Verse 6

Men midt på natten ble det ropt: Se, brudgommen kommer; gå ham i møte.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 24:31 : 31 Og han skal sende sine engler med en stor basunlyd, og de skal samle sammen hans utvalgte fra de fire vinder, fra den ene enden av himmelen til den andre.
  • Matt 24:44 : 44 Derfor vær også dere rede, for i en time dere ikke tenker kommer Menneskesønnen.
  • Matt 25:1 : 1 Da skal himmelriket lignes med ti jomfruer som tok sine lamper og gikk ut for å møte brudgommen.
  • Matt 25:31 : 31 Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet og alle de hellige engler med ham, da skal han sette seg på sin herlighets trone.'
  • Mark 13:33-37 : 33 Pass på, våk og be; for dere vet ikke når tiden er inne. 34 For Menneskesønnen er som en mann som drar utenlands, forlater sitt hus og gir sine tjenere myndighet, og til hver mann hans arbeid, og befaler dørvakten å våke. 35 Våk derfor; for dere vet ikke når husets herre kommer, om kvelden, eller ved midnatt, eller ved hanegal, eller tidlig om morgenen. 36 For at han ikke skal komme plutselig og finne dere sovende. 37 Og det jeg sier til dere, sier jeg til alle: Våk.
  • Luk 12:20 : 20 Men Gud sa til ham: Dåraktige, i natt kreves din sjel av deg; og hvem skal da ha alt du har samlet?
  • Luk 12:38-40 : 38 Og om han kommer i den andre nattevakt eller i den tredje nattevakt og finner det slik, salige er de tjenere. 39 Men dette skal dere vite, at om husets herre visste hvilken time tyven kom, ville han våke og ikke tillate at hans hus ble brutt opp. 40 Dere derfor også være beredt; for Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter det.
  • Luk 12:46 : 46 da skal den tjenerens herre komme på en dag han ikke venter, og i en time han ikke vet, og hugge ham sund og gi ham del med de vantro.
  • Joh 5:28-29 : 28 Undre dere ikke over dette! For den time kommer, da alle som er i gravene, skal høre hans røst 29 og de skal gå ut; de som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
  • 1 Tess 4:16 : 16 For Herren skal selv stige ned fra himmelen med et rop, med overengelens røst og med Guds basun, og de døde i Kristus skal først oppstå.
  • 1 Tess 5:1-3 : 1 Men om tider og anledninger, brødre, har dere ikke behov for at det skrives til dere. 2 For dere vet selv meget godt at Herrens dag kommer som en tyv om natten. 3 For når de sier: Fred og sikkerhet, da kommer en brå ødeleggelse over dem, som veene over en fødende kvinne, og de skal ingenlunde unnslippe.
  • 2 Tess 1:7-9 : 7 Og dere som er plaget, hvile med oss, når Herren Jesus åpenbares fra himmelen med sine mektige engler, 8 I flammende ild som tar hevn over dem som ikke kjenner Gud, og som ikke adlyder vår Herre Jesu Kristi evangelium: 9 Disse skal bli straffet med evig ødeleggelse borte fra Herrens åsyn og fra hans makts herlighet; 10 Når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og bli beundret av alle dem som tror (fordi vårt vitnesbyrd blant dere ble trodd) i den dag.
  • 2 Pet 3:10 : 10 Men Herrens dag skal komme som en tyv om natten; i hvilken himlene skal forsvinne med et stort brak, og elementene skal smelte med brennhete, og også jorden og verkene som er der på skal bli brent opp.
  • Jud 1:14-15 : 14 Også om disse profeterte Enok, den syvende fra Adam, da han sa: Se Herren kommer med sine mange tusener hellige, 15 for å holde dom over alle og straffe alle de ugudelige blant dem for alle deres ugudelige gjerninger som de har gjort ugudelig, og for alle de hårde ord som ugudelige syndere har talte mot ham.
  • Åp 16:15 : 15 Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og holder sine klær, på at han ikke skal gå naken og de skal se hans skam.
  • Åp 19:7-9 : 7 La oss glede oss og fryde oss og gi ham ære, for Lammets bryllup er kommet, og hans brud har gjort seg rede. 8 Og det ble gitt henne å være iført fint lin, skinnende rent og hvitt. For det fine lin er de helliges rettferdige gjerninger. 9 Og han sier til meg: Skriv: Salige er de som er innbudt til Lammets bryllupsmåltid. Og han sier til meg: Disse er Guds sanne ord.
© 2025 Bibelvers. [footer.allRightsReserved]