Matthew 9:17

Young's Literal Translation (1862/1898)

`Nor do they put new wine into old skins, and if not -- the skins burst, and the wine doth run out, and the skins are destroyed, but they put new wine into new skins, and both are preserved together.'

Additional Resources

Referenced Verses

  • Josh 9:4 : 4 and they work, even they, with subtilty, and go, and feign to be ambassadors, and take old sacks for their asses, and wine-bottles, old, and rent, and bound up,
  • Job 32:19 : 19 Lo, my breast `is' as wine not opened, Like new bottles it is broken up.
  • Ps 119:83 : 83 For I have been as a bottle in smoke, Thy statutes I have not forgotten.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 2:21-22
    2 verses
    94%

    21`And no one a patch of undressed cloth doth sew on an old garment, and if not -- the new filling it up doth take from the old and the rent doth become worse;

    22and no one doth put new wine into old skins, and if not -- the new wine doth burst the skins, and the wine is poured out, and the skins will be destroyed; but new wine into new skins is to be put.'

  • Luke 5:36-39
    4 verses
    93%

    36And he spake also a simile unto them -- `No one a patch of new clothing doth put on old clothing, and if otherwise, the new also doth make a rent, and with the old the patch doth not agree, that `is' from the new.

    37`And no one doth put new wine into old skins, and if otherwise, the new wine will burst the skins, and itself will be poured out, and the skins will be destroyed;

    38but new wine into new skins is to be put, and both are preserved together;

    39and no one having drunk old `wine', doth immediately wish new, for he saith, The old is better.'

  • Matt 9:15-16
    2 verses
    88%

    15And Jesus said to them, `Can the sons of the bride-chamber mourn, so long as the bridegroom is with them? but days shall come when the bridegroom may be taken from them, and then they shall fast.

    16`And no one doth put a patch of undressed cloth on an old garment, for its filling up doth take from the garment, and a worse rent is made.

  • Josh 9:13
    76%

    13and these `are' the wine-bottles which we filled, new, and lo, they have rent; and these, our garments and our sandals, have become old, from the exceeding greatness of the way.'

  • John 2:7-10
    4 verses
    72%

    7Jesus saith to them, `Fill the water-jugs with water;' and they filled them -- unto the brim;

    8and he saith to them, `Draw out, now, and bear to the director of the apartment;' and they bare.

    9And as the director of the apartment tasted the water become wine, and knew not whence it is, (but the ministrants knew, who have drawn the water,) the director of the feast doth call the bridegroom,

    10and saith to him, `Every man, at first, the good wine doth set forth; and when they may have drunk freely, then the inferior; thou didst keep the good wine till now.'

  • Prov 3:10
    71%

    10And filled are thy barns `with' plenty, And `with' new wine thy presses break forth.

  • Job 32:19
    70%

    19Lo, my breast `is' as wine not opened, Like new bottles it is broken up.

  • Jer 13:12
    70%

    12And thou hast said unto them this word, Thus said Jehovah, God of Israel, `Every bottle is full of wine,' And they have said unto thee: `Do we not certainly know that every bottle is full of wine?'

  • Matt 13:52
    70%

    52And he said to them, `Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.'

  • Isa 65:8
    70%

    8Thus said Jehovah: As the new wine is found in the cluster, And one hath said, `Destroy it not for a blessing `is' in it,' So I do for My servants' sake, not to destroy the whole.

  • Hos 9:2
    70%

    2Floor and wine-press do not delight them, And new wine doth fail in her,

  • Matt 26:29
    70%

    29and I say to you, that I may not drink henceforth on this produce of the vine, till that day when I may drink it with you new in the reign of my Father.'

  • Isa 24:7
    69%

    7Mourned hath the new wine, languished the vine, Sighed have all the joyful of heart.

  • Mark 14:25
    69%

    25verily I say to you, that no more may I drink of the produce of the vine till that day when I may drink it new in the reign of God.'

  • Jer 19:10
    68%

    10`And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee,

  • Hos 4:11
    68%

    11Whoredom, and wine, and new wine, take the heart,

  • Luke 7:33
    68%

    33`For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and ye say, He hath a demon;

  • Matt 7:6
    67%

    6`Ye may not give that which is `holy' to the dogs, nor cast your pearls before the swine, that they may not trample them among their feet, and having turned -- may rend you.

  • Mark 12:9
    67%

    9`What therefore shall the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard to others.

  • Joel 1:5
    67%

    5Awake, ye drunkards, and weep, And howl all drinking wine, because of the juice, For it hath been cut off from your mouth.

  • Prov 23:30-31
    2 verses
    67%

    30Those tarrying by the wine, Those going in to search out mixed wine.

    31See not wine when it showeth itself red, When it giveth in the cup its colour, It goeth up and down through the upright.

  • Mark 2:19
    67%

    19And Jesus said to them, `Are the sons of the bride-chamber able, while the bridegroom is with them, to fast? so long time as they have the bridegroom with them they are not able to fast;

  • Luke 11:33
    67%

    33`And no one having lighted a lamp, doth put `it' in a secret place, nor under the measure, but on the lamp-stand, that those coming in may behold the light.

  • 1 Tim 5:23
    67%

    23no longer be drinking water, but a little wine be using, because of thy stomach and of thine often infirmities;

  • Hab 2:15
    66%

    15Wo `to' him who is giving drink to his neighbour, Pouring out thy bottle, and also making drunk, In order to look on their nakedness.

  • Zech 9:17
    66%

    17For what His goodness! and what His beauty! Corn the young men, And new wine the virgins -- make fruitful!

  • Num 6:3
    66%

    3from wine and strong drink he doth keep separate; vinegar of wine, and vinegar of strong drink he doth not drink, and any juice of grapes he doth not drink, and grapes moist or dry he doth not eat;

  • Matt 5:15
    66%

    15nor do they light a lamp, and put it under the measure, but on the lamp-stand, and it shineth to all those in the house;

  • Luke 22:18
    66%

    18for I say to you that I may not drink of the produce of the vine till the reign of God may come.'

  • Luke 5:34
    66%

    34And he said unto them, `Are ye able to make the sons of the bride-chamber -- in the bridegroom being with them -- to fast?

  • Isa 24:9
    66%

    9With a song they drink not wine, Bitter is strong drink to those drinking it.

  • Lev 26:10
    66%

    10and ye have eaten old `store', and the old because of the new ye bring out.

  • Luke 8:16
    66%

    16`And no one having lighted a lamp doth cover it with a vessel, or under a couch doth put `it'; but upon a lamp-stand he doth put `it', that those coming in may see the light,

  • Prov 31:6
    66%

    6Give strong drink to the perishing, And wine to the bitter in soul,

  • 2 Cor 5:17
    65%

    17so that if any one `is' in Christ -- `he is' a new creature; the old things did pass away, lo, become new have the all things.

  • Heb 8:13
    65%

    13in the saying `new,' He hath made the first old, and what doth become obsolete and is old `is' nigh disappearing.

  • Prov 23:20
    65%

    20Be not thou among quaffers of wine, Among gluttonous ones of flesh,

  • Eph 5:18
    65%

    18and be not drunk with wine, in which is dissoluteness, but be filled in the Spirit,

  • Acts 2:13
    65%

    13and others mocking said, -- `They are full of sweet wine;'

  • Prov 20:1
    65%

    1Wine `is' a scorner -- strong drink `is' noisy, And any going astray in it is not wise.

  • Deut 28:39
    65%

    39vineyards thou dost plant, and hast laboured, and wine thou dost not drink nor gather, for the worm doth consume it;