Verse 110

De onde har lagt snarer for meg, men jeg har ikke gått bort fra dine påbud.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 140:5 : 5 Herre, beskytt meg fra onde menn, hjelp meg å unngå voldelige individer.
  • Sal 141:9 : 9 Bevar meg fra fellen de har lagt ut for meg, og fra snaredet til dem som gjør urett.
  • Ordsp 1:11-12 : 11 Hvis de sier: 'Kom og bli med oss, la oss ligge på lur etter uskyldig blod, la oss sette feller for de uskyldige;' 12 la oss sluke dem levende som de uvitende, som de uskyldige som går ned i døden.
  • Jer 18:22 : 22 La skriket fra deres hus bli hørt når du fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg, og de har lagt feller for mine ben.
  • Sal 10:8-9 : 8 Han sitter i skjul i landsbyene; på hemmelige steder angriper han den uskyldige; hans øyne lurker etter den hjelpeløse. 9 Han lurer i skjul som en løve; han venter på å fange den fattige, og han fanger den fattige når han trekker ham inn i sin felle. 10 Han angriper og den hjelpeløse faller i hans klør. 11 Han sier i sitt hjerte: 'Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han ser aldri.' 12 Reis deg, Herre! Løft din hånd, Gud! Glem ikke de undertrykte. 13 Hvorfor skal den onde forakte Gud? Han har sagt i sitt hjerte: 'Du vil ikke kreve regnskap av ham.' 14 Men du ser det, for du betrakter urett og kvalm; du tar det i din hånd. Den stakkars forlater seg på deg, du er den farløses hjelper. 15 Knus den onde og krev rettferdighet for hans ondskap; la den ikke finnes noen steder lenger. 16 Herren er konge for alltid og evig, folkeslagene er blitt borte fra hans land. 17 Herre, du hører de undertryktes lengsler, du styrker deres hjerte, du lytter med ditt øre. 18 For å skape rettferdighet for den farløse og den undertrykte, så menneskene på jorden ikke lenger skal frykte.
  • Sal 119:10 : 10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke gå vill fra dine bud.
  • Sal 119:85 : 85 De stolte har gravd fallgruver for meg, de som ikke følger din lov.
  • Sal 119:95 : 95 De onde venter på å ødelegge meg, men jeg vil tenke på dine vitnesbyrd.
  • Sal 124:6-7 : 6 Lovet være Herren, som ikke lot oss bli til bytte for deres tenner. 7 Vår sjel er unnsluppet som en fugl fra jegeren; snaren er brutt, og vi er blitt reddet.
  • Sal 119:21 : 21 Du har irettesatt de stolte, de forbannede, som går bort fra dine bud.
  • Sal 119:51 : 51 De stolte håner meg grusomt, men jeg viker ikke fra din lov.
  • Dan 6:10 : 10 Kong Darius utstedte så forbudet og skrev det ned.
  • Sal 119:87 : 87 De nesten utryddet meg fra jorden, men jeg har ikke forlatt dine befalinger.