Verse 9
Ussias fikk Jotam; Jotam fikk Akas; og Akas fikk Hiskia.
Other Translations
Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus
Og Ozias fikk Joatham; og Joatham fikk Akas; og Akas fikk Hiskia;
NT, oversatt fra gresk
Ussia fødte Jotam. Jotam fødte Akas. Akas fødte Hiskia.
Norsk King James
Og Oseias fødte Joatham; og Joatham fødte Akas; og Akas fødte Esekias;
Modernisert Norsk Bibel 1866
Ussia fikk Jotam; Jotam fikk Akas; Akas fikk Hiskia.
KJV/Textus Receptus til norsk
Og Usias fikk sønnen Jotam; og Jotam fikk sønnen Akas; og Akas fikk sønnen Esekias;
Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente
Ussia fikk sønnen Jotam, Jotam fikk sønnen Akas, og Akas fikk sønnen Hiskia.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Og Ussia fikk Jotam; og Jotam fikk Akas; og Akas fikk Hiskia;
o3-mini KJV Norsk
Ozias fødte Joatham; og Joatham fødte Akas; og Akas fødte Esekias;
gpt4.5-preview
Ussia ble far til Jotam, Jotam ble far til Akas, og Akas ble far til Hiskia;
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Ussia ble far til Jotam, Jotam ble far til Akas, og Akas ble far til Hiskia;
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Ussia fikk sønnen Jotam; Jotam fikk sønnen Akas; Akas fikk sønnen Hiskia;
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Uzziah was the father of Jotham; Jotham was the father of Ahaz; Ahaz was the father of Hezekiah.
biblecontext
{ "verseID": "Matthew.1.9", "source": "Ὀζίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωαθάμ· Ἰωάθαμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἄχάζ· Ἄχὰζ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐζεκίαν·", "text": "*Ozias* *de* *egennēsen* the *Iōatham*; *Iōatham* *de* *egennēsen* the *Achaz*; *Achaz* *de* *egennēsen* the *Ezekian*;", "grammar": { "*Ozias*": "nominative, masculine, proper name - Uzziah", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*Iōatham*": "accusative, masculine, proper name - Jotham", "*Achaz*": "accusative, masculine, proper name - Ahaz", "*Ezekian*": "accusative, masculine, proper name - Hezekiah" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*de*": "and/but/now/then" } }
NT, oversatt fra gresk Aug2024
Ussias fikk Jotam. Jotam fikk Akas. Akas fikk Hiskia.
Original Norsk Bibel 1866
Men Ussia avlede Jotham; men Jotham avlede Achas; men Achas avlede Ezechias.
KJV1611 - Moderne engelsk
And Uzziah begat Jotham; and Jotham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah;
King James Version 1611 (Original)
And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;
Norsk oversettelse av Webster
Ussia ble far til Jotam. Jotam ble far til Akas. Akas ble far til Hiskia.
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Ussia fikk Jotam, og Jotam fikk Akas, og Akas fikk Hiskia.
Norsk oversettelse av ASV1901
Og Ussia fikk Jotam; og Jotam fikk Akas; og Akas fikk Hiskia.
Norsk oversettelse av BBE
Ussias sønn var Jotam; og Jotams sønn var Akas; og Akas' sønn var Hiskia;
Tyndale Bible (1526/1534)
Osias begat Ioatham: Ioatham begat Achas: Achas begat Ezechias:
Coverdale Bible (1535)
Osias begat Ioatham: Ioatham begat Achas: Achas begat Ezechias:
Geneva Bible (1560)
And Hozias begat Ioatham; Ioatham begate Achaz; Achaz begate Ezekias.
Bishops' Bible (1568)
Ozias begat Ioatham, Ioatham begat Achas, Achas begat Ezekias.
Authorized King James Version (1611)
And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;
Webster's Bible (1833)
Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.
Young's Literal Translation (1862/1898)
and Uzziah begat Jotham, and Jotham begat Ahaz, and Ahaz begat Hezekiah,
American Standard Version (1901)
and Uzziah begat Jotham; and Jotham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah;
Bible in Basic English (1941)
And the son of Uzziah was Jotham; and the son of Jotham was Ahaz; and the son of Ahaz was Hezekiah;
World English Bible (2000)
Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.
