Verse 9

Ær Herren med dine rikdommer og med de første fruktene av all din avling.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 23:19 : 19 Det første av førstegrøden fra din jord skal du bringe til Herrens, din Guds, hus. Du skal ikke koke et kje i dets mors melk.
  • 2 Mos 22:29 : 29 På samme måte skal du gjøre med dine okser og dine sauer. De skal være hos sin mor i syv dager, men på den åttende dagen skal du gi dem til meg.
  • 2 Mos 34:26 : 26 Det første av førstegrøden fra din jord skal du ta med til Herrens, din Guds, hus. Du skal ikke koke et kje i dets mors melk.
  • 5 Mos 26:2-9 : 2 skal du ta noe av førstegrøden, alt det du høster fra jorden som Herren din Gud gir deg, legge det i en kurv og gå til det stedet Herren din Gud har utvalgt som sin bolig. 3 Der skal du gå til presten som er i tjeneste den dagen og si til ham: 'Jeg erklærer i dag for Herren din Gud at jeg har kommet inn i det landet som Herren sverget å gi våre fedre.' 4 Da skal presten ta kurven fra din hånd og legge den ned foran Herrens alter. 5 Og du skal si: 'Min far var en omvandrende arameer. Han dro ned til Egypt med få folk og bodde der som innvandrer, men ble der et stort, mektig og tallrikt folk.' 6 Men egypterne behandlet oss urettferdig, undertrykte oss og påla oss hardt arbeid. 7 Da ropte vi til Herren, vår fedres Gud, og Herren hørte vår bønn. Han så vår nød, vårt slit og vår undertrykkelse. 8 Og Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med stort frykt, med tegn og under. 9 Og Herren førte oss til dette stedet og gav oss dette landet, et land som flyter av melk og honning. 10 Og nå, se, jeg har brakt førstegrøden av markens frukt, som du, Herre, har gitt meg.' Så skal du sette kurven ned foran Herren din Gud og tilbe ham. 11 Og du skal glede deg over alt det gode som Herren din Gud har gitt deg og ditt hus, både du, levitten og innvandreren som bor blant dere. 12 Når du har fullført å ta ut tienden av avlingen i det tredje året, og har gitt den til levitten, innvandreren, den farløse og enken, så de kan spise seg mette i byene dine, 13 skal du si foran Herren din Gud: 'Jeg har tatt ut det hellige fra huset, og også gitt det til levitten, innvandreren, den farløse og enken, i samsvar med dine bud som du har pålagt meg. Jeg har ikke overtrådt dine bud eller glemt dem. 14 Jeg har ikke spist noe av det i sorg, jeg har ikke fjernet noe av det mens jeg har vært uren, og jeg har ikke offret noe av det til de døde. Jeg har hørt Herren min Guds røst; jeg har gjort alt du har befalt meg. 15 Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, slik du sverget til våre fedre, et land som flyter av melk og honning.'
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som undertrykker de fattige, håner deres Skaper, men den som har barmhjertighet med de trengende, ærer Ham.
  • Hagg 1:4-9 : 4 «Er det tid for dere å bo i panelede hus, mens dette huset ligger i ruiner?» 5 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se på veiene deres! 6 Dere har sådd mye, men bringer inn lite. Dere spiser, men har ikke nok. Dere drikker, men har ikke tilfredsstillelse. Dere kler dere, men ingen blir varm. Og den som tjener penger, legger dem i en hullete pung. 7 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Slå dere på hjertet og tenk over deres veier! 8 Gå opp i fjellet, hent trevirke og bygg huset. Så skal jeg glede meg over det og bli æret, sier Herren. 9 Dere ventet mye, men se, det ble lite. Når dere brakte det hjem, blåste jeg det bort. Hvorfor? sier Herren, hærskarenes Gud. Fordi mitt hus ligger i ruiner, mens dere alle skynder dere til deres egne hus.
  • Mal 3:8-9 : 8 Kan et menneske stjele fra Gud? Likevel stjeler dere fra meg. Men dere spør: Hvordan stjeler vi fra deg? Ved tienden og offergavene. 9 Dere er rammet av forbannelse, for dere stjeler fra meg; hele folket gjør det. 10 Bring hele tienden til forrådshuset, så det kan være mat i mitt hus. Prøv meg på dette, sier Herren, hærskarenes Gud, om jeg ikke vil åpne himmelens sluser for dere og øse ut velsignelse over dere i rikt mål.
