Verse 11

Jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens dommere.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 102:15 : 15 For dine tjenere elsker hennes steiner og har medlidenhet med hennes støv.
  • Sal 138:4-5 : 4 Alle jordens konger skal takke deg, Herre, for de har hørt ordene fra din munn. 5 De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
  • Ordsp 8:15-16 : 15 Ved meg hersker konger, og fyrster fastsetter rettferdige lover. 16 Ved meg myndigheter og fornemme, ja alle dommere på jorden, hersker.
  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterfedre, og deres dronninger dine ammer. De skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet ved dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren, og de som håper på meg, skal ikke bli til skamme.
  • Jes 60:3 : 3 Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til din soloppgangs glans.
  • Sal 2:10-12 : 10 Vær nå forstandige, dere konger, la dere advare, dere jordens dommere! 11 Tjen Herren med frykt, og fryd dere med beven. 12 Kyss Sønnen, så Han ikke blir vred og dere går til grunne på veien, for Hans vrede kan lett flamme opp. Salige er alle som tar sin tilflukt til Ham.
  • Sal 22:27-29 : 27 De hjelpeløse skal spise og bli mette, de som søker Herren, skal prise ham. La deres hjerte leve for alltid! 28 Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkeslagenes familier skal tilbe for ditt åsyn. 29 For riket tilhører Herren, han hersker over folkene.
  • Sal 66:1-4 : 1 Til korlederen. En sang. En salme. Rop med glede for Gud, hele jorden! 2 Syng ut hans navns ære, gi ham æreig hyllest. 3 Si til Gud: "Hvor skremmende er dine gjerninger! På grunn av din store styrke skal dine fiender underkaste seg deg. 4 Hele jorden skal tilbe deg og synge lovsanger til deg. De skal prise ditt navn. Sela.
  • Sal 68:31-32 : 31 Tal strengt til dyret i vassen, til de flokkene av sterke okser blant folkene, knus dem som bøyer seg med sølvmynter; spred folkeslag som elsker krig. 32 Matte ansikter skal komme fra Egypt, Kush skal haste for å strekke hendene mot Gud.
  • Sal 72:10-11 : 10 Kongene fra Tarsis og fjerne øyer skal bringe gaver, kongene fra Saba og Seba skal komme med skatt. 11 Alle konger skal tilbe ham, alle folkeslag skal tjene ham.
  • Sal 86:9 : 9 Alle folk du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn.