1 Samuel 14:38

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da sa Saul: "Kom hit, alle folkets høvdinger, så vi kan finne ut hva for synd som er skjedd i dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 10:19-20 : 19 Men i dag har dere foraktet deres Gud, som redder dere fra alle deres ulykker og trengsler, og dere har sagt: Sett en konge over oss. Still dere nå fram for Herren etter deres stammer og slekter. 20 Da Samuel lot alle Israels stammer tre fram, ble Benjamins stamme valgt.
  • 2 Sam 18:3 : 3 Men folket svarte: "Du skal ikke gå med oss. Hvis vi må flykte, bryr de seg ikke om oss. Selv om halve hæren vår faller, legger de det ikke merke til. Men du er verdt ti tusen av oss. Derfor er det bedre om du støtter oss fra byen."
  • Sal 47:9 : 9 Gud er blitt konge over nasjonene. Gud sitter på sin hellige trone.
  • Sak 10:4 : 4 Fra ham kommer hjørnesteinen, fra ham teltpluggen, fra ham krigsbuen, fra ham alle herskerne sammen.
  • Matt 21:42 : 42 Jesus sa til dem: «Har dere aldri lest i Skriftene: ‘Steinen som bygningsmennene vraket, er blitt hovedhjørnesteinen. Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne’?
  • Ef 2:20 : 20 Dere er bygd på apostlenes og profetenes grunnvoll, og hjørnesteinen er Kristus Jesus selv.
  • 4 Mos 24:17 : 17 Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nært. En stjerne stiger opp fra Jakob, en septer reiser seg fra Israel, og den knuser Moabs kanter og ødelegger alle sønner av Set.
  • Jos 7:11 : 11 Israel har syndet; de har brutt min pakt som jeg befalte dem, de har tatt av det bannlyste, stjålet og løyet; de har lagt det blant sine egne eiendeler.
  • Jos 7:14-26 : 14 I morgen skal dere komme fram stammevis. Den stamme Herren utpeker, skal komme fram slektsvis; den slekt Herren utpeker, skal komme fram husstandsvis; og den husstand Herren utpeker, skal komme fram mann for mann. 15 Den som blir utpekt med det bannlyste, skal brennes med ild, han og alt han eier, fordi han har brutt Herrens pakt og gjort en skjenselsdåd i Israel. 16 Josva sto tidlig opp neste morgen og lot Israel komme fram stammevis. Juda stamme ble utpekt. 17 Han lot slektene i Juda komme fram, og serskittenes slekt ble utpekt. Han lot serskittenes slekt komme fram mann for mann, og Zabdi ble utpekt. 18 Zabdi lot sin husstand komme fram mann for mann, og Akhan, sønn av Karmi, sønn av Zabdi, sønn av Zerah, fra Juda stamme, ble utpekt. 19 Josva sa til Akhan: "Min sønn, gi nå Herren, Israels Gud, ære og bekjenn for Ham. Fortell meg, hva har du gjort? Skjul det ikke for meg." 20 Akhan svarte Josva: "Sannelig, jeg har syndet mot Herren, Israels Gud, og dette er hva jeg har gjort. 21 Da jeg så i byttet en vakker kappe fra Sinear, to hundre sekel sølv og en gullbarre på femti sekel, fikk jeg lyst på dem og tok dem. Se, de er gjemt i jorden inne i teltet mitt, med sølvet under." 22 Josva sendte bud, og de løp til teltet, og se, det var gjemt i teltet hans, med sølvet under. 23 De tok det fra teltet, brakte det til Josva og til hele Israel og la det ned for Herrens åsyn. 24 Så tok Josva og hele Israel med ham Akhan, sønn av Zerah, sølvet, kappen, gullbarren, hans sønner og døtre, hans okse, esel og småfe, hans telt og alt han eide, og førte dem opp til Akors dal. 25 Josva sa: "Hvorfor har du brakt ulykke over oss? Herren vil bringe ulykke over deg i dag." Hele Israel kastet stein på ham og brente dem deretter med ild. 26 De reiste en stor steinhaug over ham, som er der den dag i dag. Da vendte Herren seg bort fra sin glødende vrede. Derfor kaller stedet Akors dal den dag i dag.
  • Dom 20:2 : 2 Folkets ledere, alle Israels stammer, stilte seg fram i Herrens forsamling, fire hundre tusen mann til fots, trent til våpenbruk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 14:36-37
    2 vers
    79%

    36 Saul sa: "La oss gå ned etter filisterne i natt og plyndre dem til morgengry. La oss ikke la en eneste av dem bli tilbake." Folket svarte: "Gjør det som synes godt for deg." Men presten sa: "La oss trekke oss nær til Gud her."

    37 Så spurte Saul Gud: "Skal jeg gå ned etter filisterne? Vil Du gi dem i Israels hånd?" Men Han svarte ham ikke den dagen.

