תהילים 41:1

תנ ך עברי מודרני

¶ למנצח מזמור לדוד אשרי משכיל אל דל ביום רעה ימלטהו יהוה׃

📖 ניתוח דקדוקי

הטקסט המקורי

לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃

תעתיק

to-the-mənaṣṣēaḥ mizmôr to-dāwid

פרטי דקדוק

• *mənaṣṣēaḥ*: noun, masculine, singular - with prefixed 'la' preposition ('to/for') - director/choirmaster
• *mizmôr*: noun, masculine, singular - psalm/song
• *dāwid*: proper noun - with prefixed 'lə' preposition ('to/for') - David

משמעויות מילים

• *mənaṣṣēaḥ*: director/choirmaster/supervisor/chief musician
• *mizmôr*: psalm/melody/song with instrumental accompaniment

פסוקים מקושרים

• מש׳ 14:21 : 21 בז לרעהו חוטא ומחונן עניים אשריו׃
• מש׳ 19:17 : 17 מלוה יהוה חונן דל וגמלו ישלם לו׃
• תה׳ 37:19 : 19 לא יבשו בעת רעה ובימי רעבון ישבעו׃
• מע״ש 20:35 : 35 ובכל הראיתי אתכם כי כן עלינו לעמל ולתמך את החלשים ולזכר את דברי האדון ישוע כי הוא אמר טוב אשר תתן משתקח׃
• קור״ב 9:8-9 : 8 ואלהים יכל להשפיע עליכם כל חסד עד כי יהיה לכם בכל עת די ספוקכם בכל ותותירו בכל מעשה טוב׃ 9 ככתוב פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד׃ 10 והנתן זרע לזרע ולחם לאכל יתן וירבה את זרעכם ויפריא תנובות צדקתכם׃ 11 למען תעשירו בכל לכל התמימות הפעלת תודה לאלהים על ידינו׃ 12 כי שרות העבודה הזאת לא לבד ימלא את מחסרי הקדושים כי גם יודו רבים לאלהים בשרותכם הנאמן הזה׃ 13 ויכבדו את האלהים על משמעת הודאתכם לבשורת המשיח ועל תמת התחברותכם אליהם ואל כלם׃ 14 והם בהתחננם בעדכם נכספים לכם בעבור חסד האלהים אשר גבר עליכם׃
• עבר 6:10 : 10 כי האלהים לא יעות צדק לשכח את מעשיכם ואת עמל אהבתכם אשר הראיתם לשמו ששרתם ועודכם משרתים את הקדשים׃
• יעק׳ 2:13 : 13 כי אין חסד בדין לאשר לא עשה חסד והחסד יתגאה על הדין׃
• התגל׳ 3:10 : 10 יען שמרת דבר סבלנותי אשמרך גם אנכי משעת הנסיון העתידה לבוא על תבל כלה לנסות את ישבי הארץ׃
• תה׳ 112:9 : 9 פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד׃
• תה׳ 37:26 : 26 כל היום חונן ומלוה וזרעו לברכה׃
• תה׳ 37:39-40 : 39 ותשועת צדיקים מיהוה מעוזם בעת צרה׃ 40 ויעזרם יהוה ויפלטם יפלטם מרשעים ויושיעם כי חסו בו׃
• דב׳ 15:7-9 : 7 כי יהיה בך אביון מאחד אחיך באחד שעריך בארצך אשר יהוה אלהיך נתן לך לא תאמץ את לבבך ולא תקפץ את ידך מאחיך האביון׃ 8 כי פתח תפתח את ידך לו והעבט תעביטנו די מחסרו אשר יחסר לו׃ 9 השמר לך פן יהיה דבר עם לבבך בליעל לאמר קרבה שנת השבע שנת השמטה ורעה עינך באחיך האביון ולא תתן לו וקרא עליך אל יהוה והיה בך חטא׃ 10 נתון תתן לו ולא ירע לבבך בתתך לו כי בגלל הדבר הזה יברכך יהוה אלהיך בכל מעשך ובכל משלח ידך׃ 11 כי לא יחדל אביון מקרב הארץ על כן אנכי מצוך לאמר פתח תפתח את ידך לאחיך לעניך ולאבינך בארצך׃
