Verse 5

Banish de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone stå fast i rettferdighet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 16:12 : 12 Det er en styggedom for konger å gjøre ondt, for tronen er bygd på rettferdighet.
  • Ordsp 20:8 : 8 En konge som sitter på sin domstol, oppdager alle urettferdige gjerninger med sitt blikk.
  • Ordsp 20:28 : 28 Kjærlighet og troskap støtter kongen, og hans trone opprettholdes ved rettferdighet.
  • Ordsp 29:14 : 14 En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, vil få sin trone bestå i all evighet.
  • Jes 9:7 : 7 Herren har sendt et budskap til Jakob, og det har nådd Israel.
  • Jes 16:5 : 5 Da skal en trone bli grunnfestet i rettferdighet, og på den skal han sitte i sannhet i Davids hus, han som dømmer, søker rettferdighet og handler raskt.
  • 1 Kong 2:33 : 33 Deres blod skal komme tilbake på Joabs hode og hans etterkommeres hoder for alltid. Men for David og hans etterkommere, hans hus og hans trone, skal Herrens fred være til evig tid.
  • 1 Kong 2:46 : 46 Så gav kongen befaling til Benaja, Jehojadas sønn; han gikk ut og slo Sjimi i hjel. Dermed ble kongedømmet styrket i Salomos hånd.
  • Est 7:10 : 10 Så de hengte Haman på treet han hadde forberedt for Mordekai. Kongens vrede stilnet.
  • Sal 101:7-8 : 7 Ingen bedrager skal bo i mitt hus. Den som lyver, skal ikke bli stående for mine øyne. 8 Hver morgen vil jeg fjerne alle de urettferdige i landet, for å rense Herrens by for alle som begår urett.
  • Est 8:11-17 : 11 I disse skrivene ga kongen tillatelse til jødene i hver by til å samle seg og forsvare sine liv - til å ødelegge, drepe og tilintetgjøre enhver fiendtlig styrke som angrep dem, både barn og kvinner, og å plyndre deres eiendom. 12 Dette skulle skje på en og samme dag i alle provincene av kong Ahasverus, på den trettende dagen i den tolvte måneden, som er måneden Adar. 13 En kopi av skrivelsen skulle kunngjøres som en lov i hver provins og bli gjort kjent for alle folkene, slik at jødene var forberedt til å ta hevn over sine fiender på denne dagen. 14 Budbærerne, som red på raske hester fra kongens stall, dro i hast ut på kongens befaling, og forordningen ble utstedt i borgen i Susa. 15 Mordokai gikk ut fra kongens nærvær iført kongelige klær i blått og hvitt, med en stor gullkrone og en purpurfarget kappe av fint lin. Byen Susa var glad og jublet. 16 For jødene var det lys, glede, fryd og ære. 17 I hver provins og by, hvor enn kongens befaling og forordning nådde, var det glede og fryd blant jødene, en fest og en feiring. Mange blant folkene i landet ble jøder, for frykten for jødene hadde grepet dem.