Verse 3

Kan Gud forvrenge rettferdigheten? Kan Den Allmektige gjøre urett?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 32:4 : 4 Klippen, hans verk er fullkomment, for alle hans veier er rettferdige. En trofast Gud uten urett, rettskaffen og rettferdig er han.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 La derfor frykten for Herren være over dere; vær varsomme og gjør rettferd, for hos Herren vår Gud finnes det ingen urett, han tar ikke parti og lar seg ikke bestikke.
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det ville være totalt uakseptabelt for deg å gjøre slik, å drepe rettferdige sammen med de onde, så den rettferdige blir lik den onde. Skal ikke hele jordens dommer handle rettferdig?
  • Dan 9:14 : 14 Derfor har Herren sett på denne ulykken og brakt den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alt han gjør, men vi har ikke hørt på hans røst.
  • Job 34:10-12 : 10 Derfor, kloke mennesker, hør på meg: Det er fjernt fra Gud å gjøre urett, og fra Den Allmektige å gjøre ondt! 11 For han gjengjelder mennesket etter dets gjerning og lar hver enkelt oppleve det han fortjener. 12 Sannelig, Gud handler ikke urettferdig, og Den Allmektige forvrenger ikke retten.
  • Job 34:17-19 : 17 Kan en som hater rettferdighet virkelig gi seg ut for å være rettferdig? Vil du dømme den som er rettferdig og mektig? 18 Er det riktig å si til en konge: 'Du er en usling'? Eller til edle menn: 'Dere er ugudelige!'? 19 Han viser ingen partiskhet mot fyrster, og verdsetter ikke den rike mer enn den fattige, for alle er hans skapninger.
  • Job 35:13 : 13 Gud hører ikke tomme ord; Den Allmektige bryr seg ikke om dem.
  • Job 40:2 : 2 Kan den som strides med Den Allmektige beskylde ham? Den som anklager Gud, bør svare.
  • Job 40:8 : 8 Vil du virkelig motarbeide min rettferdighet? Vil du dømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?
  • Sal 89:14 : 14 Du har en mektig arm; din hånd er sterk, og din høyre hånd er opphøyet.
  • Sal 99:4 : 4 Kongen elsker rettferdighet; du har etablert rettferdige stier; rettferd og rett har du utført i Jakob.
  • Esek 18:25 : 25 Dere sier: ‘Herrens vei er ikke rettferdig.’ Hør, Israels hus: Er det min vei som ikke er rettferdig? Er det ikke heller deres veier som ikke er rettferdige?
  • Esek 33:17 : 17 Likevel sier ditt folk: 'Herrens vei er ikke rettferdig.' Men det er deres egne veier som ikke er rettferdige.
  • Esek 33:20 : 20 Men dere, Israels hus, sier: 'Herrens vei er ikke rettferdig.' Jeg skal dømme dere, hver enkelt etter sine egne veier.
  • Job 4:17 : 17 Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren foran sin Skaper?
  • Job 9:2 : 2 Sannelig, jeg vet at dette er sant; hvordan kan et menneske rettferdiggjøre seg for Gud?
  • Job 10:3 : 3 Er det tilfredsstillelse for deg å presse det du har skapt, mens du ser bort fra de ondes urett?
  • Job 19:7 : 7 Se, jeg roper om vold, men får ingen svar; jeg skriker etter rettferdighet, men det finnes ingen dom.
  • Job 21:15 : 15 Hva betyr den Allmektige for oss at vi skal tjene ham? Hva har vi å vinne?
  • Job 21:20 : 20 La hans egne øyne se sin egen undergang, og la ham drikke av den Allmektiges vrede!
  • Job 34:5 : 5 Job har sagt: 'Jeg er uskyldig, men Gud har frarøvet meg min rett.'