2 Samuelsbok 4:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De kom seg inn i huset, som om de skulle hente hvete, og stakk ham i magen. Rekab og Baanah, hans bror, rømte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 2:23 : 23 Men han nektet å gå unna, så Abner stakk ham med baksiden av spydet i magen. Spydet gikk ut gjennom ryggen hans, og han falt der og døde. Alle som kom til stedet der Asael hadde falt og dødd, stanset opp.
  • 2 Sam 3:27 : 27 Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side i porten for å tale med ham i det stille. Der stakk Joab ham i magen, så han døde, på grunn av sin bror Asahels blod.
  • 2 Sam 20:10 : 10 Men Amasa passet seg ikke for sverdet i Joabs hånd, og Joab stakk ham i siden slik at innvollene rant ut på bakken. Han døde uten at Joab trengte å slå igjen. Så fortsatte Joab og hans bror Abisjai å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 4:7-12
    6 vers
    89%

    7De hadde kommet inn i huset mens han lå på sengen i rommet sitt. De slo ham i hjel, skar av hodet hans og tok det med seg. Så reiste de gjennom Araba hele natten.

    8De brakte Isjbosjets hode til David i Hebron og sa til kongen: "Her er hodet til Isjbosjet, Sauls sønn, din fiende, som forsøkte å ta ditt liv. I dag har Herren hevnet min herre, kongen, på Saul og hans etterkommere."

    9David svarte Rekab og hans bror Baanah, sønnene til Rimmon fra Beerot: "Så sant Herren lever, han som fridde meg ut av all nød,

    10han som hentet meg nyheten om Sauls død, trodde at han brakte meg godt nytt. Jeg grep ham og drepte ham i Siklag, som en belønning for hans nyhet.

    11Hvor mye mer skulle jeg ikke da kreve regnskap av dere, onde menn, som har drept en rettferdig mann i hans eget hus, mens han lå i sengen sin? Skal jeg ikke hevne hans blod på dere og rydde dere bort fra jorden?"

    12Så David ga sine menn ordre om å drepe dem. De hogde av hendene og føttene deres og hengte dem opp ved dammen i Hebron. Hodet til Isjbosjet tok de og gravla i Abners grav i Hebron.

  • 2 Sam 4:1-5
    5 vers
    88%

    1Da Saul sin sønn fikk høre at Abner var død i Hebron, ble han lammet av frykt, og hele Israel ble rystet.

    2Saul sin sønn hadde to menn som var ledere for hæravdelingene. Den ene het Baanah, og den andre Røkab. De var sønner av Rimmon fra Beerot, som tilhørte Benjamin, ettersom også Beerot ble regnet til Benjamin.

    3Beerotittene hadde flyktet til Gittaim, hvor de hadde bodd som fremmede helt til denne dag.

    4Jonatan, Sauls sønn, hadde en sønn som var lam i begge føttene. Han var fem år gammel da nyheten om Saul og Jonatan kom fra Jisre'el. Hans amme tok ham og flyktet, men i hastverket falt han og ble lam. Han het Mefibosjet.

    5Rekab og Baanah, sønnene til Rimmon fra Beerot, gikk av sted og kom til huset til Isjbosjet under dagens hete, mens han lå til hvile på middagssengen.

  • 2 Sam 3:26-27
    2 vers
    75%

    26Joab gikk ut fra David og sendte bud etter Abner. De førte ham tilbake fra Sira-brønnen, men David visste ikke noe om det.

    27Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side i porten for å tale med ham i det stille. Der stakk Joab ham i magen, så han døde, på grunn av sin bror Asahels blod.

  • 2 Sam 20:10
    72%

    10Men Amasa passet seg ikke for sverdet i Joabs hånd, og Joab stakk ham i siden slik at innvollene rant ut på bakken. Han døde uten at Joab trengte å slå igjen. Så fortsatte Joab og hans bror Abisjai å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

  • 2 Sam 2:23-24
    2 vers
    71%

    23Men han nektet å gå unna, så Abner stakk ham med baksiden av spydet i magen. Spydet gikk ut gjennom ryggen hans, og han falt der og døde. Alle som kom til stedet der Asael hadde falt og dødd, stanset opp.

    24Joab og Abisjai jaget etter Abner, og solen var i ferd med å gå ned da de nådde Åmmabakken, øst for Giah, nær veien mot Gibeons ørken.

  • 2 Sam 3:30
    70%

    30Joab og hans bror Abisjai drepte Abner fordi han hadde drept deres bror Asahel i Gibeon under slaget.

  • 2 Sam 2:15-16
    2 vers
    69%

    15Så reiste de seg og gikk fram, tolv for Benjamin og Ishbosjet, Sauls sønn, og tolv av Davids menn.

    16Hver mann grep sin motstander i hodet og stakk sverdet i siden på ham, så de falt sammen. Derfor ble stedet i Gibeon kalt Helkat-Hassurim.

  • 2 Sam 1:15
    68%

    15David kalte til en av sine unge menn og sa: 'Gå frem og slå ham ned.' Og han slo ham, slik at han døde.

  • 2 Sam 2:8
    68%

    8Men Abner, Ner sønn, kommandanten for Sauls hær, tok Sauls sønn Ishbosjet og førte ham til Mahanaim.

  • 1 Kong 2:34
    68%

    34Så gikk Benaia, Jojadas sønn, opp, angrep Joab og drepte ham. Han ble begravet i sitt eget hus i ørkenen.

  • 2 Sam 2:31-32
    2 vers
    68%

    31Men Davids tjenere hadde slått tre hundre og seksti av Benjamin og mennene til Abner.

    32De tok Asael bort og gravla ham i hans fars grav i Betlehem. Joab og hans menn marsjerte hele natten og nådde Hebron ved daggry.