NET Bible® (New English Translation)
Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah,
Referenced Verses
- 2 Kong 15:7 : 7 Så sov Asarja med sine fedre, og de gravla ham med hans fedre i Davids by, og Jotam, hans sønn, ble konge etter ham.
- 2 Kong 15:32-16:20 : 32 I det andre året av Pekah, Remaljas sønn, kongen av Israel, begynte Jotam, Ussias sønn, kongen av Juda, å regjere. 33 Han var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusha, datter av Sadok. 34 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, i likhet med alt hans far Ussia hadde gjort. 35 Offerhaugene ble likevel ikke fjernet: folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på høyene. Han bygde den øvre porten til Herrens hus. 36 Resten av det Jotam gjorde, alt hans handlinger, er det ikke skrevet i krønikene til Judas konger? 37 I de dager begynte Herren å sende Rezin, Syrias konge, og Pekah, Remaljas sønn, mot Juda. 38 Jotam sov med sine fedre, og han ble gravlagt med sine fedre i Davids by, og Ahas, hans sønn, ble konge etter ham. 1 I det syttende året av Pekah, sønn av Remalja, begynte Akas, sønn av Jotam, kongen av Juda, å regjere. 2 Akas var tjue år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke det som var rett i Herrens, sin Guds, øyne, slik som David, hans stamfar. 3 I stedet fulgte han de samme veiene som kongene i Israel. Ja, han lot til og med sin sønn gå gjennom ilden, i samsvar med de motbydelige skikkene til de folkeslagene Herren hadde jaget bort foran Israels barn. 4 Han ofret og brente røkelse på haugene, på høydene, og under hvert grønt tre. 5 Da dro Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, opp til Jerusalem for å føre krig. De beleiret Akas, men klarte ikke å beseire ham. 6 På den tiden gjenerobret Resin, kongen av Syria, Elat til Syria og drev jødene fra Elat. Syrerne kom til Elat og bodde der til denne dag. 7 Akas sendte budbringere til Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og sa: Jeg er din tjener og din sønn. Kom opp og redd meg fra syrerkongen og fra israelittkongen som har reist seg mot meg. 8 Akas tok sølvet og gullet som fantes i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus, og sendte det som en gave til kongen av Assyria. 9 Kongen av Assyria lyttet til ham, for kongen av Assyria dro opp mot Damaskus, tok det, og førte folket derfra i fangenskap til Kir, og han drepte Resin. 10 Kongen Akas dro til Damaskus for å møte Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og han så et alter der i Damaskus. Kong Akas sendte til uriaspresten en skisse av alteret og en detaljert beskrivelse av hvordan det var laget. 11 Uris, presten, bygde et alter i samsvar med alt kong Akas hadde sendt fra Damaskus. Så Uris, presten, gjorde det ferdig innen kong Akas kom tilbake fra Damaskus. 12 Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret. Kongen nærmet seg alteret og ofret på det. 13 Han brente sine brennoffer og sitt grødeoffer, helte ut sitt drikkeoffer og sprengte blodet av sine fredsoffer på alteret. 14 Han flyttet også kobberalteret, som sto foran Herren, fra forsiden av huset, mellom det nye alteret og Herrens hus, og satte det på nordsiden av alteret. 15 Kong Akas befalte uriaspresten og sa: På det store alteret skal du brenne morgenens brennoffer og aftenens grødeoffer, og kongens brennoffer og hans grødeoffer, sammen med folkets brennoffer, deres grødeoffer og deres drikkeoffer. Og du skal sprenge på det alt blodet fra brennofferet og blodet fra slaktofferet. Men kobberalteret skal jeg bruke til å søke råd ved. 16 Uria, presten, gjorde nøyaktig som kong Akas hadde befalt. 17 Kong Akas hogget av kanten av basene og tok vaskekummen bort fra dem. Han tok havet av bronse ned fra de bronseoksene som sto under det, og satte det på et steingulv. 18 Han fjernet det overbygde sabbatskuret som de hadde bygget i templet, samt kongens inngang utenfra, på grunn av Assyrias konge. 19 Resten av Akas' handlinger, det han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene for Judas konger? 20 Akas gikk til hvile med sine fedre og ble begravet med dem i Davidsbyen. Hiskia, hans sønn, ble konge etter ham.
