1 Kongebok 5:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

"Du vet hvordan min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds navn på grunn av krigene mot ham fra alle kanter, inntil Herren la dem under hans føtter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 22:2 : 2 David befalte å samle sammen utlendingene som var i landet Israel, og han satte steinhoggere til å hogge tilhugde steiner for å bygge Guds hus.
  • 1 Kong 6:7 : 7 Huset ble bygget med hele, ferdighogde steiner fra steinbruddet, så det ble verken hørt hammer, øks eller noen jernredskap i huset mens det ble bygget.
  • 1 Kong 7:9 : 9 Alle disse bygningene var oppført med kostbare, tilhugde steiner, som var skåret etter mål, saget på både innsiden og utsiden, fra grunnmuren til den øverste rammen og også utenfor mot den store gården.
  • Jes 28:16 : 16 Derfor sier Herren Gud: 'Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvet stein, en dyrebar hjørnestein, en sikker grunnmur; den som tror, haster ikke.'
  • 1 Kor 3:11-12 : 11 For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, det er Jesus Kristus. 12 Om noen bygger på denne grunnvoll med gull, sølv, kostbare steiner, tre, høy eller halm,
  • 1 Pet 2:6-7 : 6 Derfor står det i Skriften: "Se, jeg legger i Sion en hjørnestein, utvalgt og dyrebar, og den som tror på ham skal ikke bli til skamme." 7 For dere som tror, er han dyrebar. Men for dem som ikke tror: "Steinen som bygningsmennene forkastet, har blitt hjørnestein."
  • Åp 21:14-21 : 14 Byens mur hadde tolv grunnsteiner, og på dem var de tolv apostlenes navn skrevet, Lammets apostler. 15 Han som talte med meg, hadde en gullmålestokk for å måle byen, portene og muren. 16 Byen ligger i en firkant, og dens lengde er like stor som dens bredde. Han målte byen med målestokken: tolv tusen stadier. Lengden, bredden og høyden er like. 17 Han målte dens mur, hundreogførtifire alen, etter menneskemål, som også er englemål. 18 Muren var bygd av jaspis, og byen var rent gull, lik rent glass. 19 Grunnsteinene i byens mur var prydet med alle slag kostbare steiner. Den første grunnsteinen var jaspis, den andre safir, den tredje kalsedon, den fjerde smaragd, 20 den femte sardonyks, den sjette karneol, den sjuende krysolitt, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint, den tolvte ametyst. 21 De tolv portene var tolv perler, hver av portene bestod av én perle, og byens gater var av rent gull, lik gjennomsiktig glass.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 5:18
    90%

    18Men nå har Herren min Gud gitt meg fred på alle kanter. Det er ingen motstander eller ond fare.

  • 1 Kong 7:9-12
    4 vers
    81%

    9Alle disse bygningene var oppført med kostbare, tilhugde steiner, som var skåret etter mål, saget på både innsiden og utsiden, fra grunnmuren til den øverste rammen og også utenfor mot den store gården.

    10Grunnmuren bestod av kostbare, store steiner, noen ti alen lange og noen åtte alen lange.

    11Over dem var det kostbare steiner, hugd etter mål, og sedertre.

    12Den store gården hadde tre rader med hugd stein og én rad med bjelker av sedertre, akkurat som den indre gården i Herrens hus og hallen foran.

  • 1 Krøn 22:2
    81%

    2David befalte å samle sammen utlendingene som var i landet Israel, og han satte steinhoggere til å hogge tilhugde steiner for å bygge Guds hus.

  • Esra 6:4
    78%

    4Med tre lag av store steiner og et lag av nytt tømmer. Udgifterne skulle dekkes fra kongens hus.

  • 2 Krøn 34:11
    76%

    11Pengene ble gitt til håndverkerne og bygningsmennene til å kjøpe tilhuggede steiner og tømmer til bjelker og bindingsverk for de bygningene som Judas konger hadde latt forfalle.

