Verse 11

Se, Paktens Ark til Herren over hele jorden går foran dere inn i Jordan.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sak 6:5 : 5 Engelen svarte og sa til meg: Dette er de fire åndene fra himmelen som drar ut etter å ha stått foran Herren over hele jorden.
  • Sak 4:14 : 14 Da sa han: «Dette er de to salvede som står foran hele jordens Herre.»
  • Sal 24:1 : 1 En salme av David. Jorden og hele dens fylde, verden og de som bor i den, tilhører Herren.
  • Jos 3:13 : 13 Og det skal skje at når prestene som bærer Herrens paktens ark, setter føttene i Jordan, vil vannet som kommer oppstrøms, stoppe opp og stå som en voll.
  • Mika 4:13 : 13 Stå opp og tresk, Sions datter! For jeg vil gjøre hornene dine av jern og klovene dine av bronse. Du skal knuse mange folkeslag. Deres bytte skal du vie til Herren, og hele deres eiendom til Herren, hele jordens Konge.
  • Sef 2:11 : 11 Herrens frykt vil komme over dem, for han skal fjerne all tilbedelse av guder på jorden; folkene på øyene skal tilbe ham fra sine steder.
  • Job 41:11 : 11 Fra Hans munn flammer det; gnister av ild spruter ut.
  • Jes 3:12 : 12 Mitt folk, deres undertrykkere er unge, og kvinner hersker over dem. Mitt folk, de som leder deg, fører deg på avveie og ødelegger dine veiers kurs.
  • Jes 54:5 : 5 For din skaper er din ektemann, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn; din gjenløser er Israels Hellige, han som skal kalles hele jordens Gud.
  • Jer 10:7 : 7 Hvem ville ikke frykte deg, du konge over folkene? Det er din rett, for blant alle folkene og i alle deres riker finnes ikke noen som deg.
  • Jos 3:3-6 : 3 De befalte folket: 'Når dere ser Paktens Ark til Herren deres Gud, og levittprestene som bærer den, skal dere bryte opp fra plassen deres og følge etter den.' 4 Men dere skal holde en avstand på omtrent to tusen alen fra den. Kom ikke nær den, så dere kan vite hvilken vei dere skal gå, for dere har ikke gått denne veien før. 5 Josva sa til folket: 'Hellige dere, for i morgen vil Herren gjøre underfulle ting blant dere.' 6 Josva sa til prestene: 'Ta opp paktens ark og gå foran folket.' Da tok de paktens ark og gikk foran folket.
  • Sak 14:9 : 9 Herren skal være konge over hele jorden. På den dagen skal Herren være én, og hans navn ett.