- 2 Kong 18:1-9 : 1 Det skjedde i det tredje året av Hosea, sønn av Ela, Israels konge, at Hiskia, sønn av Akas, kongen av Juda, begynte å regjere. 2 Han var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tjueni år i Jerusalem. Hans mors navn var Abi, datter av Sakarja. 3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, i samsvar med alt det hans far David hadde gjort. 4 Han fjernet offerhaugene, knuste de hellige steinene og hogg ned Asjera-pålene. Han knuste kobberslangen som Moses hadde laget, for frem til de dager brente Israels barn røkelse til den, og de kalte den Nehusjtan. 5 Han stolte på Herren, Israels Gud, slik at det ikke var noen som ham blant alle Judas konger, verken før ham eller etter ham. 6 Han holdt fast ved Herren og vek ikke fra å følge ham, men holdt hans bud, som Herren hadde befalt Moses. 7 Og Herren var med ham; han hadde fremgang hvor hen han gikk. Han gjorde opprør mot Assyrias konge og tjente ham ikke. 8 Han slo filisterne helt til Gaza og grensene der, fra tårnet i vakthusene til de befestede byene. 9 I det fjerde året av kong Hiskia, som var det syvende året av Hosea, sønn av Ela, Israels konge, kom Sjalmanezer, kongen av Assyria, opp mot Samaria og beleiret det. 10 Ved slutten av tre år inntok de det; i det sjette året av Hiskia, som er det niende året av Hosea, Israels konge, ble Samaria inntatt. 11 Kongen av Assyria førte Israel bort til Assyria, og plasserte dem i Halah og ved Habor, elven i Gosan, og i medernes byer. 12 Dette skjedde fordi de ikke adlød Herrens, deres Guds, stemme, men overtrådte hans pakt, alt det Herrens tjener Moses hadde befalt, og de ville ikke høre etter eller gjøre det. 13 I det fjortende året av kong Hiskia kom Sanherib, kongen av Assyria, opp mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem. 14 Hiskia, kongen av Juda, sendte bud til kongen av Assyria til Lakisj og sa: «Jeg har syndet. Trekk deg tilbake fra meg; det du pålegger meg, vil jeg bære.» Så satte kongen av Assyria Hiskia, kongen av Juda, til å betale tre hundre talenter sølv og tretti talenter gull. 15 Hiskia ga ham alt sølvet som ble funnet i Herrens hus og i kongens hus' skattkammer. 16 På den tiden fjernet Hiskia gullbelegget fra dørene til Herrens tempel og fra de søylene som han selv hadde belagt, og han ga det til kongen av Assyria. 17 Kongen av Assyria sendte Tartaan, Rabsaris og Rab-Sjake fra Lakisj med en stor hær til kong Hiskia i Jerusalem. Og de kom opp og tok stilling ved vannledningen til øvre dam langs Fullers mark. 18 Da de kalte på kongen, kom Eliakim, Hilkias sønn, som styrte kongens hus, ut til dem, samt skriveren Sebna og historieskriveren Joah, Asafs sønn. 19 Rab-Sjake sa til dem: «Si nå til Hiskia: Så sier den store kongen, kongen av Assyria: Hva slags tillit er det du har til? 20 Du sier at du har råd og styrke for krigen, men de er tomme ord. Hvem er det du stoler på, siden du gjør opprør mot meg?
- 1 Krøn 3:11-13 : 11 Joram var hans sønn, Ahazja hans sønn, Joasj hans sønn. 12 Amazja var hans sønn, Asarja hans sønn, Jotam hans sønn. 13 Ahas var hans sønn, Hiskia hans sønn, Manasse hans sønn.
- 2 Krøn 26:21 : 21 Kongen Ussia var spedalsk til den dagen han døde, og han bodde i et eget hus fordi han var utelukket fra Herrens hus. Og Jotam, hans sønn, hadde ansvar for kongens hus og dømte folkets saker.
