1 Samuel 11:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så sa Samuel til folket: 'Kom, la oss gå til Gilgal og fornye kongedømmet der.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 10:8 : 8 Gå foran meg til Gilgal. Jeg vil komme ned til deg for å ofre brennoffer og fredsoffer. Vent syv dager til jeg kommer til deg og viser deg hva du skal gjøre.
  • 1 Sam 7:16 : 16 Hvert år drog han rundt til Betel, Gilgal og Mispa og dømte Israel på alle disse stedene.
  • 1 Sam 5:3 : 3 Da ashdodittene sto opp tidlig neste morgen, lå Dagon falt med ansiktet mot jorden foran Herrens ark. De tok Dagon og satte ham tilbake på hans plass.
  • 1 Sam 10:24-25 : 24 Samuel sa til hele folket: 'Ser dere hvem Herren har valgt? Det er ingen som han blant hele folket.' Da ropte folket: 'Leve kongen!' 25 Samuel talte til folket om kongeverdighetens rettigheter, skrev det i en bok og la det fram for Herren. Så sendte han hele folket hjem, hver til sitt.
  • 1 Krøn 12:38-39 : 38 Fra området øst for Jordan, fra Ruben, Gad og halve Manasse-stammen, kom hundre og tjue tusen menn som var godt utrustet med alle slags våpen. 39 Alle disse krigerne, klare til kamp, kom til Hebron med ett hjerte for å gjøre David til konge over hele Israel. Og hele resten av Israel var også samlet i enighet for å gjøre David til konge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15 Og hele folket gikk til Gilgal, og der gjorde de Saul til konge for Herrens ansikt i Gilgal. De ofret fredsofre for Herren, og Saul og hele Israels folk frydet seg stort der.

  • 12 Da sa folket til Samuel: 'Hvem var det som sa: Skal Saul herske over oss? Gi oss disse mennene, så vi kan drepe dem!'

  • 75%

    21 Samuel hørte alle folkets ord og gjentok dem for Herren.

    22 Herren sa til Samuel: "Lytt til dem og sett en konge over dem." Så sa Samuel til Israels menn: "Dra hver av dere til deres by."

  • 1 Samuel sa til Saul: «Herren har sendt meg for å salve deg til konge over hans folk Israel. Nå må du høre på Herrens ord!»

  • 75%

    10 Da kom Herrens ord til Samuel:

    11 «Jeg angrer på at jeg gjorde Saul til konge, for han har vendt seg bort fra meg og ikke fulgt mine befalinger.» Samuel ble harm og ropte til Herren hele natten.

    12 Tidlig neste morgen dro Samuel for å møte Saul. Men det ble sagt til Samuel: «Saul har gått til Karmel og reist seg et monument der. Nå har han vent seg bort og dratt ned til Gilgal.»

    13 Da Samuel kom til Saul, sa Saul til ham: «Velsignet være du av Herren! Jeg har holdt Herrens ord.»

  • 75%

    4 Da samlet alle de eldste i Israel seg og kom til Samuel i Rama.

    5 De sa til ham: "Se, du er gammel, og dine sønner vandrer ikke på dine veier. Gi oss derfor en konge til å dømme oss, som alle de andre folkene har."

    6 Men Samuel syntes det var ondt da de sa: "Gi oss en konge til å dømme oss." Samuel bad til Herren.

    7 Og Herren sa til Samuel: "Lytt til folket i alt de sier til deg, for det er ikke deg de har forkastet, men meg, fra å være konge over dem."

  • 17 Samuel kalte folket sammen til Herren ved Mispa.

  • 1 Samuel sa til hele Israel: "Se, jeg har hørt på deres røst i alt dere har sagt til meg og har satt en konge over dere.

  • 34 Så dro Samuel til Rama, og Saul dro opp til sitt hus i Gibeah.

  • 73%

    24 Samuel sa til hele folket: 'Ser dere hvem Herren har valgt? Det er ingen som han blant hele folket.' Da ropte folket: 'Leve kongen!'

    25 Samuel talte til folket om kongeverdighetens rettigheter, skrev det i en bok og la det fram for Herren. Så sendte han hele folket hjem, hver til sitt.

  • 73%

    14 Så gikk de opp til byen. Idet de kom inn i byen, kom Samuel ut mot dem for å gå opp til høyden.

    15 Herren hadde dagen før Saul kom, åpenbart dette til Samuel:

  • 73%

    13 Samuel sa til Saul: «Du har handlet uforstandig. Du har ikke holdt det budet som Herren din Gud ga deg. Ellers ville Herren nå ha grunnfestet ditt kongedømme over Israel for alltid.

