Verse 6

Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Rimelig

    Verset forstyrrer flyten noe, med merkbare, men ikke store problemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 49:10 : 10 De skal ikke sulte og ikke tørste; varme og sol skal ikke slå dem, for han som forbarmer seg over dem vil lede dem, og ved vannkilder skal han føre dem.
  • Sal 91:5-9 : 5 Du skal ikke frykte natten og dens skrekk eller pilen som flyr om dagen, 6 eller sykdommen som vandrer i mørket, eller ødeleggelsen som herjer ved middagstid. 7 Faller tusen til venstre for deg og ti tusen til høyre, skal det ikke komme nær deg. 8 Du skal bare se med dine øyne og se konsekvensene for de onde. 9 For du, Herre, er mitt tilfluktssted. Den Høyeste har du gjort til ditt hjem. 10 Ingen ondskap skal ramme deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.
  • Jona 4:8 : 8 Og da solen steg, sendte Gud en glovarm vind fra øst, og solen stekte på Jonas hode, som førte til at han led mye. Han ønsket seg døden og sa: 'Det er bedre for meg å dø enn å leve.'