Verse 31

Misunn ikke den urettferdige mannen, og velg ikke noen av hans veier.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 24:1 : 1 Misunn ikke onde mennesker, og lengt ikke etter å bli slik som dem.
  • Sal 37:1 : 1 Av David. Ikkje bli opprørt over de onde, og misunn dei ikkje som gjer urett.
  • Sal 37:7-9 : 7 Vær i ro for Herren og vent på ham. Bli ikke opprørt over dem som lykkes med sine onde planer. 8 Hold deg unna vrede og gi slipp på harme; vær ikke opprørt, for slik fører til skade. 9 For de onde vil bli fjernet, men de som håper på Herren, vil arve jorden.
  • Ordsp 24:19-20 : 19 Ikke bli opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige. 20 For det finnes ingen fremtid for de onde; de urettferdiges lys skal slokkes.
  • Fork 5:8 : 8 Et land har gode vilkår når det ledes av en konge som bryr seg om jorda og dens folk.
  • Ordsp 1:15-18 : 15 Min sønn, følg ikke deres vei, hold føttene borte fra deres sti. 16 For deres føtter haster til det onde, de er raske til å utgyte blod. 17 For det er meningsløst å kaste nett foran fuglene. 18 Men de venter på å ta sitt eget blod, de sniker seg for å skade livene sine.
  • Ordsp 2:12-15 : 12 For å redde deg fra den onde veien, fra mannen som taler med forvrengte ord. 13 De som forlater de rettferdiges veier for å følge de mørkes stier. 14 De som gleder seg over å gjøre ondt, de jubler over å gjøre ondt. 15 Deres veier er kronglete, og de går på uoversiktlige stier.
  • Ordsp 12:12 : 12 Den onde begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges røtter bærer frukt.
  • Ordsp 22:22-25 : 22 Rov ikke en fattig fordi han er fattig, og fornedre ikke de svakes sak ved byporten. 23 For Herren vil føre sak for dem og ta livet av dem som utnytter de svake. 24 Ikke bli venn med en sinna mann, og hold deg unna en som er hetlevret. 25 Så du ikke lærer hans vaner og setter en felle for sjelen din.
  • Ordsp 23:17 : 17 La ikke hjertet ditt bli misunnelig på dem som synder, men ha alltid frykt for Herren.
  • Sal 73:3 : 3 For jeg var misunnelig på de ugudelige, da jeg så deres fred og trygghet.