    14 Men nå skal ditt kongedømme ikke bestå. Herren har lett seg ut en mann etter sitt hjerte, og Herren har satt ham til leder over sitt folk, fordi du ikke har holdt det Herren befalte deg.»

    15 Så reiste Samuel seg og gikk opp fra Gilgal til Gibea i Benjamin. Og Saul talte opp folket som var med ham, omtrent seks hundre mann.

  • 72%

    9 Men nå skal du høre på deres røst. Bare advar dem alvorlig, og fortell dem rettighetene som en konge vil ha over dem."

    10 Samuel sa så alle Herrens ord til folket som krevde å få en konge av ham.

  • 3 Da kom alle de eldste av Israel til kongen i Hebron, og David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt. De salvet David til konge over Israel, slik Herren hadde sagt gjennom Samuel.

  • 72%

    7 Hebreerne krysset Jordan til landet Gad og Gilead. Saul var fremdeles i Gilgal, og hele folket som var med ham, skalv av frykt.

    8 Han ventet sju dager, så langt som den tid Samuel hadde satt, men da Samuel ikke kom til Gilgal, begynte folket å spre seg fra Saul.

  • 16 Samuel sa til Saul: «Hold opp! Jeg skal fortelle deg hva Herren sa til meg i natt.» Saul svarte: «Tal!»

  • 4 Hele Israel hørte at Saul hadde slått filisternes garnison, og at Israel hadde vakt filistrenes vrede. Da ble folket kalt sammen for å følge Saul til Gilgal.

  • 15 Så vant han hjertet til alle Judas menn, som en mann. De sendte ord til kongen og sa: "Kom tilbake, du og alle dine tjenere."

  • 10 Saul sa til sin tjener: 'Godt sagt, la oss gå.' Så gikk de til byen der Guds mannen var.

  • 71%

    10 Da han var ferdig med å ofre brennofferet, kom Samuel, og Saul gikk ut for å møte ham og for å hilse ham.

    11 Samuel sa: «Hva har du gjort?» Saul svarte: «Da jeg så at folket spredte seg bort fra meg, og du ikke kom innen de fastsatte dagene, mens filisterne samlet seg i Mikmas,

  • 38 Da sa Saul: "Kom hit, alle folkets høvdinger, så vi kan finne ut hva for synd som er skjedd i dag.

  • 31 Samuel vendte da tilbake med Saul, og Saul tilba Herren.

  • 19 Folket sa til Samuel: "Be for dine tjenere til Herren din Gud, så vi ikke dør; for vi har lagt til all vår synd denne onde gjerning, å be om en konge for oss."

  • 4 Samuel gjorde som Herren hadde sagt, og kom til Betlehem. Da kom byens eldste skjelvende mot ham og spurte: "Kommer du med fred?"

  • 19 Men folket nektet å høre på Samuel og sa: "Nei, vi vil ha en konge over oss.

  • 70%

    17 Da Samuel så Saul, sa Herren til ham: 'Se, det er mannen jeg talte til deg om. Han skal styre mitt folk.'

    18 Saul nærmet seg Samuel midt i byporten og sa: 'Si meg, hvor er seerens hus?'

  • 21 Men folket tok av byttet, sauer og storfe, det beste av det som var viet til ødeleggelse, for å ofre til Herren din Gud i Gilgal.»

  • 8 Gå foran meg til Gilgal. Jeg vil komme ned til deg for å ofre brennoffer og fredsoffer. Vent syv dager til jeg kommer til deg og viser deg hva du skal gjøre.

  • 2 Samuel sa: "Hvordan kan jeg gå dit? Hvis Saul hører det, vil han drepe meg." Herren svarte: "Ta med deg en kvige og si: 'Jeg kommer for å ofre til Herren.'"

  • 36 Saul sa: "La oss gå ned etter filisterne i natt og plyndre dem til morgengry. La oss ikke la en eneste av dem bli tilbake." Folket svarte: "Gjør det som synes godt for deg." Men presten sa: "La oss trekke oss nær til Gud her."

  • 46 Saul oppgav jakten på filisterne, og filisterne dro tilbake til sitt eget område.

  • 5 Da kom Saul fra markene bak buskapen og spurte: 'Hva er det med folket, siden de gråter?' Og de fortalte ham hva som var skjedd med mennene i Jabesh.

  • 18 Saul sa til Ahija: "Bring hit Guds ark." For Guds ark var på den tiden hos Israels folk.

  • 27 Mens de gikk ned mot utkanten av byen, sa Samuel til Saul: 'Si til tjeneren din at han skal gå litt foran oss.' Tjeneren gikk videre, men du, stå stille her, så jeg kan la deg høre Guds ord.'

  • 4 Filistrene samlet seg og slo leir i Shunem. Saul samlet hele Israel og slo leir på Gilboa.