Apostlenes gjerninger 7:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Moses ble opplært i all egypternes visdom, og han var mektig i ord og handlinger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 19:11 : 11 Sannelig, dårer er Zoans fyrster. Pharaos rådgiveres kloke plan er blitt dårskap. Hvordan kan dere si til farao: Jeg er en vis mann, en etterkommer av gamle konger?
  • Dan 1:4 : 4 unge gutter uten defekt, med et godt utseende, dyktige i all visdom, kloke i forståelse og lærenemme, og som kunne tjene i kongens palass. Han skulle lære dem kaldeernes skrifter og språk.
  • Luk 24:19 : 19 Han spurte dem: "Hva da?" De svarte: "Det som har hendt med Jesus fra Nasaret, som var en profet, mektig i gjerning og ord for Gud og hele folket.
  • 2 Krøn 9:22 : 22 Så ble kong Salomo større enn alle jordens konger i rikdom og visdom.
  • Dan 1:17-20 : 17 For disse fire unge mennene gav Gud kunnskap og dyktighet i alle bøker og visdom. Og Daniel hadde forstand på alle syner og drømmer. 18 Ved slutten av tiden som kongen hadde satt til å føre dem inn, førte sjefen for hoffmennene dem inn for Nebukadnesar. 19 Kongen snakket med dem, og blant dem alle ble ingen funnet som Daniel, Hananja, Misjael og Asarja. Så de stod foran kongen. 20 I all sak som krevde visdom og forstand, som kongen spurte dem om, fant han dem ti ganger bedre enn alle de magikerne og åndemanerne som var i hele kongens rike.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:20-21
    2 vers
    79%

    20På den tiden ble Moses født, og han var vakker i Guds øyne. Han ble oppfostret i tre måneder i sin fars hus.

    21Da han ble satt ut, tok faraos datter ham til seg og oppfostret ham som sin egen sønn.

  • Apg 7:23-24
    2 vers
    76%

    23Da han var blitt førti år, fikk han det i hjertet å besøke sine brødre, Israels sønner.

    24Da han så en som ble mishandlet, tok han den undertrykte i forsvar og hevnet ham ved å slå egypteren i hjel.

  • 2 Mos 11:3
    76%

    3Herren lot folket finne velvilje i egypternes øyne. Moses var også en stor mann i Egypt, både i faraos tjeneres øyne og hos folket.

  • 2 Mos 2:10-12
    3 vers
    75%

    10Da barnet vokste, førte hun ham til Faraos datter, og han ble sønnen hennes. Hun ga ham navnet Moses og sa: "Fordi jeg trakk ham opp av vannet."

    11En gang i de dager, da Moses var blitt voksen, gikk han ut til sine brødre og så på deres harde arbeid. Han så en egypter slå en hebraisk mann, en av hans brødre.

    12Da han så seg omkring og så at det ikke var noen andre der, slo han egypteren i hjel og gjemte ham i sanden.

  • 5 Mos 34:11-12
    2 vers
    73%

    11I alle tegnene og undrene som Herren hadde sendt ham for å gjøre i Egypt, mot farao, alle hans tjenere og hele hans land,

    12og for all den sterke makten og alle de store skrekkinngytende gjerningene som Moses gjorde for hele Israels øyne.

  • Apg 7:29
    72%

    29Av dette ordet flyktet Moses, og han ble en fremmed i landet Midjan, hvor han fikk to sønner.

  • 2 Mos 7:6-7
    2 vers
    72%

    6Moses og Aron gjorde som Herren hadde befalt dem.

    7Moses var åtti år gammel, og Aron var åtti-tre år gammel da de talte til farao.

  • 2 Mos 2:14-15
    2 vers
    72%

    14Han svarte: "Hvem har satt deg til hersker og dommer over oss? Har du tenkt å drepe meg som du drepte egypteren?" Da ble Moses redd og tenkte: "Sannelig, saken er blitt kjent."

    15Da Farao fikk høre om dette, ville han drepe Moses. Men Moses flyktet fra Faraos ansikt og slo seg ned i landet Midian. Der satte han seg ved en brønn.

  • Hebr 11:23-24
    2 vers
    71%

    23Ved tro ble Moses, etter å ha blitt født, skjult i tre måneder av sine foreldrene fordi de så at barnet var vakkert, og de fryktet ikke kongens befaling.

    24Ved tro nektet Moses, da han var blitt voksen, å bli kalt sønn av Faraos datter.

  • 4 Mos 14:13
    70%

    13Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre det, for med din kraft førte du dette folket opp fra dem.»

  • Apg 7:31
    70%

    31Da Moses så dette, undret han seg over synet. Da han nærmet seg for å se nærmere, kom Herrens stemme til ham:

  • Apg 7:36-37
    2 vers
    70%

    36Han førte dem ut og gjorde undergjerninger og tegn i Egyptens land, ved Rødehavet og i ødemarken i førti år.

    37Dette er den Moses som sa til Israels barn: 'En profet lik meg skal Herren deres Gud oppreise for dere fra deres brødre. Ham skal dere høre på.'

  • 2 Mos 18:8
    69%

    8Moses fortalte sin svigerfar om alt Herren hadde gjort med farao og egypterne for Israels skyld, om all den motgang de hadde møtt på veien, og hvordan Herren hadde reddet dem.

  • 5 Mos 11:3
    69%

    3De så ikke hans tegn og gjerninger, hva han gjorde i Egypt, mot farao, kongen av Egypt, og hele hans land.

  • 2 Mos 19:7
    68%

    7Moses kom og kalte til seg folkets eldste og la fram for dem alle de ord som Herren hadde befalt ham.

  • 4 Mos 12:3
    68%

    3Mannen Moses var svært ydmyk, mer enn alle mennesker på jordens overflate.

  • 5 Mos 29:2
    68%

    2De store prøvelsene som øynene deres så, tegnene og de store under.

  • 2 Mos 6:28
    68%

    28Det skjedde da Herren talte til Moses i Egypts land.

  • 2 Mos 7:11
    68%

    11Farao kalte også til seg sine vise menn og trollmenn, og de egyptiske magere gjorde det samme med sine hemmelige kunster.