2 Korinterbrev 4:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal være av Gud og ikke fra oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 5:1 : 1 Vi vet nemlig at om vårt jordiske telt, vår kropp, blir revet ned, har vi en bygning fra Gud, et hus som ikke er gjort med hender, evig i himmelen.
  • 2 Kor 3:5-6 : 5 Ikke at vi er tilstrekkelige av oss selv til å tenke ut noe som fra oss selv, men vår tilstrekkelighet kommer fra Gud. 6 Han har også gjort oss kompetente som tjenere for en ny pakt; ikke av bokstaven, men av Ånden. For bokstaven dreper, men Ånden gir liv.
  • Ef 2:8-9 : 8 For av nåden er dere frelst ved tro; og det er ikke av dere selv, det er Guds gave. 9 Ikke av gjerninger, for at ingen skulle rose seg.
  • Klag 4:2 : 2 Sions dyrebare sønner, liknet med fint gull, hvordan er de nå regnet som leirkar, et håndverk av pottemakerens hender!
  • 1 Kor 1:28 : 28 Og det som er lavt i verden og foraktet av verden valgte Gud, ja, det som ingenting er, for å gjøre det til intet som er noe,
  • Kol 2:3 : 3 I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult til stede.
  • 1 Tess 1:5 : 5 For vårt evangelium kom ikke til dere i ord bare, men også i kraft og i Den hellige ånd og med full overbevisning; slik dere vet hvordan vi opptrådte blant dere for deres skyld.
  • Kol 1:27 : 27 Dem har Gud villet gjøre kjent hvilken rikdom av herlighet dette mysterium blant hedningene er: Kristus i dere, håpet om herlighet.
  • Ef 1:19-20 : 19 og hva den overveldende storheten av hans kraft er for oss som tror, etter virket av hans veldige styrke, 20 som han virket i Kristus da han reiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske,
  • Ef 2:5 : 5 at han gjorde oss levende med Kristus, enda vi var døde på grunn av våre overtredelser. Av nåde er dere frelst.
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor, da vi har denne tjenesten, slik vi har fått nåde, mister vi ikke motet.
  • 2 Kor 6:10 : 10 som sørgende, men alltid glede seg; som fattige, men gjør mange rike; som har ingenting, men eier alt.
  • 2 Kor 10:10 : 10 For noen sier, «Hans brev er tunge og sterke, men hans kroppslige nærvær er svakt, og hans tale foraktelig.»
  • 2 Kor 12:7-9 : 7 Og for å hindre at jeg skulle bli hovmodig på grunn av de store åpenbaringene, ble det gitt meg en torn i kjødet, en Satans engel til å slå meg, for at jeg ikke skal bli hovmodig. 8 Tre ganger ba jeg Herren om at den måtte forlate meg. 9 Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet. Derfor vil jeg mest av alt skryte av mine svakheter, slik at Kristi kraft kan hvile over meg.
  • 2 Kor 13:4 : 4 For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han i Guds makt. Og selv om vi er svake i ham, vil vi leve sammen med ham ved Guds makt for dere.
  • Gal 4:13-14 : 13 Dere vet at det var på grunn av en legemlig svakhet jeg forkynte evangeliet for dere første gang. 14 Og min prøvelse som var i kjødet, foraktet dere ikke, og dere avviste meg ikke, men tok imot meg som en Guds engel, som Kristus Jesus selv.
  • 1 Kor 2:3-5 : 3 Jeg var hos dere i svakhet og i frykt og i mye skjelving. 4 Og min tale og min forkynnelse var ikke med overtalende ord av menneskelig visdom, men med Åndens og kraftens bevis. 5 For at deres tro ikke skulle være bygget på menneskelig visdom, men på Guds kraft.
  • 1 Kor 4:9-9 : 9 For jeg tror at Gud har stilt oss apostler sist, som dødsdømte, for vi har blitt et skue for verden, både for engler og mennesker. 10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærede, men vi er vanæret. 11 Inntil denne time er vi både sultne og tørste, vi er uten klær, vi blir slått og er hjemløse. 12 Vi sliter og arbeider med våre egne hender. Når vi blir utskjelt, velsigner vi; når vi forfølges, holder vi ut; 13 når vi blir baktalt, taler vi vennlig. Vi har blitt ansett som verdens skitt og alles avfall, helt til nå.
  • Matt 13:44 : 44 Himmelriket er lik en skatt som var gjemt i en åker. En mann fant den og skjulte den igjen. I sin glede gikk han bort, solgte alt han eide, og kjøpte åkeren.
  • Matt 13:52 : 52 Da sa han til dem: Derfor er enhver skriftlærd som har lært om himmelriket, lik en husbond som bærer fram både nytt og gammelt fra sitt forråd.
  • Dom 7:2 : 2 Herren sa til Gideon: 'Troppen som er med deg, er for stor til at jeg kan overgi midianittene i deres hender, ellers vil Israel kunne skryte overfor meg og si at det var deres egen hånd som reddet dem.'
  • Dom 7:13-14 : 13 Da Gideon kom dit, var det en mann som fortalte sin venn om en drøm han hadde hatt: 'Jeg drømte om en byggkake som kom rullende ned i midianittenes leir. Den traff et telt så det veltet og lå flatt.' 14 Hans venn svarte: 'Dette kan ikke bety annet enn sverdet til Gideon, Joasj sønn, en mann fra Israel. Gud har gitt Midian og hele leiren i hans hånd.'
  • Dom 7:16-20 : 16 Han delte de tre hundre mennene i tre grupper. Han ga dem alle trompeter og tomme krukker med fakler inne i krukkene. 17 Han sa til dem: 'Se på meg og gjør som jeg gjør. Når jeg kommer til utkanten av leiren, skal dere gjøre det samme som jeg.' 18 Når jeg og alle de med meg blåser i trompetene, da skal også dere blåse i trompetene rundt hele leiren og rope: For Herren og for Gideon!' 19 Gideon og de hundre mennene som var med ham, kom til utkanten av leiren ved begynnelsen av midtvakten, akkurat da de hadde stilt ut vaktpostene. De blåste i trompetene og brakk krukkene de hadde i hendene. 20 De tre gruppene blåste i trompetene og slo i stykker krukkene. De holdt faklene i venstre hånd og trompetene i høyre hånd for å blåse i dem og ropte: 'Sverd for Herren og for Gideon!'
  • 2 Tim 2:20 : 20 I et stort hus er det ikke bare kar av gull og sølv, men også av tre og leire. Noen er til ære, andre til vanære.
  • Kol 2:12 : 12 Begravd med ham i dåpen, hvor dere også ble reist opp med ham gjennom troen på Guds verk, han som reiste ham opp fra de døde.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, den minste av alle de hellige, ble denne nåden gitt, å forkynne for hedningene de ufattelige rikdommene i Kristus
  • Job 4:19 : 19 Hvor mye mer da dem som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet, som knuses raskt som møll.
  • Job 10:9 : 9 Husk, jeg er laget av leire! Vil du føre meg tilbake til støvet?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 4:8-12
    5 vers
    81%

