Verse 6

Du skal ikke forvrenge retten til din fattige i hans sak.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 23:2-3 : 2 Du skal ikke følge mengden i å gjøre ondt, og du skal ikke gi et falskt vitnesbyrd i en strid, slik at du bøyer deg etter mengden for å fordreie retten. 3 Du skal ikke vise partiskhet til fordel for den fattige i hans rettssak.
  • 3 Mos 19:15 : 15 Du skal ikke gjøre urett i dommen. Du skal ikke gjøre forskjell på småfolk og storfolk. Med rettferdighet skal du dømme din neste.
  • 5 Mos 16:19 : 19 Du må ikke forvrenge rettferdighet, ikke være partisk og ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelsen forblindet visdommens øyne og fordreier de rettferdiges ord.
  • 5 Mos 27:19 : 19 Forbannet er den som forvrenger rettferdigheten for en innflytter, farløs eller enke. Og hele folket skal si: Amen.
  • Fork 5:8 : 8 Fordelen med landet er i alt; en konge er tjent ved å bruka jorden.
  • Jes 10:1-2 : 1 Ve dem til de som stifter urettferdige lover, de som forskriver elendighet som de har skrevet ned. 2 For å vende retten bort fra de fattige, og for å frarøve de ulykkelige i mitt folk retten, for at enker skal bli deres bytte, og de skal røve fra de farløse.
  • Jer 5:28 : 28 De har blitt fete og glinsende; de er også oversvømt av ondskap. De forsvarer ikke den farløse, så han får fremgang, og de hjelper ikke de fattige til rettferdighet.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg skal komme nær til dere for dom. Jeg skal være en rask vitne mot trollmenn, mot ekteskapsbrytere, mot dem som sverger falskt, mot dem som undertrykker dagarbeideren i hans lønn, enken og den farløse, og mot dem som vender det utenlandske folket bort og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 6:28 : 28 Alle sammen er de obsternasige opprørere som går omkring med bakvaskelser. De er bronsje og jern; de er alle sammen korrupte.
  • Jer 7:6 : 6 hvis dere ikke undertrykker innflytteren, den farløse og enken, og ikke utgyter uskyldig blod på dette sted, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,
  • Amos 5:11-12 : 11 Fordi dere undertrykker de fattige og tar fra dem kornavgift, har dere bygget hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet prektige vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem. 12 For jeg vet hvor mange dere overtreder, og hvor store deres synder er – dere som plager de rettferdige, tar imot bestikkelser og undertrykker de fattige ved porten.
  • Mika 3:1-4 : 1 Hør nå, dere ledere av Jakob og styrende av Israels hus! Er det ikke deres plikt å kjenne til rettferdighet? 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, som flår huden av dem og kjøttet fra deres ben. 3 De fortærer folkets kjøtt, flår huden av dem, knuser deres ben og hakker dem opp som kjøtt i gryte, som kjøtt i kjelen. 4 Da skal de rope til Herren, men han vil ikke svare dem. Han vil skjule sitt ansikt for dem i den tiden fordi de har utført onde gjerninger.
  • Sef 3:1-4 : 1 Ve deg, den opprørske og urene byen, den voldelige byen! 2 Den hørte ikke på noen stemme, tok ikke til seg formaning. Den stolte ikke på Herren, den søkte ikke sin Gud. 3 Hennes fyrster er brølende løver midt iblant henne, hennes dommere er kveldsulver som ikke sparer noen ben til morgenen. 4 Hennes profeter er skrytende og forræderske, prestene hennes vanhelliger hellige ting og krenker loven.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 La derfor frykt for Herren være over dere. Vær forsiktige med hva dere gjør, for hos Herren vår Gud er det ingen urett, ingen partiskhet og ingen bestikkelser.
  • Job 31:13 : 13 Dersom jeg har foraktet mine tjeneres rettigheter, eller min tjenestepikes ved deres tvist med meg,
  • Job 31:21-22 : 21 dersom jeg har løftet min hånd mot den foreldreløse, fordi jeg så min hjelp i porten, 22 la da min skulder falle fra skulderbladet, og min arm bli brutt av sin ledd.
  • Sal 82:3-4 : 3 Gi rett til de svake og farløse; rettferdiggjør de hjelpeløse og fattige. 4 Frigjør de svake og trengende; frels dem fra de ondes hånd.