- 2 Krøn 27:1-29:32 : 1 Jotam var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mors navn var også Jerusha, datter av Sadok. 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, i samsvar med alt hans far Ussia hadde gjort, men han gikk ikke inn i Herrens tempel. Og folket handlet fortsatt korrupt. 3 Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og på Ofels mur bygde han mye. 4 I tillegg bygde han byer i Juda-fjellene, og i skogene bygde han festninger og tårn. 5 Han kjempet også mot ammonittenes konge og vant over dem. Ammonittenes barn ga ham samme år hundre talenter sølv, ti tusen kor hvetemål og ti tusen byggmål. Så mye ga ammonittene ham også det andre året og det tredje. 6 Slik ble Jotam mektig, for han forberedte sine veier for Herren sin Gud. 7 Resten av Jotams gjerninger, alle hans kriger og hans veier, se, de er skrevet i boken om Israels og Judas konger. 8 Han var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og regjerte i seksten år i Jerusalem. 9 Og Jotam ble gravlagt med sine fedre, og de begravde ham i Davids by. Ahaz, hans sønn, ble konge i hans sted. 1 Ahas var tjue år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Men han gjorde ikke det som var rett i Herrens øyne, slik hans forfar David hadde gjort. 2 For han fulgte i Israels kongers fotspor og laget også støpte bilder for Baalim. 3 Videre brente han røkelse i Hinnoms sønns dal, og brente sine barn i ilden, etter de avskyelige skikkene til folkeslagene som Herren hadde drevet ut for Israels barn. 4 Han ofret også og brente røkelse på haugene, på høydene og under hvert grønt tre. 5 Derfor overga Herren hans Gud ham i hendene på kongen av Syria. De slo ham og tok et stort antall fanger og førte dem til Damaskus. Han ble også overgitt til kongen av Israel, som slo ham med et stort slag. 6 For Pekah, Remaljas sønn, drepte et hundre og tjue tusen menn i Juda på én dag, alle modige menn, fordi de hadde forlatt Herren, sine fedres Gud. 7 Og Zikri, en mektig mann fra Efraim, drepte kongssønnen Maaseja, husforvalteren Asrikam og Elkanah, som var nest etter kongen. 8 Israels barn tok også to hundre tusen mennesker til fange, kvinner, sønner og døtre, og tok mye bytte fra dem og brakte byttet til Samaria. 9 Men en profet fra Herren var der, ved navn Oded. Han gikk ut foran hæren som kom til Samaria, og sa til dem: «Se, fordi Herren, deres fedres Gud, var vred på Juda, har han overgitt dem i deres hender, men dere har drept dem i en raseri som rekker opp til himmelen. 10 Og nå har dere tenkt å undertrykke Judas og Jerusalems barn som slaver og slavinner for dere. Men er ikke dere også skyldige i synder mot Herren deres Gud? 11 Hør derfor på meg, og send de fangene dere har tatt fra deres brødre, tilbake, for Herrens brennende vrede er over dere.» 12 Deretter reiste noen av lederne blant Efraims barn seg, Azarja, sønn av Johanan, Berekja, sønn av Mesjillemot, Jehizkia, sønn av Shallum, og Amasa, sønn av Hadlai, mot dem som kom fra krigen. 13 De sa til dem: «Dere skal ikke føre fangene hit, for allerede har vi syndet mot Herren, og nå har dere tenkt å legge enda mer til våre synder og vår skyld, for vår skyld er stor, og det er brennende vrede mot Israel.» 14 Så lot de væpnede menn fangene og byttet ligge igjen foran høvdingene og hele menigheten. 15 Og mennene som var nevnt ved navn, reiste seg, tok fangene og med byttet kledde de alle de nakne blant dem, gjorde dem i stand, ga dem mat og drikke, salvet dem, og satte de svakeste på esler og førte dem til Jeriko, palmebyen, til sine brødre; så vendte de tilbake til Samaria. 16 På den tiden sendte kong Ahas bud til kongene i Assyria for å få hjelp. 17 For edomittene hadde igjen kommet og slått Juda og tatt fanger. 