Verse 1

Jehosafat hadde stor rikdom og ære, og han giftet seg med Akab.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Krøn 17:5 : 5 Herren stadfestet kongedømmet i hans hender. Hele Juda gav gaver til Jehosjafat, og han hadde stor rikdom og ære.
  • 2 Krøn 21:6 : 6 Han fulgte i fotsporene til kongene i Israel, slik som Akabs hus hadde gjort, for han hadde giftet seg med en datter av Akab. Joram gjorde det som var ondt i Herrens øyne.
  • 2 Krøn 19:2 : 2 Jehu, sønn av Hanani, seeren, dro ut for å møte ham og sa til kong Jehosjafat: "Skal du hjelpe de onde og elske dem som hater Herren? På grunn av dette er Herrens vrede over deg."
  • 2 Kong 8:18 : 18 Han vandret på den veien som kongene i Israel gjorde, slik som Akabs hus hadde gjort, for han hadde Akabs datter til kone. Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.
  • 2 Kong 8:26-27 : 26 Achasja var 22 år gammel da han ble konge, og han regjerte i ett år i Jerusalem. Hans mors navn var Atalja, datteren av Omri, konge i Israel. 27 Han vandret på den veien som Akabs hus gjorde, og gjorde det som var ondt i Herrens øyne, som Akabs hus gjorde, for han var gift inn i Akabs hus.
  • 2 Kong 11:1 : 1 Da Atalja, mor til Akasja, så at sønnen hennes var død, reiste hun seg og drepte alle kongens etterkommere.
  • 2 Krøn 1:11-15 : 11 Gud svarte Salomo: «Fordi dette lå på ditt hjerte, og du ikke ba om rikdom, eiendeler eller ære, heller ikke om død over dine fiender eller lang levetid, men om visdom og kunnskap til å dømme mitt folk som jeg har gjort deg til konge over, 12 skal du få visdom og kunnskap. Jeg gir deg også rikdom, eiendeler og ære, slik at ingen konger før eller etter deg har hatt eller vil få maken til det.» 13 Så forlot Salomo den høytliggende offerplassen i Gibeon og dro tilbake til Jerusalem, hvor han begynte å herske over Israel. 14 Salomo samlet vognhester og ryttere, og han hadde fjorten hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han oppbevarte i vognbyene og hos seg selv i Jerusalem. 15 Kongen gjorde sølvet og gullet i Jerusalem like vanlig som steinene, og sedrene like tallrike som morbærtrærne i lavlandet.
  • 2 Krøn 17:12 : 12 Jehosjafat ble stadig mektigere, og han bygde festninger og lagringsbyer i Juda.
  • 2 Krøn 18:31 : 31 Da vognkommandørene så Jehosafat, sa de: 'Det er Israels konge.' Så omringet de ham for å kjempe. Men Jehosafat ropte, og Herren hjalp ham, og Gud snudde dem bort fra ham.
  • 1 Kong 16:31-33 : 31 Og som om det ikke var nok for ham å følge syndene til Jeroboam, Nebats sønn, tok han Jesabel, datter av Etbaal, kongen av sidonerne, til ekte. Han gikk og tilba Baal og bøyde seg for ham. 32 Han reiste et alter for Baal i Baals tempel, som han hadde bygd i Samaria. 33 Akab laget også en Asjera-påle og gjorde mer for å provosere Herren, Israels Gud, enn noen av Israels konger før ham.
  • 1 Kong 21:25 : 25 Det var ingen som var lik Akab, som solgte seg til å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, fordi kona hans, Jesabel, oppmuntret ham.
  • 2 Krøn 22:2-3 : 2 Ahasja var 22 år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i ett år. Hans mor, Atalja, datter av Omri, hadde stor innflytelse. 3 Han fulgte derfor Akabs hus, ettersom hans mor ga ham råd som ledet ham bort fra Guds vei.