    8 Vi er presset på alle kanter, men ikke knust; vi er forvirret, men ikke uten håp;

    9 forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt;

    10 vi bærer alltid Jesu død i vårt legeme, så Jesu liv også kan bli åpenbart i vårt legeme.

    11 For alltid, mens vi lever, overgis vi til døden for Jesu skyld, for at Jesu liv også kan bli åpenbart i vårt dødelige kjøtt.

    12 Slik virker døden i oss, men livet i dere.

  • 2 Kor 4:1-6
    6 vers
    81%

    1 Derfor, da vi har denne tjenesten, slik vi har fått nåde, mister vi ikke motet.

    2 Men vi har fornektet de skjulte ting av skam, uten å vandre i list eller forfalske Guds ord, men ved åpenbaring av sannheten anbefaler vi oss selv til hvert menneskes samvittighet for Guds ansikt.

    3 Og om vårt evangelium er skjult, er det skjult blant dem som går fortapt.

    4 Blant dem har denne verdens gud forblindet tankene til de vantro, så lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde, ikke skal skinne for dem.

    5 For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herre, mens vi er deres tjenere for Jesu skyld.

    6 For Gud, som sa: «La lys skinne fra mørket», har latt det skinne i våre hjerter for å gi kunnskapens lys om Guds herlighet på Jesu Kristi ansikt.

  • 2 Kor 4:15-18
    4 vers
    77%

    15 For alt skjer til deres skyld, for at nåden, som er blitt mangfoldiggjort, ved mange må bringe overflod av takksigelse til Guds ære.

    16 Derfor mister vi ikke motet. Selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir vårt indre menneske fornyet dag for dag.

    17 For vår lette trengsel, som er kortvarig, virker for oss en overveldende, evig vekst av herlighet,

    18 siden vi ikke ser på de synlige ting, men de usynlige; for de synlige ting er midlertidige, men de usynlige er evige.

  • 2 Kor 3:2-6
    5 vers
    76%

    2 Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

    3 Det blir klart at dere er Kristi brev betjent av oss, skrevet ikke med blekk, men med den levende Guds Ånd; ikke på steintavler, men på tavler av menneskehjertet.

    4 En slik tillit har vi gjennom Kristus til Gud.

    5 Ikke at vi er tilstrekkelige av oss selv til å tenke ut noe som fra oss selv, men vår tilstrekkelighet kommer fra Gud.

    6 Han har også gjort oss kompetente som tjenere for en ny pakt; ikke av bokstaven, men av Ånden. For bokstaven dreper, men Ånden gir liv.

  • 2 Kor 1:8-9
    2 vers
    76%

    8 For vi vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om vår trengsel som vi opplevde i Asia, hvordan vi ble så overmåtelig tynget utover vår egen kraft, at vi endog var i villrede om vårt liv.