  • 2 Sam 2:12
    68%

    12Abner, Ner sønn, og mennene til Ishbosjet, Sauls sønn, dro ut fra Mahanaim til Gibeon.

  • 2 Sam 1:10
    68%

    10Så jeg gikk og drepte ham, for jeg visste at han ikke kunne overleve etter å ha falt. Deretter tok jeg kronen som var på hodet og armringen som var på armen, og jeg brakte dem her til min herre.

  • 1 Kong 2:31-32
    2 vers
    68%

    31Kongen sa til ham: 'Gjør som han har sagt! Slå ham i hjel og begrav ham. Fjern det uskyldige blodet som Joab har utgytt, fra meg og min fars hus.'

    32Herren skal la hans blod komme tilbake på hans eget hode, fordi han drepte to menn som var mer rettferdige og bedre enn han selv, Abner, Ners sønn, hærføreren for Israel, og Amasa, Jeters sønn, hærføreren for Juda, uten at min far David visste om det.

  • 2 Sam 18:15
    68%

    15Deretter omringet ti av Joabs våpenbærere Absalom, slo ham og drepte ham.

  • 1 Sam 26:7-8
    2 vers
    67%

    7Så kom David og Abisjai om natten til hæren, og se, Saul lå og sov midt i leiren med spydet sitt stikket ned i bakken ved hodet. Abner og hæren lå rundt ham.

    8Abisjai sa til David: Gud har i dag gitt din fiende i din hånd. La meg nå slå ham med spydet til jorden én gang, og jeg trenger ikke å gjøre det to ganger.

  • 2 Sam 21:12
    67%

    12David dro av sted og tok Sauls og Jonatans, hans sønns, ben fra mennene i Jabesj i Gilead, som hadde stjålet dem fra torget i Bet-Sjan der filisterne hadde hengt dem opp da de beseiret Saul på Gilboa.

  • Jer 41:7
    67%

    7Men da de kom inn i byen, drepte Ismael, sønn av Netanja, dem og kastet dem i cisternen, han og de mennene som var med ham.

  • 1 Sam 24:4
    66%

    4På veien kom han til saueinnhegningene hvor det var en hule, og Saul gikk inn for å dekke sine føtter. David og hans menn satt lengst inne i hulen.

  • 1 Sam 24:11
    66%

    11Se, i dag har dine egne øyne sett at Herren ga deg i min hånd i hulen. Noen sa at jeg skulle drepe deg, men jeg sparte deg og sa: 'Jeg vil ikke legge hånd på min herre, for han er Herrens salvede.'

  • 1 Krøn 20:7
    66%

    7Han hånte Israel, men Jonathan, sønn av Shimea, Davids bror, slo ham i hjel.

  • 2 Kong 11:16
    66%

    16De la hånd på henne, førte henne til stedet der hestene kommer inn ved kongens hus, og der ble hun drept.

  • 1 Kong 2:5
    66%

    5Du vet også hva Joab, Serujas sønn, gjorde mot meg, hvordan han drepte to hærførere i Israel, Abner, Ners sønn, og Amasa, Jeters sønn, og lot blodet fra krigen renne i fredstid. Han lot krigsblod søke inn i beltet om sine hofter og i sandalene på sine føtter.

  • 2 Sam 20:13-14
    2 vers
    66%

    13Da han var fjernet fra veien, fulgte alle Joab for å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

    14Sjeba dro gjennom alle Israels stammer til Abel-Bet-Maaka. Alle beriter samlet seg og fulgte ham.

  • 1 Sam 19:15
    66%

    15Saul sendte budene for å se David og sa: "Bær ham hit til meg i senga, så jeg kan drepe ham."

  • 2 Sam 14:6-7
    2 vers
    66%

    6Din tjenerinne hadde to sønner. De begynte å sloss ute på marken, og det var ingen til å skille dem. Den ene slo den andre, og han døde.

    7Hele slekten har nå reist seg mot meg og sier: 'Overgi oss den som drepte sin bror, så vi kan ta hans liv til hevn for den dreptes blod og også utslette arvingen.' De vil slokke det siste gnisten jeg har igjen, slik at min manns navn og slekt ikke har noe igjen på jorden.»

  • 2 Sam 21:21-22
    2 vers
    66%

    21Han spottet Israel, og Jonatan, sønn av Sjim'ja, Davids bror, drepte ham.

    22Disse fire ble født av Rafa noks ætt i Gat, og de falt for Davids og hans tjenere.

  • 2 Sam 21:8
    66%

    8Kongen tok de to sønnene til Rispa, Ayas datter, som hun hadde født Saul, nemlig Armoni og Mefibosjet, og de fem sønnene til Mikal, Sauls datter, som hun hadde født Adriel, sønn av Barzillai fra Mehola.

  • 2 Sam 20:21
    66%

    21Så er det ikke, men en mann fra Efraim-fjellet, ved navn Sjeba, sønn av Bikri, har løftet sin hånd mot kong David. Gi ham alene til meg, så vil jeg trekke meg bort fra byen." Kvinnen sa til Joab: "Se, hans hode skal kastes til deg over muren."

  • 1 Sam 22:17
    66%

    17Kongen sa til vaktene som stod omkring ham: 'Gå frem og slå Herrens prester i hjel, for de er også med David. De visste at han flyktet, men de røpet det ikke for meg.' Men kongens tjenere ville ikke rette ut sin hånd til å slå Herrens prester.

  • 2 Krøn 23:15
    66%

    15Så tok de henne med seg, og da hun kom til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.

  • 2 Sam 2:4
    65%

    4Der kom mennene fra Juda og salvet David til konge over Judas hus. De fortalte også til David: «Mennene fra Jabesj i Gilead er de som gravla Saul.»