scrip, and sandals, did ye lack anything?' and they said, `Nothing.'

  • 17Those rich in the present age charge thou not to be high-minded, nor to hope in the uncertainty of riches, but in the living God, who is giving to us all things richly for enjoyment; --

  • 31and he said to them, `Come ye yourselves apart to a desert place, and rest a little,' for those coming and those going were many, and not even to eat had they opportunity,

  • 31our fathers the manna did eat in the wilderness, according as it is having been written, Bread out of the heaven He gave them to eat.'