Verse 21

La integritet og rettskaffenhet bevare meg, for jeg setter mitt håp til deg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 41:12 : 12 Ved dette vet jeg at du har gledet deg over meg, for min fiende skal ikke seire over meg.
  • Ordsp 20:7 : 7 Den som vandrer i sin ære, er en rettferdig person; lykkelige er hans barn etter ham.
  • Dan 6:22 : 22 Da svarte Daniel kongen: 'Kongen leve evig!'
  • Ordsp 11:3 : 3 De oppriktiges uskyld leder dem, men de svikefulle faller for sin egen svik.
  • 1 Sam 24:11-13 : 11 I dag har du med egne øyne sett at Herren ga deg i min hånd i hulen. Noen ba meg ta livet ditt, men jeg sparte deg og sa: 'Jeg vil ikke rekke ut hånden mot min herre, for han er Herrens salvede.' 12 Se, min far! Se enden av kappen din i min hånd. Jeg skar av enden av kappen din, men drepte deg ikke. Forstå at det ikke er noe ondt eller forræderi i min hånd, og jeg har ikke syndet mot deg, men du forfølger meg for å ta mitt liv. 13 Måtte Gud dømme mellom meg og deg, og Gud hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.
  • 1 Sam 26:23 : 23 Måtte Herren gjengjelde enhver for hans rettferdighet og trofasthet; for Herren ga deg i dag i min hånd, men jeg ville ikke rekke ut hånden mot Herrens salvede.
  • Sal 7:8 : 8 La folkets forsamling omringe deg, innta din plass høyt over dem!
  • Sal 18:20-24 : 20 Han førte meg ut i åpenhet, han reddet meg fordi han hadde glede i meg. 21 Herren belønner meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet gir han meg tilbake. 22 For jeg har holdt meg til Herrens veier og har ikke vendt meg bort fra min Gud. 23 Alle hans lover har jeg for øye, og hans bud holder jeg fast ved. 24 Jeg har vært feilfri overfor ham og har unngått syndene mine.
  • Sal 26:1 : 1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min integritet. Jeg har stolt på Herren og vil ikke rokkes.
  • Sal 26:11 : 11 Men jeg vil gå i min uskyld; frels meg og vis meg din nåde.