Verse 3

Hvem kan stige opp på Herrens fjell? Hvem kan stå på hans hellige sted?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 15:1 : 1 En salme av David. Herre, hvem kan få bo i ditt telt? Hvem kan få oppholde seg på ditt hellige fjell?
  • Sal 68:18 : 18 Guds vogntog teller titusener på titusener, tusenvis på tusenvis. Herren er blant dem, ved Sinai, i helligheten.
  • Sal 2:6 : 6 'Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige fjell.'
  • Mal 3:1 : 1 Se, jeg sender min budbærer for å gjøre veien klar foran meg. Og straks skal Herren, som dere søker, komme til sitt hellige sted; paktenes budbærer, som dere ønsker, kommer, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Sal 78:68-69 : 68 Men han valgte Judas stamme, Sions berg som han elsket. 69 Han bygde sin helligdom som himlereisene, som jorden som han har fundamentert for evig tid.
  • Sal 132:13-14 : 13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det til sin bolig. 14 'Dette er mitt hvilested for alltid; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.'
  • Sal 65:4 : 4 Mine synder er mange, men du tilgir dem med din nåde.
  • Sal 68:15-16 : 15 Når den Allmektige sprer konger der, blir de snøret på bredden av Salmon. 16 Bassan-fjellet er Guds fjell; Basans mange høye fjell tilhører ham.
  • 3 Mos 10:3 : 3 Moses sa til Aron: 'Dette er det Herren talte om da han sa: I de som nærmer seg meg, vil jeg vise min hellighet, og blant hele folket vil jeg bli herliggjort.' Og Aron tidde stille.
  • 2 Sam 6:12-17 : 12 Kongen David fikk høre at Herren hadde velsignet Obed-Edoms hus og alt han eide på grunn av Guds ark. Da gikk David og hentet Guds ark fra Obed-Edoms hus og førte den med stor glede til Davidsbyen. 13 Når de som bar Herrens ark hadde gått seks skritt, ofret David en okse og en fetet kalv. 14 David danset foran Herren med all sin styrke, iført en lin efod. 15 David og hele Israels hus førte Herrens ark opp med jublende rop og gjallende lød av horn. 16 Da Herrens ark kom inn i Davidsbyen, kikket Mikal, Sauls datter, ut av vinduet. Hun så kong David danse og hoppe foran Herren, og hun foraktet ham i sitt hjerte. 17 De brakte Herrens ark inn og satte den på sin plass midt inne i det teltet som David hadde reist for den, og David ofret brennoffer og fredsoffer for Herren.
  • 1 Krøn 15:1 : 1 David bygde et hus til seg selv i byen David, og han gjorde et sted klart for Herrens ark, og han reiste et telt for arken.
  • 1 Krøn 15:25-28 : 25 Så dro David, Israels eldste og lederne for tusener av Israels menn, for å hente Herrens paktark med glede fra Obed-Edoms hus. 26 Fordi Gud hjalp levittene som bar Herrens paktsark, ofret de sju oksene og sju værer. 27 David var kledd i en kappe av fint lin, og alle levittene som bar arken, sangerne, og Kenanja, lederen av bærerene, bar også linske kapper. David hadde på seg en lin-efod. 28 Hele Israel førte Herrens paktark opp med jubel, trompetlyd, cymbaler, harper og lyrer.