Verse 14

skal hans mat bli til ormegift i hans indre.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 32:24 : 24 De vil lide hungersnød og bli rammet av pest og bitre plager; jeg vil sende ville dyr mot dem og giftslanger som kryper i støvet.
  • 2 Sam 11:2-5 : 2 Ved kveld reiste David seg fra sengen og gikk rundt på taket av kongens hus. Fra taket så han en kvinne som badet, og hun var svært vakker. 3 David sendte en budbringer for å finne ut hvem kvinnen var. Budbringeren sa: «Dette er Batseba, datter av Eliam, kona til Uria hetitten.» 4 David sendte etter henne. Hun kom til ham, og han lå sammen med henne. Hun hadde nettopp fullført sin månedlige renselse, og deretter dro hun hjem igjen. 5 Kvinnen ble gravid og sendte bud til David og meldte: «Jeg er med barn.»
  • 2 Sam 12:10-11 : 10 Derfor skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du har foraktet meg og tatt hetitten Uria til din hustru.' 11 Slik sier Herren: 'Jeg skal bringe ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta konene dine for øynene dine og gi dem til en annen, som skal ligge med dem midt på lys dag.'
  • Job 20:16 : 16 Han skal suge gift fra slanger; tungen til slangen skal drepe ham.
  • Sal 32:3-4 : 3 Når jeg var stille, føltes det som om mine bein ble tunge av sorg hele dagen. 4 For dag og natt trykket din hånd tungt på meg; min styrke ble borte som i en brennende tørke.
  • Sal 38:1-8 : 1 En salme av David for å bli kjent. 2 Herre, ikke irettesett meg i din vrede, og straff meg ikke i din strenge disiplin. 3 For dine piler har truffet meg hardt, og din hånd har presset ned på meg. 4 Det er ingen velvære i kroppen min på grunn av din vrede, og det er ingen fred i beina mine på grunn av min synd. 5 For mine synder hoper seg opp over hodet mitt; som en tung byrde er de for tunge for meg. 6 Mine sår råtner på grunn av min dårskap. 7 Jeg er bøyd ned, hele dagen går jeg med en tung byrde. 8 For bena mine er tynget med smerte, og jeg har ingen helse i kroppen min.
  • Sal 51:8-9 : 8 Se, du ønsker sannhet i det skjulte; i mitt indre gir du meg visdom. 9 Rens meg med isop, så jeg blir ren; vask meg, så jeg kan bli hvit som snø.
  • Ordsp 1:31 : 31 skal de spise frukten av sin vei og mettes med sine egne planer.
  • Ordsp 23:20-21 : 20 Vær ikke blant dem som drikker seg beruset eller overindulger i kjøtt. 21 For både de som drikker og de som overindulger vil bli fattige, og sløvhet kler dem i filler.
  • Ordsp 23:29-35 : 29 Hvem har ve, og hvem har sorg? Hvem har krangel, og hvem har klager? Hvem har unødvendige sår? Hvem har røde øyne? 30 Det er de som sitter lenge over vinen, de som blander seg inn i de blandede drikkene. 31 Se ikke på vinen når den skinner rødt, når den bobler og virker tiltalende. 32 Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftslange. 33 Dine øyne skal se merkelige syn, og ditt hjerte skal tale om fantasier. 34 Du skal være som en som ligger på havets bunn, eller som en som ligger på toppen av masten. 35 "De slo meg, men jeg følte det ikke; de banket meg, men jeg visste det ikke. Når skal jeg våkne opp for å lete etter det igjen?"
  • Jer 2:19 : 19 Din egen ondskap skal straffe deg, og dine frafall vil dømme deg. Kjenn og se at det er ondt og bittert at du har forlatt Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Mal 2:2 : 2 Hvis dere ikke lytter og hedrer mitt navn, sier Herren, hærskarenes Gud, vil jeg sende en forbannelse over dere og gjøre deres velsignelser ugyldige.