  • 1 Sam 15:24
    78%

    24 Da sa Saul til Samuel: «Jeg har syndet! Jeg har overtrådt Herrens befaling og dine ord, for jeg var redd folket og adlød deres røst.

  • 1 Sam 14:33-34
    2 vers
    78%

    33 Da fortalte de dette til Saul: "Se, folket synder mot Herren ved å spise kjøtt med blod i." Han sa: "Dere har gjort en stor synd. Rull en stor stein hit til meg straks."

    34 Saul sa videre: "Gå blant folket og si til dem at hver mann skal føre sin okse og sitt lam hit til meg og slakte dem her. Dere må ikke synde mot Herren ved å spise mat med blod." Så førte alle folket sine dyr den natten og slaktet dem der.

  • 1 Sam 13:11-14
    4 vers
    78%

    11 Samuel sa: «Hva har du gjort?» Saul svarte: «Da jeg så at folket spredte seg bort fra meg, og du ikke kom innen de fastsatte dagene, mens filisterne samlet seg i Mikmas,

    12 tenkte jeg: Nå vil filisterne komme mot meg til Gilgal, og jeg har ikke bønnfalt Herren. Derfor tvang jeg meg selv og ofret brennofferet.»

    13 Samuel sa til Saul: «Du har handlet uforstandig. Du har ikke holdt det budet som Herren din Gud ga deg. Ellers ville Herren nå ha grunnfestet ditt kongedømme over Israel for alltid.

    14 Men nå skal ditt kongedømme ikke bestå. Herren har lett seg ut en mann etter sitt hjerte, og Herren har satt ham til leder over sitt folk, fordi du ikke har holdt det Herren befalte deg.»

  • 1 Sam 15:30
    77%

    30 Da sa Saul: «Jeg har syndet! Men vis meg ære nå foran folkets eldste og Israel. Bli med meg tilbake, så jeg kan tilbe Herren din Gud.»

  • 1 Sam 14:39-42
    4 vers
    77%

    39 Så sant Herren lever, Han som frelser Israel: Selv om det er Jonatan, min sønn, som har gjort det, skal han dø." Men ingen blant folket svarte ham.

    40 Da sa han til hele Israel: "Stå dere på den ene siden, og jeg og Jonatan, min sønn, skal være på den andre siden." Folket svarte: "Gjør det som synes godt for deg."

    41 Så sa Saul til Herren, Israels Gud: "Gi oss svar som er rett." Og loddet falt på Jonatan og Saul, men folket gikk fri.

    42 Saul sa: "Kast loddet mellom meg og Jonatan, min sønn." Og loddet falt på Jonatan.

  • 1 Sam 13:4
    76%

    4 Hele Israel hørte at Saul hadde slått filisternes garnison, og at Israel hadde vakt filistrenes vrede. Da ble folket kalt sammen for å følge Saul til Gilgal.

  • 1 Sam 14:17-18
    2 vers
    75%

    17 Da sa Saul til folket som var med ham: "Tell opp og se hvem som har forlatt oss." Da de telte, fant de at Jonatan og hans våpenbærer manglet.

    18 Saul sa til Ahija: "Bring hit Guds ark." For Guds ark var på den tiden hos Israels folk.

  • 1 Sam 11:12-13
    2 vers
    75%

    12 Da sa folket til Samuel: 'Hvem var det som sa: Skal Saul herske over oss? Gi oss disse mennene, så vi kan drepe dem!'

    13 Men Saul sa: 'Ingen skal drepes i dag, for i dag har Herren gitt frelse i Israel.'

  • 1 Sam 26:21-22
    2 vers
    75%

    21 Da sa Saul: Jeg har syndet. Kom tilbake, min sønn David, for jeg skal ikke skade deg mer, fordi du aktet mitt liv høyt i dag. Se, jeg har handlet tåpelig og gjort en stor feil.

    22 David svarte og sa: Se, her er kongens spyd. La en av de unge mennene komme over og hente det.

  • 1 Sam 15:19
    74%

    19 Hvorfor hørte du da ikke på Herrens røst? Hvorfor kastet du deg over byttet og gjorde det som var ondt i Herrens øyne?»

  • 1 Sam 14:20
    74%

    20 Saul og hele folket som var med ham, samlet seg og gikk til slaget. Og se, hver manns sverd var vendt mot hans nabo, og det var en stor forvirring.

  • 1 Sam 22:12-13
    2 vers
    73%

    12 Saul sa: 'Hør nå, sønn av Ahitub!' Ahimelek svarte: 'Her er jeg, herre.'

    13 Saul sa til ham: 'Hvorfor har dere sammensverget dere mot meg, du og Isais sønn, ved at du ga ham brød og sverd og spurte Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og ligge i bakhold, slik dagen er i dag?'

  • 1 Sam 26:17
    73%

    17 Saul gjenkjente Davids stemme og sa: Er det din stemme, min sønn David? David svarte: Det er min stemme, herre konge.

  • 1 Sam 14:1-2
    2 vers
    73%

    1 En dag sa Jonatan, Sauls sønn, til sin våpenbærer: "Kom, la oss gå over til filisternes utpost på den andre siden." Men han fortalte ikke dette til sin far.

