Verse 18

Navnene på Gersjons sønner, som representerer deres slekter, var Libni og Sjimi.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Krøn 6:17 : 17 De tjente i sangen foran tabernaklet inntil Salomo bygde Herrens hus i Jerusalem, og de utførte sine oppgaver i henhold til tjenesteordenen.
  • 1 Krøn 6:20-21 : 20 sønn av Zuf, sønn av Elkana, sønn av Mahat, sønn av Amasai, 21 sønn av Elkana, sønn av Joel, sønn av Azarja, sønn av Sefanja,
  • 1 Krøn 23:7-9 : 7 Fra Gersjonittene var det La'dan og Sjimi. 8 La'dans sønner: Je'hiel, lederen, og Zetam og Joel, tre til sammen. 9 Sjimis sønner: Shelomit, Haziel og Haran, tre til sammen. Disse var fedrene til Sjimis' familie. 10 Sjimis sønner var Jahat, Zina, Jeusj og Beria. Disse var Sjimis sønner, fire til sammen. 11 Jahat var lederen og Zina den andre. Jeusj og Beria hadde ikke mange sønner, så de ble regnet som én familie.
  • 1 Krøn 25:4 : 4 Av Hemans sønner: Bukkiya, Mattanja, Ussiel, Shubail, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Joshbekasha, Malloti, Hothir og Mahaziot, som alle også profeterte.
  • 1 Krøn 26:1-9 : 1 Dette er oppgavene til vokterne: Mesjellemja, sønn av Kore, som var en Korahitt og en av Asafs etterkommere. 2 Mesjellemja hadde sønner: Sakarja, den førstefødte, Jediel, den andre, Sebadja, den tredje, Jatniel, den fjerde; disse var dyktige og innflytelsesrike i sin familie. 3 Elam, den femte, Jehohanan, den sjette, Eliehoenai, den sjuende. 4 Obed-Edom hadde sønner: Sjemaja, den førstefødte, Josabad, den andre, Joah, den tredje, Sakar, den fjerde, og Nethanel, den femte. De var kvalifiserte hjelpere i Herrens hus. 5 Ammiel, den sjette, Isakar, den sjuende, Peullethai, den åttende; for Gud hadde velsignet ham med mange dyktige sønner. 6 Sjemajas sønner ble ledere i sin fars hus, fordi de var dyktige krigere. 7 Sjemajas sønner: Otnji, Refael, Obed og Elsabad, hans brødre var også dyktige menn: Eliju og Semakja. 8 Alle disse var etterkommere av Obed-Edom. De og deres sønner og brødre var kvalifiserte for tjeneste. Totalt var det sekstito av Obed-Edoms etterkommere som trådte inn i tjenesten. 9 Mesjellemja hadde atten dyktige sønner og brødre. 10 Hosa, som var en av Meraris etterkommere, hadde sønner: Simri, som faren gjorde til leder for sin familie, selv om han ikke var førstefødt. 11 Hilkia, den andre, Tebalia, den tredje, Sakarja, den fjerde. Totalt var det tretten sønner og brødre av Hosa. 12 Disse avdelingene av portvokterne, ledere over sterke menn, hadde ansvaret for tjenesten ved Herrens hus og delte vaktholdene etter familiene sine. 13 De kastet lodd, store som små, etter familiene sine, for hver port. 14 Loddet for østporten falt på Sjemelja, og loddet for Sakarja, hans dyktige sønn, falt på nordporten. 15 Til Obed-Edom falt loddet på sørporten, og til hans sønner falt det på lageret. 16 Til Suppim og Hosa falt loddet på vestporten, sammen med sjalleket-porten på hovedveien, den stigende veien. Vaktene sto i beredskap mot hverandre. 17 På østsiden var seks levitter, på nordsiden var det fire hver dag, og på sørsiden var det fire hver dag. Og to og to ved lagerrommene. 18 Til parbaren mot vest var det fire på hovedveien og to ved parbaren. 19 Disse var avdelingene av portvokterne blant korahittene og merarittene, og de hadde viktige oppgaver. 20 Andre av levittene, Ahia, hadde ansvar for Guds hus skatter og de hellige skatter, som var av stor betydning for folkets tilbedelse. 