• קה׳ 11:1-2 : 1 ¶ שלח לחמך על פני המים כי ברב הימים תמצאנו׃ 2 תן חלק לשבעה וגם לשמונה כי לא תדע מה יהיה רעה על הארץ׃
• יש׳ 58:7-9 : 7 הלוא פרס לרעב לחמך ועניים מרודים תביא בית כי תראה ערם וכסיתו ומבשרך לא תתעלם׃ 8 אז יבקע כשחר אורך וארכתך מהרה תצמח והלך לפניך צדקך כבוד יהוה יאספך׃ 9 אז תקרא ויהוה יענה תשוע ויאמר הנני אם תסיר מתוכך מוטה שלח אצבע ודבר און׃ 10 ותפק לרעב נפשך ונפש נענה תשביע וזרח בחשך אורך ואפלתך כצהרים׃ 11 ונחך יהוה תמיד והשביע בצחצחות נפשך ועצמתיך יחליץ והיית כגן רוה וכמוצא מים אשר לא יכזבו מימיו׃
• מתי 25:34-39 : 34 אז יאמר המלך אל הנצבים לימינו באו ברוכי אבי ורשו את המלכות המוכנה לכם למן הוסד העולם׃ 35 כי רעב הייתי ותאכילני צמא הייתי ותשקוני גר הייתי ותאספוני׃ 36 ערום ותכסוני חולה ותבקרוני במשמר הייתי ותבאו אלי׃ 37 וענו הצדיקים ואמרו אדנינו מתי ראינוך רעב ונכלכלך או צמא ונשקה אותך׃ 38 ומתי ראינוך גר ונאספך או ערם ונכסך׃ 39 ומתי ראינוך חולה או במשמר ונבא אליך׃
• מרק 14:7 : 7 כי העניים תמיד עמכם וכשתרצו תוכלו להיטיב להם ואנכי לא אהיה אתכם תמיד׃
• לוק 14:13-14 : 13 אבל כי תעשה משתה קרא לעניים ולנשברים ולפסחים ולעורים׃ 14 ואשריך באשר אין להם לשלם לך כי ישלם לך בתחית הצדיקים׃
• קה׳ 12:1 : 1 ¶ וזכר את בוראיך בימי בחורתיך עד אשר לא יבאו ימי הרעה והגיעו שנים אשר תאמר אין לי בהם חפץ׃
• מש׳ 16:14 : 14 חמת מלך מלאכי מות ואיש חכם יכפרנה׃
• איוב 29:12-16 : 12 כי אמלט עני משוע ויתום ולא עזר לו׃ 13 ברכת אבד עלי תבא ולב אלמנה ארנן׃ 14 צדק לבשתי וילבשני כמעיל וצניף משפטי׃ 15 עינים הייתי לעור ורגלים לפסח אני׃ 16 אב אנכי לאביונים ורב לא ידעתי אחקרהו׃
• איוב 31:16-20 : 16 אם אמנע מחפץ דלים ועיני אלמנה אכלה׃ 17 ואכל פתי לבדי ולא אכל יתום ממנה׃ 18 כי מנעורי גדלני כאב ומבטן אמי אנחנה׃ 19 אם אראה אובד מבלי לבוש ואין כסות לאביון׃ 20 אם לא ברכוני חלצו ומגז כבשי יתחמם׃
• תה׳ 34:19 : 19 רבות רעות צדיק ומכלם יצילנו יהוה׃
• תה׳ 82:3-4 : 3 שפטו דל ויתום עני ורש הצדיקו׃ 4 פלטו דל ואביון מיד רשעים הצילו׃
• גל 2:10 : 10 רק שנזכר את האביונים אשר גם שקדתי לעשותה׃
• תס״א 5:14 : 14 והננו מזהירים אתכם אחי הוכיחו את הסוררים אמצו את רכי הלבב תמכו את החלשים והאריכו רוח אל כל אדם׃