    2 Saul satt i utkanten av Gibea under granatepletreet i Migron. Og med ham var omtrent seks hundre menn.

  • 1 Krøn 10:13-14
    2 vers
    73%

    13 Saul døde for sine overtredelser, fordi han hadde vært troløs mot Herren ved å ikke holde Herrens ord, og også fordi han spurte en åndemaner for å søke råd.

    14 Han spurte ikke Herren om råd, derfor drepte Herren ham og overførte kongedømmet til David, Isais sønn.

  • 1 Sam 19:5-6
    2 vers
    73%

    5 Han våget sitt liv og drepte filisteren, og Herren skapte en stor seier for hele Israel. Du så det og gledet deg. Hvorfor vil du da synde mot uskyldig blod ved å drepe David uten grunn?"

    6 Saul lyttet til Jonatans ord og sverget: "Så sant Herren lever, han skal ikke bli drept."

  • 1 Sam 14:44
    73%

    44 Saul sa: "Måtte Gud la det skje med meg, ja mer enn det, dersom du ikke skal dø, Jonatan."

  • 1 Sam 22:8
    73%

    8 For dere har alle sammensverget dere mot meg, og ingen har fortalt meg at min sønn har inngått pakt med Isais sønn. Ingen av dere har brydd seg om meg eller åpenbart det for meg, med tanke på at min sønn har satt min tjener opp mot meg for å ligge i bakhold, slik det er i dag.'

  • 1 Sam 11:5
    73%

    5 Da kom Saul fra markene bak buskapen og spurte: 'Hva er det med folket, siden de gråter?' Og de fortalte ham hva som var skjedd med mennene i Jabesh.

  • 1 Sam 12:19
    73%

    19 Folket sa til Samuel: "Be for dine tjenere til Herren din Gud, så vi ikke dør; for vi har lagt til all vår synd denne onde gjerning, å be om en konge for oss."

  • 1 Sam 9:18
    72%

    18 Saul nærmet seg Samuel midt i byporten og sa: 'Si meg, hvor er seerens hus?'

  • 1 Sam 19:1
    72%

    1 Saul talte til Jonatan, sin sønn, og til alle tjenerne sine om å drepe David. Men Jonatan, Sauls sønn, satte stor pris på David.

  • 1 Sam 15:15-16
    2 vers
    72%

    15 Saul svarte: «De er tatt fra amalekittene. Folket sparte det beste av sauene og storfeet for å ofre til Herren din Gud. Men resten har vi viet til ødeleggelse.»

    16 Samuel sa til Saul: «Hold opp! Jeg skal fortelle deg hva Herren sa til meg i natt.» Saul svarte: «Tal!»

  • 1 Sam 17:31
    72%

    31 Da de hørte hva David hadde sagt, fortalte de det til Saul, og han lot David kalle til seg.

  • 1 Sam 23:8
    72%

    8 Saul kalte hele hæren sammen for å gå ned til Ke'ila og beleire David og hans menn.

  • 1 Sam 28:15
    72%

    15 Samuel sa til Saul: "Hvorfor har du forstyrret meg ved å mane meg opp?" Saul svarte: "Jeg er i stor nød. Filistrene kjemper mot meg, og Gud har vendt seg fra meg og svarer meg ikke lenger, verken gjennom profeter eller drømmer. Derfor har jeg kalt på deg, så du kan fortelle meg hva jeg skal gjøre."

  • 1 Sam 20:32
    72%

    32 Jonatan svarte sin far Saul: 'Hvorfor skal han dø? Hva har han gjort?'

  • 2 Sam 1:4
    72%

    4 David spurte: 'Hva har skjedd? Fortell meg det.' Han svarte: 'Folket har flyktet fra slaget, mange er falt og døde, også Saul og hans sønn Jonatan.'

  • 1 Krøn 10:8
    72%

    8 Dagen etter kom filisterne for å plyndre de døde, og de fant Saul og sønnene hans liggende på Gilboafjellet.

  • 1 Sam 13:9
    72%

    9 Så sa Saul: «Bring hit til meg brennofferet og fredsofferne.» Og han ofret brennofferet.

  • 1 Sam 31:8
    72%

    8 Dagen etter kom filisterne for å plyndre de falne, og de fant Saul og hans tre sønner liggende på Gilboafjellet.

  • 1 Sam 24:9
    72%

    9 Deretter reiste David seg, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: "Min herre kongen!" Da Saul så seg tilbake, bøyde David seg med ansiktet mot jorden og tilba.

  • 2 Sam 24:10
    71%

    10 Men etter at han hadde talt folket, slo Davids hjerte ham, og han sa til Herren: 'Jeg har syndet stort ved det jeg har gjort. Men tilgi nå, Herre, din tjener for denne misgjerning, for jeg har handlet svært uforstandig.'

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.