Verse 21

Han tar vare på alle hans ben; ikke ett av dem blir brutt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 94:23 : 23 Han vil la deres ondskap ramme dem selv, og med deres egne onde gjerninger skal han tilintetgjøre dem; Herren, vår Gud, skal forvandle dem til intet.
  • Ordsp 24:16 : 16 For selv om den rettferdige faller sju ganger, reiser han seg igjen; men de urettferdige snubler i ulykke.
  • Jes 3:11 : 11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ilde, for det han har gjort, skal bli gjengjeldt.
  • 2 Mos 20:7 : 7 Du skal ikke misbruke navnet til Herren din Gud, for Herren vil ikke la den uskyldige gå fri som misbruker hans navn.
  • 1 Sam 19:4-5 : 4 Jonatan talte varmt for David til sin far Saul og sa: 'Kongen bør ikke gjøre urett mot sin tjener David, for han har ikke skadet deg. Tvert imot, alt han har gjort, har vært til stor nytte for deg.' 5 Han risikerte sitt liv for å slå ned filisteren, og Herren gav hele Israel en stor seier. Du så det selv og gledet deg. Hvorfor vil du da begå urett ved å utgyte uskyldig blod og drepe David uten grunn?
  • 1 Sam 31:4 : 4 Da sa Saul til hofsvennen sin: 'Trekk sverdet ditt og drep meg, så ikke disse uomskårne kommer og mishandler meg.' Men hofsvennen kunne ikke, fordi han var livredde. Så grep Saul sverdet selv og kastet det i seg.
  • 1 Kong 22:8 : 8 Israels konge svarte Josjafat: "Det er enda en mann som kan søke råd fra Herren, men jeg hater ham fordi han aldri profeterer noe godt om meg, bare ondt. Det er Mika, sønn av Jimla." Josjafat sa: "Kongen skulle ikke si slik."
  • 1 Kong 22:37 : 37 Så døde kongen, og de førte ham til Samaria. Der begravde de ham.
  • Sal 37:12-15 : 12 Den onde tenker på ondskap mot den rettferdige, og biter tennene mot ham. 13 Herren ler av ham, for han ser hva som venter. 14 De onde trekker sverdet og spenner buen for å drepe den rettferdige og ramme dem som lever rett. 15 Men deres sverd skal stikke dem selv i hjertet, og deres buer skal bli knust.
  • Sal 37:30-40 : 30 Den rettferdige taler visdom, og hans tale er preget av rettferdighet. 31 Hans Guds lov er i hans hjerte; hans skritt vil ikke vakle. 32 Den onde iakttar den rettferdige og prøver å ta livet av ham. 33 Herren vil ikke overlate ham til fiendens hånd, og han vil ikke la ham bli anklaget som skyldig når han står for retten. 34 Vent på Herren og hold deg til hans vei, så skal han høyne deg til å arve landet. Du skal se når de onde blir fjernet. 35 Jeg har sett en ond og tyrannisk mann, som blomstret som et frodig tre i sitt hjemland. 36 Men han gikk bort, og se, han er ikke lenger. Jeg lette etter ham, men han kunne ikke finnes. 37 Se på den uskyldige og se på den oppriktige, for framtiden til slike mennesker er fred. 38 Men syndere vil bli ødelagt, og de ondes framtid vil bli utryddet. 39 De rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres tilflukt på trengselens tid. 40 Herren hjelper dem og utfrier dem; han fritar dem fra de onde og frelser dem, fordi de tar sin tilflukt til ham.
  • Sal 40:15 : 15 La dem bli til skamme og hån, alle som søker å ta livet mitt. La dem bli drevet tilbake og oppleve skam, de som ønsker min undergang.
  • Sal 89:23 : 23 Ingen fiende skal overvinne ham, og ingen ond mann skal undertrykke ham.