18 Filisterne hadde også angrepet byene i lavlandet og i sørlige Juda og tatt Bet-Sjemesj, Ajalon og Gederot, og Soko med tilhørende landsbyer, og Timna med tilhørende landsbyer, Gimzo med tilhørende landsbyer, og bodde der. 19 For Herren ydmyket Juda på grunn av kong Ahas av Israel; for han førte Juda til fall og handlet grovt mot Herren. 20 Og Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, kom mot ham og skapte trøbbel for ham, men styrket ham ikke. 21 For Ahas tok en del av Herrens hus og kongens hus og høvdingenes skatter, og ga det til kongen av Assyria, men han hjalp ham ikke. 22 Og i hans nød syndet han enda mer mot Herren, nemlig denne kong Ahas. 23 For han ofret til gudene i Damaskus, de som hadde slått ham, og sa: «Fordi Syrernes kongers guder hjelper dem, vil jeg ofre til dem, så de kan hjelpe meg.» Men de ble hans og hele Israels fall. 24 Ahas samlet redskapene fra Guds hus og knuste dem, lukket dørene til Herrens hus og laget seg altere i alle hjørnene av Jerusalem. 25 Og i hver eneste by i Juda laget han høye steder for å brenne røkelse til andre guder, og vakte Herrens, hans fedres Guds, vrede. 26 Resten av hans gjerninger og alle hans veier, de første og de siste, se, de er skrevet i boken om Judas og Israels konger. 27 Og Ahas hvilte med sine fedre, og de begravde ham i byen, i Jerusalem. Men de førte ham ikke til Israels kongers graver, og Hiskia, hans sønn, ble konge i hans sted. 1 Hiskia begynte å regjere da han var femogtyve år gammel, og han regjerte i niogtyve år i Jerusalem. Hans mor hette Abija, datter av Sakarja. 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, i overensstemmelse med alt som David, hans stamfar, hadde gjort. 3 I det første året av sitt styre, i den første måneden, åpnet han dørene til Herrens hus og reparerte dem. 4 Han samlet prestene og levittene og samlet dem i den østlige gata, 5 og sa til dem: Hør på meg, dere levitter, hellige dere nå selv, og hellige Herrens, deres fedres Guds hus, og fjern urenheten fra det hellige stedet. 6 For våre fedre har syndet og gjort det som var ondt i øynene til Herren vår Gud, og har forlatt ham, og vendt ansiktet bort fra Herrens bolig og vendt ryggen til ham. 7 De har også stengt forgangen, slukket lampene og ikke brent røkelse eller ofret brennoffer i det hellige stedet for Israels Gud. 8 Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har overgitt dem til trengsel, til forskrekkelse og til hån, som dere ser med deres egne øyne. 9 For se, våre fedre har falt for sverdet, og våre sønner, våre døtre og våre koner er i fangenskap på grunn av dette. 10 Nå har jeg i min hjertet å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, slik at hans harde vrede kan vende seg bort fra oss. 11 Mine sønner, vær ikke nå lat: for Herren har utvalgt dere til å stå foran ham, for å tjene ham, og at dere skal tjene ham og brenne røkelse. 12 Da steg levittene frem, Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, av sønnene til Kahatittene: og av sønnene til Merari, Kisj, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel: og av Gersjonittene; Joah, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joah. 13 Og av sønnene til Elisafan; Sjimri og Jeiel: og av sønnene til Asaf; Sakarja og Mattanja. 14 Og av sønnene til Heman; Jehiel og Sjime'i: og av sønnene til Jedutun; Sjemaja og Ussiel. 15 Og de samlet sine brødre, helliget seg og kom etter kongens bud, ved Herrens ord, for å rense Herrens hus. 16 Prestene gikk inn i den indre delen av Herrens hus for å rense det, og de tok med seg ut alt det urene de fant i Herrens tempel ut til forgården. Levittene tok det ut til Kidron-dalen. 17 De begynte på den første dagen i den første måneden å hellige, og på den åttende dagen av måneden kom de til Herrens forhall, så de helliget Herrens hus i åtte dager; og på den sekstende dagen av den første måneden var de ferdige. 