Verse 7

Bethzur, Shoco, and Adullam,

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Beth Sur, Soko og Adullam, alle strategisk plasserte byer,

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  og Bet-Sur, Soko og Adullam,

• Norsk King James

  Og Bethzur, Sokko og Adullam,

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  og Bet-Sur, Soko og Adullam,

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Bet-Sur, Soko og Adullam,

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Bethsur, Soko og Adullam,

• o3-mini KJV Norsk

  og Bethzur, Sjoko og Adullam,

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Bethsur, Soko og Adullam,

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Bet-Zur, Soko og Adullam,

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  Beth-Zur, Soco, and Adullam,

• biblecontext

  { "verseID": "2 Chronicles.11.7", "source": "וְאֶת־בֵּֽית־צ֥וּר וְאֶת־שׂוֹכ֖וֹ וְאֶת־עֲדֻלָּֽם׃", "text": "And *ʾēt*-*bêt*-*ṣûr* and *ʾēt*-*śôḵô* and *ʾēt*-*ʿădullām*", "grammar": { "*ʾēt*": "direct object marker", "*bêt*-*ṣûr*": "proper noun, location - Beth-zur", "*śôḵô*": "proper noun, location - Soco", "*ʿădullām*": "proper noun, location - Adullam" }, "variants": {} }

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Bet-Sur, Soko, Adullam,

• Original Norsk Bibel 1866

  og Beth-Zur og Socho og Adullam,

• King James Version 1769 (Standard Version)

  And Beth-zur, and Shoco, and Adullam,

• KJV 1769 norsk

  og Bet-Zur, Soko og Adullam,

• Norsk oversettelse av Webster

  Bet-Zur, Soko og Adullam,

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  og Bet-Zur, Soko og Adullam,

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Bet-Sur, Soko og Adullam,

• Norsk oversettelse av BBE

  samt Bet-Sur, Soko og Adullam,

• Coverdale Bible (1535)

  Bethzur, Socho, Adulla,

• Geneva Bible (1560)

  And Beth-zur, and Shoco, and Adullam,

• Bishops' Bible (1568)

  Bethzur, Socho, and Adullam,

• Authorized King James Version (1611)

  And Bethzur, and Shoco, and Adullam,

• Webster's Bible (1833)

  Beth Zur, and Soco, and Adullam,

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  and Beth-Zur, and Shocho, and Adullam,

• American Standard Version (1901)

  And Beth-zur, and Soco, and Adullam,

• Bible in Basic English (1941)

  And Beth-zur and Soco and Adullam

• World English Bible (2000)

  Beth Zur, and Soco, and Adullam,

• NET Bible® (New English Translation)

  Beth Zur, Soco, Adullam,

Referenced Verses

• Josh 15:35 : 35 Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
• Josh 15:58 : 58 Halhul, Bethzur, Gedor,
• 1 Sam 22:1 : 1 David therefore departed from there, and escaped to the cave Adullam: and when his brothers and all his father's house heard it, they went down there to him.
• 2 Sam 23:13 : 13 And three of the thirty chief men went down and came to David in the harvest time into the cave of Adullam while the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim.
• Mic 1:15 : 15 Yet I will bring an heir to you, O inhabitant of Mareshah: the glory of Israel shall come to Adullam.
• Josh 12:15 : 15 The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;