5 Mosebok 3:29

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så ble vi boende i dalen rett overfor Bet-Peor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:46 : 46 på den andre siden av Jordan, i dalen midt imot Bet-Peor, i landet som tilhørte Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, og som Moses og Israels barn slo da de dro ut av Egypt.
  • 5 Mos 34:6 : 6 Han begravet ham i dalen i Moabs land, rett overfor Bet-Peor, men ingen vet til denne dag hvor hans grav er.
  • 4 Mos 25:3 : 3 Israel knyttet seg til Baal-Peor, og Herrens vrede ble opptent mot Israel.
  • 4 Mos 33:48-49 : 48 Til slutt slo de leir i slettene ved Moab, ved Jordan rett overfor Jeriko. 49 De slo leir ved Jordan, fra Bet-Jesjimot til Abel-Sjittim i Moabs sletteland.
  • 5 Mos 4:3 : 3 Dere har sett hva Herren gjorde med Ba’al-Peor. Alle som fulgte Ba’al-Peor, utslettet Herren, din Gud, fra din midte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20 Bet-Peor og Pisga-skråningene og bet Jeshimot.

  • 77%

    27 Gå opp på toppen av Pisga, løft dine øyne mot vest, nord, sør og øst, og se med dine øyne. For du skal ikke krysse Jordan.

    28 Men befal Josva, styrk ham og oppmuntre ham, for han skal lede dette folket over og gi dem arv av landet du ser.'

  • 46 på den andre siden av Jordan, i dalen midt imot Bet-Peor, i landet som tilhørte Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, og som Moses og Israels barn slo da de dro ut av Egypt.

  • 75%

    47 De dro fra Almon-Diblataima og slo leir i fjellene Abarim, foran Nebo.

    48 Til slutt slo de leir i slettene ved Moab, ved Jordan rett overfor Jeriko.

    49 De slo leir ved Jordan, fra Bet-Jesjimot til Abel-Sjittim i Moabs sletteland.

    50 Herren talte til Moses i Moabs sletteland, ved Jordan overfor Jeriko, og sa:

  • 6 Han begravet ham i dalen i Moabs land, rett overfor Bet-Peor, men ingen vet til denne dag hvor hans grav er.

  • 19 Så brøt vi opp fra Horeb og dro gjennom hele den store og fryktinngytende ørkenen som dere har sett, på veien mot amorittenes fjell, slik som Herren vår Gud hadde befalt oss, og vi kom til Kadesj-Barnea.

  • 1 Vi vendte om og dro opp veien til Basan, og Og, kongen av Basan, kom ut mot oss med hele sitt folk for å kjempe ved Edrei.

  • 20 Fra Bamoth til dalen i Moabs land, til toppen av Pisga som vender mot Jesjimon.

  • 3 Moses og Eleazar, presten, talte til dem på Moabs slettene, ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa:

  • 29 Slik har Esau etterkommere gjort i Seir og moabittene som bor i Ar, helt til jeg krysser Jordan inn i det landet som Herren vår Gud gir oss.

  • 28 Så tok Balak Bileam til toppen av Peor, som ser ut over ørkenen.

  • 3 Og slettelandet til Kinneretsjøen mot øst, til ødemarkensjøen, Saltsjøen, mot øst, på veien til Bet-Jesimot; og fra sør under Pisgas bakker.

  • 17 Arabalen og Jordan var grensen fra Kinneret til Arabahavet, Saltøvehavet, nedenfor Pisgas skråninger mot øst.

  • 1 Israels barn brøt opp og slo leir på Moabs sletter, øst for Jordan, ved Jeriko.

  • 8 Så gikk vi videre fra våre brødre etterkommere av Esau som bor i Seir, og vi tok veien gjennom Araba fra Elat og Esjon-Geber. Deretter vendte vi oss og gikk på veien gjennom Moabs ørken.

  • 49 og hele Arabasletten på andre siden av Jordan, østover, helt til Arabahavet, under Pisgas skråninger.

  • 16 Disse kvinner førte, etter Bileams råd, Israels barn til troløshet mot Herren i saken om Peor, slik at plagen kom over Herrens menighet.

  • 1 Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: Dere har sett alt det Herren gjorde for øynene deres i landet Egypt, mot farao og alle hans tjenere og hele hans land.