18 Så gikk de inn til kong Hiskia, og sa: Vi har renset hele Herrens hus, brennofferalteret med alle dets kar og skuebrødsbordet med alle dets kar. 19 Videre har vi forberedt og helliggjort alle karene som kong Akas under sin regjeringstid forkastet i sin overtredelse, og se, de er foran Herrens alter. 20 Deretter sto kong Hiskia tidlig opp, samlet byens styrere og gikk opp til Herrens hus. 21 De brakte syv okser og syv værer, syv lam og syv geitebukker for et syndoffer for riket, for helligdommen og for Juda. Og han befalte at Arons sønner, prestene, skulle ofre dem på Herrens alter. 22 Så slaktet de oksene, og prestene tok imot blodet og stenket det på alteret. Slik slaktet de også værerne og stenket blodet på alteret, de slaktet også lammene og stenket blodet på alteret. 23 Og de førte geitebukkene frem for syndofferet for kongen og forsamlingen; og de la hendene sine på dem. 24 Prestene slaktet dem og brakte blodet deres som et forsoningsoffer på alteret, for å gjøre soning for hele Israel: for kongen hadde befalt at brennofferet og syndofferet skulle gjøres for hele Israel. 25 Han satte levittene i Herrens hus med cymbaler, harper og lyrer, etter Davids reglement, og av kongens seer Gad og profeten Natan: for dette var et bud fra Herren ved hans profeter. 26 Levittene sto med Davids instrumenter og prestene med trompetene. 27 Hiskia befalte at brennofferet skulle ofres på alteret. Og med brennofferets begynnelse begynte også sangen til Herren med trompeter, og med instrumentene innstilt av David, kongen i Israel. 28 Og hele forsamlingen tilbad, sangerne sang, og trompetblåserne blåste: og alt dette fortsatte til brennofferet var ferdig. 29 Og da de var ferdige med å ofre, bøyde kongen og alle som var til stede med ham seg ned og tilba. 30 Samtidig befalte kong Hiskia og lederne levittene å synge lovsanger til Herren med ordene av David og seeren Asaf. De sang lovsanger fulle av glede, og de bøyde hodene og tilba. 31 Så talte Hiskia og sa: Nå har dere helliget dere til Herren, kom nær og bær fram ofringer og takkofringer i Herrens hus. Så brakte forsamlingen fram ofringer og takkofringer; og de som hadde et villig hjerte, brakte også brennoffer. 32 Og antallet brennoffer som forsamlingen brakte var sytti okser, hundre værer og to hundre lam: alt dette var brennoffer til Herren.
- Jes 7:1-9 : 1 Det skjedde i de dager da Akas, sønn av Jotam og sønnesønn av Ussia, var konge i Juda, at Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, dro opp mot Jerusalem for å føre krig mot det, men klarte ikke å beseire det. 2 Da ble det sagt til Davids hus: Syria har sluttet forbund med Efraim. Og hans hjerte ble beveget, og folkets hjerte også, som trærne i skogen beveger seg med vinden. 3 Herren sa da til Jesaja: Gå ut for å møte Akas, du og din sønn Sear-Jasjub, ved enden av vannledningen fra den øvre dammen, ved veien til vaskerens mark. 4 Og si til ham: Vær oppmerksom og hold deg i ro, frykt ikke, og vær ikke motløs på grunn av disse to rykende brannstubbene, for det brennende sinne til Resin med Syria og sønnen til Remalja. 5 Fordi Syria, Efraim og sønnen til Remalja har lagt onde planer mot deg og sier: 6 La oss dra opp mot Juda, sette det i opprør, og lage en åpning i det for oss, og sette Tabeals sønn som konge der. 7 Så sier Gud Herren: Det skal ikke stå fast, og det skal ikke skje. 8 For Damaskus er hodet til Syria, og Resin er hodet til Damaskus. Om sekstifem år skal Efraim være knust, slik at det ikke lenger er et folk. 9 Og Samaria er hodet til Efraim, og sønnen til Remalja er hodet til Samaria. Om dere ikke tror dette, skal dere heller ikke stå fast. 10 Herren talte så igjen til Akas og sa: 11 Be om et tegn fra Herren din Gud; be enten i dybden eller i høyden ovenfor. 12 Men Akas sa: Jeg vil ikke be om noe, og jeg vil ikke friste Herren. 13 Da sa han: Hør nå, Davids hus! Er det en liten ting for dere å trettede mennesker, at dere også vil trettede Gud min?
