1 Timoteus 2:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i overtredelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 3:6 : 6 Da så kvinnen at treet var godt å spise av, en lyst for øynene, og et begjær for å få visdom. Hun tok av frukten og spiste. Hun ga også til mannen sin, som var med henne, og han spiste.
  • 2 Kor 11:3 : 3 Men jeg frykter, at som slangen dåret Eva med sin list, slik kan deres tanker bli fordervet og miste den enkle hengivenheten til Kristus.
  • 1 Mos 3:12-13 : 12 Adam svarte: "Kvinnen som du ga meg, hun ga meg av treet, og jeg spiste." 13 Da sa Herren Gud til kvinnen: "Hva er det du har gjort?" Kvinnen svarte: "Slangen lurte meg, og jeg spiste."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    9 På samme måte ønsker jeg at kvinnene skal kle seg anstendig, med sømmelighet og beskjedenhet, og ikke pynte seg med håroppsetninger, gull, perler eller dyre klær,

    10 men ved gode gjerninger, som det sømmer seg kvinner som bekjenner seg til gudsfrykt.

    11 En kvinne skal lære i stillhet med all underordning.

    12 Jeg tillater ikke at en kvinne underviser eller gjør seg gjeldende over mannen, men hun skal være i stillhet.

    13 For Adam ble skapt først, og deretter Eva.

  • 15 Men hun skal bli frelst gjennom barnefødsler, hvis de fortsetter i tro, kjærlighet og helliggjørelse med beskjedenhet.

  • 75%

    11 Da sa Gud: "Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet jeg forbød deg å spise av?"

    12 Adam svarte: "Kvinnen som du ga meg, hun ga meg av treet, og jeg spiste."

    13 Da sa Herren Gud til kvinnen: "Hva er det du har gjort?" Kvinnen svarte: "Slangen lurte meg, og jeg spiste."

  • 74%

    1 Slangen var den mest listige av alle dyrene på marken som Herren Gud hadde skapt. Og den sa til kvinnen: "Har Gud virkelig sagt at dere ikke får spise av noen trær i hagen?"

    2 Kvinnen svarte slangen: "Vi kan spise frukten av trærne i hagen.

    3 Men Gud sa at vi ikke må spise av eller røre ved frukten fra treet midt i hagen, for da vil vi dø."

    4 Da sa slangen til kvinnen: "Dere vil slett ikke dø.

    5 For Gud vet at den dagen dere spiser av det, vil øynene deres åpnes, og dere vil bli som Gud, kjennere av godt og ondt."

    6 Da så kvinnen at treet var godt å spise av, en lyst for øynene, og et begjær for å få visdom. Hun tok av frukten og spiste. Hun ga også til mannen sin, som var med henne, og han spiste.

    7 Da ble øynene deres åpnet, og de oppdaget at de var nakne. Så flettet de sammen fikenblader og laget belter seg imellom.

  • 72%

    7 En mann bør nemlig ikke dekke sitt hode, siden han er Guds bilde og herlighet. Men kvinnen er mannens herlighet.

    8 For mannen er ikke av kvinnen, men kvinnen er av mannen.

    9 Heller ikke ble mannen skapt for kvinnens skyld, men kvinnen for mannens skyld.

  • 72%

    21 Da lot Herren Gud en dyp søvn falle på mannen, og mens han sov, tok han ett av hans ribbein og fylte igjen med kjøtt der det hadde vært.

    22 Og Herren Gud bygde av ribbeinet han hadde tatt fra mannen, en kvinne, og han førte henne til mannen.

    23 Da sa mannen: «Nå er det ben av mine ben og kjøtt av mitt kjøtt. Hun skal kalles kvinne, for av mannen er hun tatt.»

    24 Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de to skal være ett kjøtt.

    25 Og de var begge nakne, mannen og hans hustru, men de skammet seg ikke.

  • 72%

    16 Til kvinnen sa Gud: "Jeg vil gjøre ditt strev stort i ditt svangerskap; med smerte skal du føde barn. Din lyst skal stå til din mann, og han skal råde over deg."

    17 Til Adam sa han: "Fordi du hørte på din kones røst og spiste av treet som jeg forbød, skal jorden være forbannet for din skyld. Med møye skal du livnære deg av den alle dine livsdager.

  • 20 Adam ga sin hustru navnet Eva, fordi hun ble mor til alle levende.

  • 5 til å være sindige, rene, opptatt med huslige gjøremål, gode og lydige mot sine egne menn, slik at Guds ord ikke blir spottet.

  • 68%

    11 Men i Herren er hverken mannen uten kvinnen eller kvinnen uten mannen.

    12 For som kvinnen er av mannen, slik er også mannen ved kvinnen. Men alt er av Gud.

  • 68%

    17 men av treet til kunnskap om godt og ondt må du ikke spise, for den dagen du spiser av det, skal du visselig dø.»

    18 Og Herren Gud sa: «Det er ikke godt for mannen å være alene. Jeg vil gjøre ham en hjelper som er hans like.»

  • 1 Adam hadde samleie med sin kone Eva, og hun ble gravid og fødte Kain. Hun sa: 'Jeg har fått en mann fra Herren.'

  • 15 Herren Gud tok mannen og satte ham i Edens hage til å dyrke og passe den.

  • 5 For slik pleide de hellige kvinnene som satte sitt håp til Gud, å pynte seg, idet de underordnet seg sine egne menn.

  • 6 For blant dem er de som sniker seg inn i husene og gjør kvinner, som er nedtynget av synder og drevet av mange slags lyster, til fanger,

  • 2 Mann og kvinne skapte han dem, og han velsignet dem og ga dem navnet Menneske på den dagen da de ble skapt.

  • 14 Men hver og en blir fristet når han dras bort og lokkes av sitt eget begjær.

  • 3 La ingen bedra dere på noen måte, for før den dagen kommer, må frafallet skje, og syndens menneske åpenbares, han som er fortapelsens sønn.

  • 34 la kvinnene tie i menighetene, for det er ikke tillatt dem å tale, men la dem være underordnet, slik loven også sier.

  • 10 og med all urettferdighets bedrag blant dem som går fortapt, fordi de ikke tok imot kjærlighet til sannheten for å bli frelst.

  • 22 Da sa Herren Gud: "Se, Adam har blitt som en av oss, kjent med godt og ondt. Nå må han ikke strekke ut hånden og ta også av livets tre, spise og leve evig."

  • 3 Men jeg frykter, at som slangen dåret Eva med sin list, slik kan deres tanker bli fordervet og miste den enkle hengivenheten til Kristus.

  • 26 Derfor overga Gud dem til vanærende lidenskaper; for både deres kvinner byttet ut den naturlige omgang med den som er imot naturen,

  • 1 Likeledes dere kvinner, underordn dere deres egne menn, slik at hvis noen av dem ikke tror på ordet, kan de vinnes uten ord ved deres kvinnelige adferd.

  • 3 Men jeg vil at dere skal vite at Kristus er en hver manns hode, mannen er kvinnens hode, og Gud er Kristi hode.

  • 31 Mannen skal da være fri for skyld, men kvinnen skal bære sin synd.