Verse 1

Da ble Jesus ledet av Ånden opp i ørkenen for å bli fristet av djevelen.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

Other Translations

Referenced Verses

  • Hebr 2:18 : 18 For i at han selv har lidd idet han ble fristet, er han i stand til å hjelpe dem som blir fristet.
  • Mark 1:12-15 : 12 Og straks drev Ånden ham ut i ørkenen. 13 Og han var der i ørkenen i førti dager og ble fristet av Satan; og han var med de ville dyrene, og englene tjente ham. 14 Men etter at Johannes var blitt satt i fengsel, kom Jesus til Galilea og forkynte Guds evangelium, 15 og sa: Tiden er kommet, og Guds rike er nær. Omvend dere og tro på evangeliet.
  • Luk 4:1-9 : 1 Og Jesus, fylt av Den Hellige Ånd, vendte tilbake fra Jordan, og ble ledet av Ånden ut i ødemarken, 2 Han fastet i førti dager og ble fristet av djevelen. Og i de dagene spiste han ingenting; og da de var endt, ble han sulten. 3 Og djevelen sa til ham: Hvis du er Guds Sønn, så si til denne steinen at den skal bli til brød. 4 Men Jesus svarte ham og sa: Det er skrevet: Mennesket skal ikke leve av brød alene, men av hvert Guds ord. 5 Og djevelen tok ham opp på et høyt fjell, viste ham alle verdens riker i et øyeblikk. 6 Og djevelen sa til ham: Jeg vil gi deg all denne makt og herlighet, for den er overgitt til meg, og til hvem jeg vil, gir jeg den. 7 Hvis du derfor vil tilbe meg, skal alt dette være ditt. 8 Og Jesus svarte og sa til ham: Bort fra meg, Satan! For det er skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og ham alene skal du tjene. 9 Og djevelen førte ham til Jerusalem, satte ham på templets tinde og sa til ham: Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned herfra. 10 For det er skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, å bevare deg. 11 Og de skal bære deg på hendene, for at du ikke skal støte din fot mot noen stein. 12 Og Jesus svarte og sa til ham: Det er sagt: Du skal ikke friste Herren din Gud. 13 Og da djevelen hadde fullført all fristelse, forlot han ham for en tid.
  • Joh 14:30 : 30 Heretter skal jeg ikke tale mye med dere: for verdens fyrste kommer, og han har ingenting i meg.
  • Hebr 4:15-16 : 15 For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan ha medlidenhet med våre svakheter, men en som er prøvet i allting i likhet med oss, men uten synd. 16 La oss derfor med frimodighet tre fram for nådens trone, så vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i rette tid.