  • 1 Kong 5:15-16
    2 vers
    76%

    15Hiram, kongen av Tyrus, sendte sine tjenere til Salomo da han hørte at de hadde salvet ham til konge etter hans far, for Hiram hadde alltid elsket David.

    16Salomo sendte då bud til Hiram med dette budskapet:

  • 2 Kong 22:5-6
    2 vers
    76%

    5La dem overgi det til de som utfører arbeidet, de som er satt over Herrens hus. La deretter disse gi det til de som utfører arbeidet i Herrens hus, for å reparere skadene på huset.

    6Til håndverkerne, til bygningsarbeiderne, og til murbyggerne, samt til innkjøp av treverk og tilhugget stein for å styrke huset.

  • 2 Sam 5:11
    75%

    11Hiram, kongen av Tyrus, sendte budbærere til David, med sedertre, tømrer og steinhuggere til murverk, og de bygde et hus for David.

  • 2 Kong 12:11-12
    2 vers
    75%

    11Når de så at det var mye penger i kisten, kom kongens skriver og øverstepresten opp, pakket pengene i sekker og telte dem opp.

    12De ga så de opptalte pengene til de som hadde ansvaret for arbeidet i Herrens hus, som deretter brukte dem til å betale snekkere, byggmestre, murmestere og steinbruddarbeidere, for å kjøpe tømmer, hugge steiner og til alt som trengtes for å reparere Herrens hus.

  • 1 Kong 6:7
    74%

    7Huset ble bygget med hele, ferdighogde steiner fra steinbruddet, så det ble verken hørt hammer, øks eller noen jernredskap i huset mens det ble bygget.

  • 2 Krøn 2:9
    74%

    9Og se, for tømmerhuggerne, dine tjenere som skal hugge tømmer, gir jeg tjue tusen kor knust hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje.

  • 2 Krøn 2:1-2
    2 vers
    74%

    1Salomo talte sytti tusen menn som bærere og åtti tusen menn som steinhuggere i fjellet, og over dem tre tusen seks hundre tilsynsmenn.

    2Salomo sendte bud til Hiram, kongen av Tyrus, og sa: Slik som du gjorde for David, min far, da du sendte ham sedertre for å bygge et hus til å bo i,

  • 2 Krøn 8:16
    73%

    16Så ble alt Salomos arbeid fullført helt til dagen Herrens hus ble lagt grunnvollen og det var ferdig, Herrens hus var ferdigstilt.

  • 1 Kong 6:36-37
    2 vers
    73%

    36Han bygget den indre forgården med tre rader av hugget stein og en rad med sederbjelker.

    37I det fjerde året ble grunnvollen til Herrens hus lagt, i måneden Ziv.

  • 1 Krøn 22:15
    73%

    15Du har mange arbeidere, steinhoggere og snekkere, og enhver kyndig i enhver kunst.

  • 1 Kong 5:5-7
    3 vers
    73%

    5Juda og Israel bodde trygt, hver mann under sin vinranke og sitt fikentre, fra Dan til Be’er-Sheba, alle Salomos dager.

    6Salomo hadde førti tusen stallplasser for hester til sine vogner og tolv tusen ryttere.

    7Disse offiserene forsynte kong Salomo og alle som kom til kongens bord, hver i sin måned. De manglet ikke noe.

  • 1 Krøn 29:1-2
    2 vers
    73%

    1Kong David sa til hele forsamlingen: Min sønn Salomo, den ene Gud har utvalgt, er ung og uerfaren. Arbeidet er stort, for palasset er ikke for mennesker, men for Herren Gud.

    2Med all min kraft har jeg forberedt til min Guds hus; gull for gull, sølv for sølv, bronse for bronse, jern for jern og tre for tre, onyxsteiner og innleggingssteiner, fargestener og brokadeskatter, og alle slags edelstener, marmor i mengde.

  • 1 Kong 5:2-3
    2 vers
    72%

    2Salomos mat for en dag var tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel,

    3ti fettfedde okser og tjue beiteokser, og hundre sauer, foruten hjort, gaseller, dådyr og oppfettede fugler.