- Jes 36:1-9 : 1 I det fjortende året av kong Hiskia, kom Sankerib, kongen av Assyria, mot alle de befestede byene i Juda og erobret dem. 2 Kongen av Assyria sendte Rabshake fra Lakisj til Jerusalem til kong Hiskia med en stor hær. Han stilte seg ved kanalen til den øvre dammen ved veien til vaskerens mark. 3 Da kom Eljakim, Hilkias sønn, som var over huset, ut til ham sammen med skriveren Sebna og historikeren Joah, Asafs sønn. 4 Rabshake sa til dem: Si nå til Hiskia: Så sier den store kongen, kongen av Assyria: Hva er det for en tillit du har? 5 Du sier kanskje (men det er bare tomme ord) at du har plan og styrke for krig. Men på hvem stoler du, siden du gjør opprør mot meg? 6 Se, du stoler på denne brukne stokken av røret, Egypt, som hvis en mann lener seg på den, vil gå inn i hånden hans og stikke den. Slik er farao, kongen av Egypt, for alle som stoler på ham. 7 Men hvis du sier til meg: 'Vi stoler på Herren vår Gud,' er det ikke Han hvis høye steder og altere Hiskia har tatt bort og sagt til Juda og til Jerusalem: 'Foran dette alteret skal dere tilbe'? 8 Gjør nå et løfte, vær så snill, til min herre, kongen av Assyria; så skal jeg gi deg to tusen hester hvis du kan finne ryttere til dem. 9 Hvordan vil du så avvise ansiktet til en enkelt kaptein av de minste av min herres tjenere og sette din lit til Egypt for vogner og ryttere? 10 Har jeg nå kommet opp uten Herren mot dette landet for å ødelegge det? Herren sa til meg: Gå opp mot dette landet og ødelegg det. 11 Da sa Eljakim, Sebna og Joah til Rabshake: Snakk, vær så snill, til dine tjenere på arameisk, for vi forstår det, og snakk ikke til oss på jødisk i nærvær av folket som er på muren. 12 Men Rabshake sa: Har min herre sendt meg til din herre og til deg for å si disse ordene? Har han ikke heller sendt meg til mennene som sitter på muren, som må spise sin egen avføring og drikke sitt eget urin med dere? 13 Så sto Rabshake og ropte med høy røst på jødisk og sa: Hør ordene fra den store kongen, kongen av Assyria. 14 Så sier kongen: La ikke Hiskia bedra dere, for han vil ikke kunne befri dere. 15 La heller ikke Hiskia få dere til å stole på Herren og si: 'Herren vil sikkert befri oss; denne byen skal ikke overgis i hendene på kongen av Assyria.' 16 Hør ikke på Hiskia, for så sier kongen av Assyria: Gjør fred med meg og kom ut til meg, så skal dere alle spise av deres vinranker og fikentrær og drikke vann fra deres egne sisterner. 17 Inntil jeg kommer og tar dere med til et land som ligner deres eget land, et land med korn og vin, et land med brød og vingårder. 18 Pass på at ikke Hiskia overtaler dere og sier: 'Herren vil redde oss.' Har noen av nasjonenes guder reddet sitt land fra kongen av Assyrias hånd? 19 Hvor er gudene fra Hamat og Arpad? Hvor er gudene fra Sefarvajim? Har de befridd Samaria fra min hånd? 20 Hvem blant alle gudene i disse landene har befridd sitt land fra min hånd, så Herren kan befri Jerusalem fra min hånd? 21 Men de holdt seg tause og svarte ham ikke et ord, for kongens bud var: Svar ham ikke. 22 Så kom Eljakim, Hilkias sønn, som var over husholdet, og skriveren Sebna og historikeren Joah, Asafs sønn, til Hiskia med klærne sine flerret og fortalte ham Rabshakes ord.