Verse 19

Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik Jehoiakim hadde gjort.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Kong 23:37 : 37 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort.
  • 2 Krøn 36:12 : 12 Han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne. Han ydmyket seg ikke for profeten Jeremia, som talte på Herrens vegne.
  • Jer 24:8 : 8 Men som de dårlige fikener som ikke kan spises på grunn av sin dårlige kvalitet - ja, så sier HERREN - slik vil jeg gjøre med Sidkia, Judas konge, hans fyrster og resten av Jerusalem, de som er igjen i dette landet og de som bor i Egypt.
  • Jer 37:1-9 : 1 Og Zedekia, Josjias sønn, ble konge i stedet for Konja, Jojakims sønn, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde innsatt som konge i Juda land. 2 Verken han, hans tjenere eller folket i landet lyttet til Herrens ord som profeten Jeremia hadde talt. 3 Kongen Zedekia sendte Jehukal, Sjelemjas sønn, og presten Sefanja, Maasejas sønn, til profeten Jeremia og sa: 'Be for oss til Herren vår Gud.' 4 Jeremia kunne fritt gå inn og ut blant folket, for de hadde ikke satt ham i fengsel. 5 Da faraos hær dro opp fra Egypt, hørte kaldéerne som beleiret Jerusalem nyheten, og de trakk seg tilbake fra Jerusalem. 6 Da kom Herrens ord til profeten Jeremia, og det lød så: 7 'Så sier Herren, Israels Gud: Slik skal dere si til kongen av Juda, som har sendt dere for å rådspørre meg: Se, faraos hær, som har dratt ut for å hjelpe dere, skal vende tilbake til sitt eget land, Egypt. 8 Deretter skal kaldéerne komme tilbake og kjempe mot denne byen; de skal innta den og sette den i brann.' 9 'Så sier Herren: Ikke bedrag dere selv ved å si, 'Kaldéerne skal dra bort fra oss', for de skal ikke dra.' 10 Selv om dere slo hele kaldéernes hær som kjemper mot dere, og bare de sårede mennene gjensto i teltene deres, skulle de reise seg og sette denne byen i brann.' 11 Da kaldéernes hær hadde trukket seg tilbake fra Jerusalem på grunn av faraos hær, 12 forlot Jeremia Jerusalem for å dra til Benjamins land for å ta del i fordelingen der sammen med folket. 13 Da han var ved Benjamins port, var øverstkommanderende der, som het Jerija, Sjelemjas sønn, Hananjas sønn; og han grep profeten Jeremia og sa: 'Du vil gå over til kaldéerne!' 14 Jeremia svarte: 'Det er løgn! Jeg vil ikke gå over til kaldéerne.' Men Jerija hørte ikke på ham, og han arresterte Jeremia og førte ham til lederne. 15 Lederne ble sinte på Jeremia, slo ham og satte ham i fengsel i skriveren Jonatans hus, som de hadde gjort om til et fengsel. 16 Jeremia ble satt i en celle og underjordiske rom og ble der en lang tid. 17 Senere sendte kongen Zedekia bud etter Jeremia og spurte ham i hemmelighet i sitt palass: 'Er det et ord fra Herren?' Jeremia svarte: 'Ja, det er det. Du skal overgis i babylonerkongens hender.' 18 Jeremia sa også til kong Zedekia: 'Hva har jeg syndet mot deg, dine tjenere eller dette folket siden du har satt meg i fengsel?' 19 'Hvor er nå deres profeter som profeterte for dere og sa: 'Kongen av Babylon skal ikke komme mot dere eller dette landet'?' 20 'Men hør nå, min herre kongen. La min bønn falle i din nåde, og ikke send meg tilbake til skriveren Jonatans hus, for da vil jeg dø der.' 21 Kongen Zedekia ga da ordre om å sette Jeremia under vakthold i hoffets vaktgård, og at han skulle få en brødkake daglig fra bakerens gate inntil all brødet i byen var oppbrukt. Så ble Jeremia i hoffets vaktgård.
  • Esek 21:25 : 25 Lag en vei for sverdet å komme til Ammon-folket og Juda i befestede Jerusalem.