    9 Ja, vi hadde den dødsdom i oss selv, for at vi ikke skulle sette vår lit til oss selv, men til Gud, som oppreiser de døde.

  • 1 Kor 4:10
    75%

    10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærede, men vi er vanæret.

  • 1 Tess 2:4
    74%

    4 Men som vi har blitt godkjent av Gud til å bli betrodd evangeliet, slik taler vi; ikke som prøver å behage mennesker, men Gud som prøver våre hjerter.

  • 2 Tess 3:9
    73%

    9 Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel å etterfølge.

  • 2 Kor 10:4
    73%

    4 For våpnene vi kjemper med, er ikke kjødelige, men mektige for Gud til å rive ned festninger.

  • 2 Kor 1:4
    73%

    4 som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i all slags trengsel med den trøst vi selv får av Gud.

  • 2 Kor 5:12-13
    2 vers
    73%

    12 Vi gir oss ikke til kjenne for dere igjen, men vi gir dere anledning til å være stolte av oss, så dere kan svare dem som roser seg av ytre ting og ikke av hjertet.

    13 Enten vi var «ute av oss selv», så var det for Gud, eller om vi er sindige, så er det for dere.

  • 1 Kor 2:5
    72%

    5 For at deres tro ikke skulle være bygget på menneskelig visdom, men på Guds kraft.

  • 2 Kor 3:18
    72%

    18 Og alle vi, som med utildekket ansikt, ser Herrens herlighet som i et speil, forvandles til det samme bildet fra herlighet til herlighet, slik det kommer fra Herrens Ånd.

  • 1 Kor 2:7
    72%

    7 Men vi taler Guds visdom i en hemmelighet, den skjulte visdom, som Gud forutbestemte før verdens aldre til vår herlighet.

  • 2 Kor 3:10
    72%

    10 For selv det som har vært herlig, har ingen herlighet i denne delen på grunn av den overveldende herligheten.

  • 2 Kor 5:5-7
    3 vers
    72%

    5 Han som har forberedt oss til dette er Gud, som har gitt oss Åndens pant.

    6 Derfor er vi alltid ved godt mot, idet vi vet at mens vi er hjemme i kroppen, er vi borte fra Herren.

    7 For vi lever i tro og ikke i det synlige.

  • 2 Kor 7:4
    72%

    4 Jeg har stor frimodighet overfor dere, og jeg skryter mye av dere; jeg er fylt med trøst, og jeg er overstrømmende glad til tross for all vår lidelse.

  • 1 Kor 9:12
    72%

    12 Hvis andre har del i denne rett over dere, har ikke vi det da enda mer? Men vi har ikke gjort bruk av denne rettigheten. Nei, vi tåler alt for ikke å legge noe hinder i veien for Kristi evangelium.

  • 2 Pet 1:3
    72%

    3 Alt vi trenger for liv og gudsfrykt, har hans guddommelige kraft gitt oss gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og godhet.

  • 2 Kor 6:4
    71%

    4 Men i alt anbefaler vi oss som Guds tjenere: i stor utholdenhet, i trengsler, i nødvendigheter, i trengsel,

  • 2 Kor 13:4
    71%

    4 For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han i Guds makt. Og selv om vi er svake i ham, vil vi leve sammen med ham ved Guds makt for dere.

  • 2 Kor 12:9
    71%

    9 Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet. Derfor vil jeg mest av alt skryte av mine svakheter, slik at Kristi kraft kan hvile over meg.

  • 2 Kor 10:7-8
    2 vers
    71%

    7 Dere ser på det ytre. Hvis noen er overbevist om at han tilhører Kristus, la ham da igjen tenke over at slik som han tilhører Kristus, så gjør også vi.

    8 For selv om jeg skulle rose meg litt mer av vår myndighet, som Herren ga oss til oppbyggelse og ikke til ødeleggelse for dere, så vil jeg ikke skamme meg.

  • 2 Kor 2:17
    71%

    17 For vi er ikke som de mange, som forfalsker Guds ord for profitt; men som av oppriktighet, ja, som fra Gud, taler vi i Kristi nærvær.

  • Ef 1:19
    71%

    19 og hva den overveldende storheten av hans kraft er for oss som tror, etter virket av hans veldige styrke,

  • 2 Tim 1:7
    71%

    7 For Gud ga oss ikke en motløshets ånd, men en krafts, kjærlighets og selvdisiplinens ånd.

  • 1 Tess 2:6
    71%

    6 Vi søkte heller ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,

  • 2 Kor 2:14
    71%

    14 Men takk til Gud som alltid fører oss i triumf i Kristus, og gjennom oss viser duften av hans kunnskap på hvert sted.

  • 2 Tess 1:4
    71%

    4 Derfor roser vi oss selv i dere blant Guds menigheter for deres tålmodighet og tro i alle deres forfølgelser og trengsler som dere holder ut.