21 Ladan og Gershoms etterkommere tilhørte Ladan, som var leder av Ladan-Gershomittene, og Jehieli. 22 Jehielis sønner: Zetam og hans bror Joel, som hadde ansvar for å forvalte skattene i Herrens hus. 23 Av Amramittene, Jisharittene, Hebronittene og Ussielittene, hadde flere oppgaver innen tempeltjenesten. 24 Sjebuel, sønn av Gershom, sønn av Moses, var øverste ansvarlig over skattene og hadde betydelig innflytelse over forvaltningen av tempelskattene. 25 Hans slektninger fra Elieser var Rehabja, hans sønn, Jesja, hans sønn, Joram, hans sønn, Sikri, hans sønn, og Slemo, hans sønn. 26 David, kongen, hadde viet skattene som Slemo og hans slektninger hadde ansvar for, til tjeneste for Herren og folket. 27 Fra krigene og byttet hadde de viet det til å styrke Herrens hus. 28 Alt som profeten Samuel hadde viet, og som Saul, sønn av Kisj, Abner, sønn av Ner, og Joab, sønn av Seruja, hadde lagt inn i Herrens hus, ble ansett som hellig. 29 Av Jisharittene var Kenanja og hans sønner ansvarlige for de ytre arbeider i Israel, som vakter og dommere. 30 Av Hebronittene var Hasjabja og hans slektninger, tusen syv hundre dyktige menn, ansvarlige for alt arbeid som angikk tjenesten for Herren vest for Jordan. 31 Blandt Hebronittene var Jeria leder, og i det førtiende året av Davids regjering ble deres slekt gransket, og det ble funnet mange dyktige krigere i Jaser i Gilead. 32 Jeria hadde to tusen syv hundre aktive slektninger, som var ledere over sine familier og ansvarlige for oppgavene til Gud og kongen.
  • Neh 12:1-9 : 1 Dette er prester og levitter som dro opp med Serubabel, sønn av Sealtiel, og Jesjua: Seraja, Jeremia og Esra. 2 Amarja, Malluk, og Hattus, prester. 3 Sekanja, Rehum, og Meremot. 4 Iddo, Ginneton, og Abia, prester. 5 Mijamin, Maadja, og Bilga. 6 Semaja, Jojarib, samt Jedaja. 7 Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Disse var ledere blant prestene og deres brødre under Jesjua. 8 Levittene: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda og Mattanja. 9 Bakbukja og Unni, brødrene deres, var tempelvakter. 10 Jesjua ble far til Jojakim, Jojakim til Eljasjib, Eljasjib til Jojada. 11 Jojada ble far til Jonatan, og Jonatan til Jaddua. 12 I Jojakims dager var lederne for prestefamiliene: Meraja for Seraja, Hananja for Jeremia. 13 Johanan var leder for Amarja. 14 Jonatan var leder for Meliku. 15 Adna var leder for Harim, Helkai for Marajot. 16 Sakarja var leder for Iddo, Mesjullam for Ginneton. 17 Zikri var leder for Abia, Piltaï for Mijamin og Maadja. 18 Sjamua var leder for Bilga, Jonatan for Semaja. 19 Mattenai var leder for Jojarib, Uzzi for Jedaja. 20 Kallai var leder for Sallu, Eber for Amok. 21 Hasjabja var leder for Hilkia, Netanel for Jedaja. 22 Levittene i Eljasjibs, Jojadas, Johanans og Jadduas dager. 23 Lederne for levittfamiliene ble registrert i arkivene. 24 Overhodene for levittene: Hasjabja, Serebja, Jesjua, sønn av Kadmiel, og deres brødre. 25 Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub. 26 Dette var i Jojakims dager.
  • 2 Mos 6:17-19 : 17 Sønnene til Gersjon: Libni og Sjimi etter deres familier. 18 Og Kehats sønner: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehat levde hundre trettisju år. 19 Meraris sønner: Mahli og Musji. Dette er Levis slekter etter deres familier.
  • 4 Mos 3:21 : 21 Gersjons slekter omfattet slektene Libni og Sjimi, og disse utgjorde Gersjonittenes grupper.