Verse 28

En falsk mann skaper strid, og en baktaler skiller venner.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 17:9 : 9 Den som dekker over en overtredelse søker kjærlighet, men den som stadig minner om en sak skiller nære venner.
  • Ordsp 15:18 : 18 En hissig mann vekker strid, men den som er sen til vrede stiller en trette.
  • Ordsp 18:8 : 8 Sladderens ord er som sødmefulle munnfuller, de går ned i hjertets indre kamre.
  • Ordsp 26:20-22 : 20 Når det ikke er ved, slukner ilden, og uten baktaler blir striden stille. 21 Som kull til glør og ved til ild, slik er en trettekjær mann til å tirre opp strid. 22 Bakvaskernes ord er som lekkers og de går ned i hjertets aller innerste.
  • Ordsp 29:22 : 22 En mann som er full av vrede, vekker strid, og den som er hissig, gjør mange overtredelser.
  • Ordsp 30:33 : 33 For pressing av melk gir smør, pressing av nesen gir blod, og pressing av sinne gir strid.
  • 1 Mos 3:1-9 : 1 Slangen var listigere enn alle dyrene på marken som Herren Gud hadde skapt. Den sa til kvinnen: «Har Gud virkelig sagt at dere ikke skal spise av noe tre i hagen?» 2 Kvinnen svarte slangen: «Vi kan spise frukt fra trærne i hagen,» 3 «men når det gjelder frukten fra treet som står midt i hagen, har Gud sagt: ‘Dere skal ikke spise av det, og dere skal ikke røre ved det, ellers vil dere dø.’» 4 Da sa slangen til kvinnen: «Dere kommer slett ikke til å dø!» 5 «Men Gud vet at den dagen dere spiser av det, vil øynene deres åpnes, og dere vil bli lik Gud; dere vil kjenne godt og ondt.» 6 Kvinnen så at treet var godt å spise av, at det var en lyst for øynene og et tre til begjær for å få visdom. Så tok hun av frukten og spiste. Hun ga også noen til mannen sin, som var sammen med henne, og han spiste. 7 Da ble begges øyne åpnet, og de skjønte at de var nakne. Så flettet de sammen fikenblader og bandt dem om livet. 8 De hørte lyden av Herren Gud som vandret i hagen da det ble kveld, og mannen og hans kone gjemte seg for Herren Gud blant trærne i hagen. 9 Men Herren Gud ropte på mannen og sa til ham: «Hvor er du?» 10 Han svarte: «Jeg hørte lyden av deg i hagen. Jeg ble redd fordi jeg var naken, og derfor gjemte jeg meg.» 11 Da spurte han: «Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet jeg forbød deg å spise av?» 12 Mannen svarte: «Kvinnen som du ga meg som følgesvenn, hun ga meg frukt av treet, og jeg spiste.» 13 Herren Gud sa til kvinnen: «Hva er det du har gjort?» Kvinnen svarte: «Slangen lurte meg, og jeg spiste.»
  • 1 Sam 24:9 : 9 Deretter reiste David seg, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: "Min herre, konge!" Saul så seg tilbake, og David bøyde seg med ansiktet mot jorden og viste ham ære.
  • Ordsp 6:14 : 14 Med ondskap i sitt hjerte pønsker han på ulykke til enhver tid, han sprer strid.
  • Ordsp 6:19 : 19 et falskt vitne som utånder løgner, og den som fremmer strid blant brødre.