1 Kongebok 10:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Tolv løver stod der på de seks trinnene, en på hver side. Det var ikke laget noe slikt i noen andre kongedømmer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:9 : 9 Juda er en løveunge. Fra byttet, min sønn, har du reist deg. Han bøyde seg ned, han la seg som en løve, som en hunnløve; hvem våger å reise ham opp?
  • 4 Mos 23:24 : 24 Se, et folk som reiser seg som en løve, opphever seg som en ung løve, han legger seg ikke før han har fortæret byttet og drukket blodet av de slagne.
  • 4 Mos 24:9 : 9 Han ligger som en løve, som en løvinne; hvem tør vekke ham? Velsignet er den som velsigner deg, forbannet er den som forbanner deg.
  • Åp 5:5 : 5 Men en av de eldste sa til meg: "Gråt ikke! Se, løven av Judas stamme, Davids rot, har seiret, så han kan åpne boken og dens syv segl."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 96%

    16 Han laget også tre hundre små skjold av hamret gull; tre hundre vekter gull gikk med til hvert skjold. Kongen satte dem i huset i Libanonskogen.

    17 Kongen laget også en stor trone av elfenben og overtrakk den med rent gull.

    18 Tronen hadde seks trinn og en gullfotskammel som var festet til tronen. På begge sider av setet var det armlener, og to løver sto ved armlenene.

    19 Tolv løver stod på de seks trinnene, en på hver side. Slike ting hadde ingen andre kongeriker laget.

    20 Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i Libanonskogens hus var av rent gull. Sølv ble ikke regnet for noe på Salomos tid.

  • 89%

    16 Kong Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sekel gull brukte han på hvert skjold.

    17 Han laget også tre hundre mindre skjold av hamret gull; tre miner gull brukte han på hvert skjold. Og kongen plasserte dem i Libanonhuset.

    18 Kongen laget også en stor elfenbenstrone og overtrakk den med rent gull.

    19 Tronen hadde seks trinn, og tronen bak var rund øverst. På begge sider av setet var det armlener, og to løver stod ved armlenene.

  • 78%

    21 Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i Libanonhuset var av rent gull. Det fantes ikke sølv, det ble ikke ansett for noe i Salomos dager.

    22 For kongen hadde en flåte av Tarshish-skip sammen med Hirams flåte. Hvert tredje år kom Tarshish-skipene med gull, sølv, elfenben, aper og peafowl.

    23 Så ble kong Salomo større enn alle jordens konger i rikdom og visdom.

  • 74%

    28 Vognenes konstruksjon var slik: De hadde rammer, og mellom rammene var det ramforme plater.

    29 På rammene mellom platene var det figurer av løver, okser og kjeruber, og over platene var det utskårne lister.

  • 20 Søylene, det ene bronsehavet og de tolv oksene av bronse som sto under vognene som kong Salomo hadde laget for Herrens hus – alt dette var bronse uten mål for vekten.

  • 72%

    36 Han skar inn kjeruber, løver og palmetrær på platene og rammene, overflatearbeid omkranset av blader.

    37 Slik laget han de ti stativene; alle var støpt på samme vis og hadde samme mål og form.

  • 16 Når det gjaldt de to søylene, den store bronsedammen og vognene som Salomo hadde laget for Herrens hus, kunne ikke vekten av bronsen i dem alle beregnes.

  • 26 Den hadde sju trappetrinn opp til vestibylen foran dem, og det var palmer på pilarene, én på hver side.

  • 44 Det ene havet og de tolv oksene under det.

  • 15 Det ene havet og de tolv oksene under det.

  • 30 Løven, som er mektigst blant dyrene og ikke viker for noen,

  • 12 Du skal støpe fire gullringer og feste dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to på den andre.

  • 70%

    24 Under kanten rundt havet var det knopper som omkranset det; ti pr alen, to rader med knopper støpt sammen med havet.

    25 Havet stod på tolv okser: tre vendte mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst. Havet stod på dem, og bakparten av oksene vendte innad.

  • 3 Han støpte fire gullringer til den og satte dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to på den andre.

  • 19 Et menneskes ansikt vendt mot palmen på den ene siden og et løveansikt mot palmen på den andre siden, og de var utskåret på hele huset rundt omkring.

  • 69%

    9 Kongen Salomo har laget seg en bæreseng av Libanons tre.

    10 Dens stolper har han laget av sølv, understellet av gull, setet av purpur, dets indre er inlagt med kjærlighet av Jerusalems døtre.

  • 27 Kongen gjorde sølv like vanlig i Jerusalem som steiner, og sedertre som morbærtre i lavlandet, i mengde.

  • 11 Tomhet og øde og herjing! Hjerter smelter, knær skjelver, smerte er i alle hofter, og alles ansikter har blitt bleke.

  • 12 Kongen laget almugtplanker til støtte for Herrens hus og kongens hus, og lyre og harper for sangerne. Aldri før hadde man sett slikt almugtre, og aldri mer er det sett til denne dag.

  • 69%

    7 Han laget også ti gylne lysestaker etter foreskrivelsen og satte dem i templet, fem på høyre side og fem på venstre side.

    8 Han laget ti bord og satte dem i templet, fem på høyre side og fem på venstre side. Han laget også hundre skåler av gull.

  • 37 Dens vestibyle vendte mot den ytre forgården, og det var palmer på pilarene, én på hver side. Det var åtte trappetrinn opp til den.

  • 26 Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene, og han laget en gullkrans rundt.

  • 1 Og jeg så, og se, noe som lignet en safirsten dukket opp over hvelvingen som var over kjerubenes hoder. Det så ut som en tronens form.

  • 10 Så ga hun kongen hundre og tjue talent gull, veldig mye krydder og edle steiner. Aldri før har det kommet så mye krydder som dronningen av Saba ga kong Salomo.

  • 25 Herren opphøyde Salomo høyt i hele Israels øyne og gav ham stor kongelig herlighet som ingen konge før ham hadde hatt over Israel.

  • 7 Han laget Tronhallen, hvor han dømte, den såkalte Domshallen, dekket med sedertre fra gulvet til taket.

  • 8 Stolte dyr har ikke tråkket på den, og ingen løve har vandret over den.

  • 34 Dens vestibyle vendte mot den ytre forgården, og det var palmer på dens pilarer, én på hver side. Det var åtte trappetrinn opp til den.

  • 10 Grunnmuren bestod av kostbare, store steiner, noen ti alen lange og noen åtte alen lange.

  • 68%

    11 Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

    12 Han laget en ramme av en håndsbredd rundt bordet og en gullkrans rundt rammen.

    13 Og han støpte fire gullringer til bordet og satte dem i de fire hjørnene som hørte til de fire føttene.

  • 3 Under havet var det bilder av okser hele veien rundt, ti alen rundt hele veien, to rekker med okser støpt i samme støpning som havet.

  • 11 Av det edle treverket lagde kongen trapperekkverk til Herrens hus og kongens palass, samt harper og lyrer for sangere. Slike ting hadde aldri før vært sett i Juda.

  • 14 i tillegg til det som handelsfolk og kjøpmenn brakte. Alle kongene i Arabia og landets satraper brakte også gull og sølv til Salomo.