  • 2 Mos 35:20-29 : 20 Deretter forlot hele Israels menighet Moses med respekt og undring. 21 Og hver mann inspirert av sitt hjerte, samt alle som var villige, kom og bragte sin gave til Herren for arbeidet med møteteltet, for all tjenesten og de hellige klærne. 22 Og hver mann inspirert av sitt hjerte, samt alle villige, kom og bragte sin gave til Herren for arbeidet med møteteltet, for all tjenesten og de hellige klærne. 23 Enhver som hadde blå eller purpurfarget ull, skarlagensrød ull, fint lin, geitehår, røde værskinn eller tachash-skinn, bragte dem frem med glede. 24 Enhver som kunne gi et bidrag av sølv eller bronse, brakte det som en gave til Herren. Og alle som hadde akasietre til arbeidet, brakte det. 25 Alle dyktige kvinner utøvde håndarbeid, spant garn av blå, purpurfarget og skarlagensrød ull, samt fint lin. 26 Alle kvinner som var villige og dyktige, spant geitehåret med stor omsorg. 27 Lederne bragte onyxsteiner og edelsteiner for å sette i efoden og brystskjoldet. 28 De bragte krydder og olje til lys, til salvingsoljen og til røkelsen, som ble brukt i helligdommen. 29 Alle menn og kvinner i Israel som var villige, brakte frivillige gaver til Herren for alt arbeidet som Herren gjennom Moses hadde pålagt dem å gjøre.
  • 4 Mos 7:2-9 : 2 Israels ledere, overhodene for deres fedres hus, brakte fram sine gaver. De var ledere for stammene, ansvarlige for tilsynet. 3 De kom med sine gaver til Herren: seks vogner og tolv okser—én vogn for hver to ledere og én okse til hver. Dette ble brakt fram for tabernakelet. 4 Og Herren talte til Moses og sa: 5 «Ta imot disse, så de kan brukes i tjenesten i møte teltet, og gi dem til levittene, hver i henhold til sine spesifikke oppgaver.» 6 Moses tok vognene og oksene og ga dem til levittene. 7 Han ga to vogner og fire okser til Gersjons barn, i henhold til deres spesifikke oppgaver. 8 Og han ga fire vogner og åtte okser til Meraris barn, også i henhold til deres spesifikke oppgaver, under ledelse av Itamar, sønn av Aron presten. 9 Men til Kahatittenes barn ga han ikke noe, fordi de hadde ansvaret for de hellige tingene som skulle bæres på skuldrene. 10 Høvdingene brakte sine gaver til tempelinnvielsen den dagen det ble salvet, og de brakte sine gaver til alteret. 11 Og Herren sa til Moses: «La en høvding bringe sin gave hver dag, en hver dag for alterets innvielse.» 12 Den som bar fram sin gave den første dagen var Nahshon, sønn av Amminadab, fra Judas stamme. 13 Hans gave var en sølvskål som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje for grødeoffer. 14 En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse. 15 En ung okse, en vær og ett lam på ett år, som brennoffer. 16 En geitebukk som syndoffer. 17 Som fredsoffer brakte han to okser, fem værer, fem bukkene og fem ettårige lam. Dette var gaven til Nahshon, sønn av Amminadab. 18 Den andre dagen bar Nethanel, sønn av Zuar, fra Issakars stamme, fram sin gave. 19 Han brakte fram en sølvskål som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer. 20 En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse. 21 En ung okse, en vær og ett lam på ett år, som brennoffer. 22 En geitebukk som syndoffer. 23 Som fredsoffer brakte han to okser, fem værer, fem bukker og fem ettårige lam. Dette var gaven til Nethanel, sønn av Zuar. 24 Den tredje dagen bar Eliab, sønn av Helon, fra Zebuluns stamme, fram sin gave. 25 Hans gave besto av en sølvskål som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer. 26 En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse. 27 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer. 28 En geitebukk som syndoffer. 29 Som fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker og fem ett år gamle lam. Dette var gaven til Eliab, sønn av Helon. 30 Den fjerde dagen bar Elitzur, sønn av Shedeur, fra Rubens stamme, fram sin gave. 31 Han brakte fram en sølvskål som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer. 32 En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse. 33 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer. 34 En geitebukk som syndoffer. 35 Som fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker og fem ett år gamle lam. Dette var gaven til Elitzur, sønn av Shedeur. 36 Den femte dagen bar Shelumiel, sønn av Zurishaddai, fra Simeons stamme, fram sin gave. 37 Han bar fram en sølvskål som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer. 38 En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse. 39 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer. 40 En geitebukk som syndoffer. 41 Som fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker og fem ett år gamle lam. Dette var gaven til Shelumiel, sønn av Zurishaddai. 42 Den sjette dagen bar Eliasaf, sønn av Deuel, fra Gads stamme, fram sin gave. 43 Han bar fram en sølvskål som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer. 44 En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse. 45 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer. 46 En geitebukk som syndoffer. 