  • 1 Krøn 22:5-6
    2 vers
    72%

    5David sa: Min sønn Salomo er ung og uerfaren, men huset som skal bygges for Herren må være stort til ære og herlighet i alle land. Derfor vil jeg forberede det for ham nå. David gjorde mange forberedelser før sin død.

    6Så kalte han sønnen Salomo og befalte ham å bygge huset for Herren, Israels Gud.

  • 1 Kong 9:15
    72%

    15Dette er hvordan tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte, ble organisert for å bygge Herrens hus, hans eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hazor, Megiddo og Gezer.

  • 2 Krøn 3:1-3
    3 vers
    72%

    1Så begynte Salomo å bygge Herrens hus i Jerusalem på Moria-fjellet, der Herren hadde vist seg for David hans far, på stedet som David hadde forberedt, treskeplassen til Ornan jebusitten.

    2Han begynte å bygge i den andre måneden, i det andre året av sitt kongedømme.

    3Her er grunnvollene som Salomo la for byggingen av Guds hus. Lengden etter den gamle målenheten var seksti alen, og bredden var tjue alen.

  • 1 Kong 6:10-11
    2 vers
    72%

    10Han bygde også tilbygget langs hele huset, fem alen høyt, og det var festet til huset med sedertresteiner.

    11Herrens ord kom til Salomo og sa:

  • 2 Mos 31:5
    71%

    5Til å skjære ut steiner og sette dem, og arbeide i tre for å utføre alle slags håndverk.

  • 1 Krøn 14:1
    71%

    1Kong Hiram av Tyrus sendte budbringere til David, sammen med sedertrær og håndverkere til å bygge en bolig for ham.

  • 2 Krøn 2:12
    71%

    12Nå har jeg sendt en vis mann, kunnskapsrik og med innsikt, nemlig Hiram, min dyktige håndverker,

  • Esra 5:8
    71%

    8La det være kjent for kongen at vi dro til provinsen Juda, til den store Guds hus. Det blir bygget med store steiner, og tømmer legges i veggene, og dette arbeidet blir gjort flittig og går fremover under deres ledelse.

  • 1 Kong 5:13
    71%

    13Han talte om trærne, fra sedertreet i Libanon til isopen som vokser på veggen, og han talte om dyrene og fuglene, om krype-dyrene og fiskene.

  • 1 Krøn 28:10
    71%

    10Se nå, Herren har valgt deg til å bygge et hus for helligdommen; vær sterk og utfør det.

  • Esra 5:17
    71%

    17Og nå, hvis det synes godt for kongen, la det bli undersøkt i kongens skattkamre der i Babylon om det er slik at kong Kyros ga en befaling om å bygge dette Guds hus i Jerusalem, og la kongens vilje bli gjort kjent for oss i denne saken.

  • 3 Mos 14:42
    70%

    42Så skal de ta nye steiner og sette dem inn der steinene ble fjernet, og de skal bruken en ny blanding av leire til å pusse huset.

  • 2 Krøn 24:12
    70%

    12Kongen og Jojada ga pengene til arbeiderne som hadde tilsyn med Herrens hus, og de leide steinhoggere og tamilarbeidere til å gjenoppbygge Herrens hus. De leide også håndverkere som arbeidet med jern og bronse for å gjøre huset sterkere.

  • 1 Kong 6:1
    70%

    1I det fire hundre og åttende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv (den andre måneden), begynte han å bygge Herrens hus.

  • 1 Krøn 29:8
    70%

    8Og de som hadde edelstener, ga dem til Herrens hus skattkammer, under Jehiels, Gershonittens, tilsyn.

  • Esra 3:10
    70%

    10Da bygningsmennene la grunnvollen til Herrens tempel, satte de prestene kledd i prestekapper med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbaler, for å lovprise Herren etter instruksjonene fra David, Israels konge.