  • 3 Dere har sett hva Herren gjorde med Ba’al-Peor. Alle som fulgte Ba’al-Peor, utslettet Herren, din Gud, fra din midte.

  • 71%

    5 På den andre siden av Jordan, i Moabs land, begynte Moses å forklare denne loven og sa:

    6 Herren vår Gud talte til oss på Horeb og sa: Dere har bodd lenge nok ved dette fjellet.

    7 Vend dere nå om, bryt opp og gå til amorittenes fjellområde og til alle deres naboer i Araba, fjellene, lavlandet, Negev og ved kysten, Kanaans land og Libanon, helt til den store elven, Eufrat.

  • 49 'Stig opp på Nebo-fjellet i Abarim, som ligger i landet Moab, overfor Jeriko. Se på Kanaans land, som jeg gir Israels barn som eiendom.

  • 32 Vi vil gå bevæpnet foran Herren til Kanaans land. Men eiendommen vår skal vi ha på denne siden av Jordan.»

  • 70%

    1 Så vendte vi om og reiste inn i ørkenen på veien mot Sivsjøen, slik Herren hadde befalt meg. Vi vandret rundt Seirs fjell i mange dager.

    2 Og Herren talte til meg og sa:

  • 1 Herren talte til Moses i Moabs sletter ved Jordan, rett overfor Jeriko.

  • 1 Moses var gjeter for flokken til sin svigerfar Jetro, presten i Midjan. Han ledet flokken til den andre siden av ørkenen og kom til Guds fjell Horeb.

  • 19 For vi vil ikke arve sammen med dem på den andre siden av Jordan og videre, for vår arv har falt til oss her, på østsiden av Jordan.»

  • 14 Deres koner, barn og buskap skal bli værende i det land Moses ga dere på den andre siden av Jordan, men dere, alle stridsdyktige, skal dra over i væpnet styrke foran deres brødre og hjelpe dem.

  • 28 Han sa til dem: 'Følg meg, for Herren har overgitt deres fiender, moabittene, i hendene deres.' Og de fulgte ham og tok vadestedene over Jordan mot Moab og lot ingen komme over.

  • 17 Som vi har lydt Moses i alt, slik vil vi lyde deg, bare Herren din Gud må være med deg, slik som han var med Moses.

  • 1 Joshua sto opp tidlig om morgenen, og de dro fra Shittim og kom til Jordanelven, han og hele Israels folk. Der overnattet de før de skulle krysse over.

  • 44 Deretter slo de leir ved Ijje-Haabarim, ved Moabs grense.

  • 17 talte Herren til meg og sa:

  • 22 For jeg skal dø i dette landet. Jeg skal ikke krysse Jordan, men dere skal gå over og ta dette gode landet til eie.

  • 17 Er vår synd ved Peor som vi ikke har blitt renset fra til denne dag, der det kom en plage over Herrens menighet, ikke nok for oss?

  • 7 Vi tok landet deres og gav det som arv til rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme.

  • 3 Så ga Herren vår Gud også over i våre hender Og, kongen av Basan, og hele hans folk, og vi slo dem til det ikke var noen gjenlevende igjen.

  • 5 De fortsatte: «Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli gitt dine tjenere som eiendom. La oss slippe å krysse Jordan!»

  • 1 Dette er ordene som Moses talte til hele Israel på den andre siden av Jordan, i ørkenen, på sletten foran Suf, mellom Paran, Tofel, Laban, Haserot og Di-Zahab.

  • 5 Han sendte bud til Bileam, Beors sønn, i Petor ved elven i sitt folks land for å kalle ham til seg. Han sa: «Se, et folk er kommet ut fra Egypt; de dekker jordens overflate og har slått seg ned rett imot meg.

  • 13 Reis nå! Kryss elvedalen Zered! Så krysset vi elvedalen Zered.

  • 1 Moses gikk opp fra Moabs slettene til Nebo-fjellet, toppen av Pisgah, som ligger overfor Jeriko. Der viste Herren ham hele landet, Gilead helt til Dan.

  • 23 Herren ga Josva, Nuns sønn, dette oppdraget: 'Vær sterk og modig, for du skal føre Israels barn inn i det landet jeg sverget å gi dem. Jeg vil være med deg.'