47 Som fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker og fem ett år gamle lam. Dette var gaven til Eliasaf, sønn av Deuel. 48 Den syvende dagen bar Elishama, sønn av Ammihud, fra Efraims stamme, fram sin gave. 49 Han bar fram en sølvskål som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer. 50 En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse. 51 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer. 52 En geitebukk som syndoffer. 53 Som fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker og fem ett år gamle lam. Dette var gaven til Elishama, sønn av Ammihud. 54 Den åttende dagen bar Gamaliel, sønn av Pedazur, fra Manasses stamme, fram sin gave. 55 Han bar fram en sølvskål som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer. 56 En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse. 57 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer. 58 En geitebukk som syndoffer. 59 Som fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker og fem ett år gamle lam. Dette var gaven til Gamaliel, sønn av Pedazur. 60 Den niende dagen bar Abidan, sønn av Gideoni, fra Benjamins stamme, fram sin gave. 61 Han bar fram en sølvskål som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer. 62 En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse. 63 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer. 64 En geitebukk som syndoffer. 65 Som fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker og fem ett år gamle lam. Dette var gaven til Abidan, sønn av Gideoni. 66 Den tiende dagen bar Ahiezer, sønn av Ammishaddai, fra Dans stamme, fram sin gave. 67 Han bar fram en sølvskål som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer. 68 En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse. 69 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer. 70 En geitebukk som syndoffer. 71 Som fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker og fem ett år gamle lam. Dette var gaven til Ahiezer, sønn av Ammishaddai. 72 Den ellevte dagen bar Pagiel, sønn av Okran, fra Ashers stamme, fram sin gave. 73 Han bar fram en sølvskål som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer. 74 En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse. 75 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer. 76 En geitebukk som syndoffer. 77 Som fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker og fem ett år gamle lam. Dette var gaven til Pagiel, sønn av Okran. 78 Den tolvte dagen bar Ahira, sønn av Enan, fra Naftalis stamme, fram sin gave. 79 Han bar fram en sølvskål som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer. 80 En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse. 81 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer. 82 En geitebukk som syndoffer. 83 Som fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker og fem ett år gamle lam. Dette var gaven til Ahira, sønn av Enan. 84 Dette var innvielsen av alteret den dagen det ble salvet, som ble brakt frem av Israels høvdinger: tolv sølvskåler, tolv sølvboller, tolv gullkopper. 85 Hver sølvskål veide 130 sekel og hver sølvbolle 70 sekel etter helligdommens vekt. Alle sølvredskapene veide 2400 sekel etter helligdommens vekt. 86 De tolv gullkoppene fylt med røkelse veide 10 sekel hver etter helligdommens vekt. Alt gull i koppene var 120 sekel. 87 Alle oksene til brennofferet var tolv, de tolv værer, de tolv ett år gamle lam, med deres grødeoffer. Og tolv geitebukker for syndofferet. 88 Alle oksene til fredsofferet var tjuefire, de seksti værene, de seksti bukkene og de seksti ett år gamle lammene. Dette var innvielsen av alteret etter at det ble salvet. 89 Når Moses gikk inn i møte teltet for å tale med Herren, hørte han stemmen som talte til ham fra nådestolen på arken med vitnesbyrdet, mellom de to kjerubene. Dermed talte Herren til ham.
  • 4 Mos 31:50-54 : 50 «Vi har brakt en gave til Herren, hver mann som fant noe av gull, armbånd, armbind, ringer, øresmykker og hengsmykker, for å gjøre soning for våre liv for Herrens ansikt.» 51 Moses og Eleasar presten tok imot gullet i alle disse smykkene fra dem. 52 Alt gull som offiserene over tusen og hundre hadde brakt som Herrens offergave, var 16,750 sjekel. 53 De andre krigerne hadde tatt bytte hver for seg. 54 Moses og presten Eleasar tok med gull fra offiserene som kom tilbake fra slagmarken til møteteltet, som en påminnelse for israelittene foran Herren.
  • 1 Mos 28:22 : 22 Denne steinen som jeg har reist som støtte, skal være Guds hus, og av alt du gir meg, vil jeg gi deg en tiendedel.
  • 1 Mos 14:18-21 : 18 Og Melkisedek, kongen i Salem, kom ut med brød og vin; han var prest for Den høyeste Gud. 19 Han velsignet Abram og sa: «Velsignet være Abram av Den høyeste Gud, som har skapt himmel og jord. 20 Lovet være Den høyeste Gud, som har overgitt dine fiender i din hånd." Abram ga ham tiende av alt han hadde tatt. 21 Kongen av Sodom sa til Abram: "Gi meg menneskene, men ta eiendelene for deg selv."