2 Mosebok 5:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da spredte folket seg utover hele Egyptens land for å samle stubb til halm.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 15:7 : 7 Med din store herlighet knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender ut din brennende vrede, den fortærer dem som halm.
  • Jes 5:24 : 24 Derfor, som ildens tunge fortærer halm og det tørre gress synker i flammene, skal deres rot bli som råte, og deres blomst gå opp som støv. For de har forkastet Herren, hærskarenes Guds lov, og foraktet Israels Helliges ord.
  • Jes 47:14 : 14 Se, de skal bli som halm; ilden skal fortære dem. De skal ikke kunne redde seg fra flammenes kraft. Det skal ikke være kull å varme seg ved eller ild å sitte foran.
  • Joel 2:5 : 5 Med lyd som av stridsvogner hopper de over fjelltoppene, som lyden av ildens flamme som brenner opp strå, som et mektig folk rustet til krig.
  • Obad 1:18 : 18 Jakobs hus skal være ild og Josefs hus en flamme, og Esaus hus skal være halm; de skal brenne dem og fortære dem, og det skal ikke være noen overlevende i Esaus hus, for Herren har talt.
  • Nah 1:10 : 10 For om de er sammenflettet som tornebusker og drukne som svirebrødre, skal de fortæres bort som tørre halmstrå.
  • 1 Kor 3:12 : 12 Om noen bygger på denne grunnvoll med gull, sølv, kostbare steiner, tre, høy eller halm,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 5:4-11
    8 vers
    87%

    4Men Egypts konge sa til dem: «Hvorfor holder dere, Moses og Aron, folket borte fra arbeidet deres? Gå tilbake til de tunge pliktene deres!»

    5Og farao sa: «Se, nå er folket i landet blitt mange, og dere får dem til å hvile fra deres byrder.»

    6Samme dag befalte farao oppsynsmennene og folkets ledere og sa:

    7«Dere skal ikke lenger gi halm til folket for å lage murstein, som tidligere. La dem gå og samle halm selv.

    8Likevel skal dere kreve samme kvote med murstein som de gjorde før. Dere skal ikke minske den, for de er late. Derfor roper de og sier: ‘La oss gå og ofre til vår Gud.’»

    9Gjør arbeidet tyngre for mennene, så de holder seg opptatt og ikke hører på løgner!»

    10Oppsynsmennene og folkets ledere gikk ut og sa til folket: «Så sier farao: Jeg gir dere ikke lenger halm.

    11Gå selv og hent halm hvor dere kan finne det, men oppgaven deres skal ikke reduseres.»

  • 2 Mos 5:13-20
    8 vers
    84%

    13Og oppsynsmennene presset dem og sa: «Fullfør arbeidet deres, samme antall murstein som da dere fikk halm.»

    14Og Israels barns ledere, som faraos oppsynsmenn hadde satt over dem, ble slått og spurt: «Hvorfor har dere ikke laget samme antall murstein som før, både i går og i dag?»

    15Da kom Israels barns ledere og ropte til farao: «Hvorfor gjør du slik mot dine tjenere?

    16Det blir ikke gitt halm til dine tjenere, men likevel blir det sagt til oss: ‘Lag murstein!’ Og se, dine tjenere blir slått; men feilen ligger hos ditt folk.»

    17Men han sa: «Dere er late, bare late! Derfor sier dere: ‘La oss gå og ofre til Herren.’»

    18Gå nå og arbeid! Halm skal dere ikke få, men dere skal likevel levere antallet murstein.»

    19Israels barns ledere så at de var i vanskeligheter da det ble sagt: «Dere skal ikke redusere antallet murstein dere skal levere hver dag.»

    20Da møtte de Moses og Aron, som ventet på dem da de gikk ut fra farao.

  • 2 Mos 1:11-13
    3 vers
    71%

    11Så satte de slavefogder over dem for å plage dem med tvangsarbeid. Og de bygde for farao lagringsbyene Pitom og Ramses.

    12Men jo mer de plaget dem, desto mer økte de og spredde seg, og egypterne fikk avsky for Israels sønner.

    13Egypterne tvang Israels barn til å arbeide med hardt strev.

  • 2 Mos 14:5
    71%

    5Da det ble fortalt til Egypternes konge at folket hadde flyktet, ble Faraos hjerte og hans tjeneres hjerter vendt mot folket, og de sa: «Hva er dette vi har gjort, at vi har latt Israel gå så de ikke tjener oss lenger?»

  • Esek 29:12
    70%

    12Jeg vil gjøre Egypts land til en ødemark blant de ødelagte landene, og dens byer skal ligge i ruiner blant de herjede byene. Det skal være øde i førti år. Jeg vil spre egypterne blant nasjonene og spre dem rundt om i landene.

  • 2 Mos 12:33-36
    4 vers
    70%

    33Egypterne presset på for å få folket ut av landet så snart som mulig, for de sa: «Ellers dør vi alle.»

    34Folket tok deigene sine før de var syret, bundet inn i klærne sine, og bar dem på skuldrene.

    35Israels barn gjorde som Moses hadde sagt, og de ba egypterne om sølvtøy, gulltøy og klær.

    36Herren hadde gitt folket velvilje i egypternes øyne, så de ga dem det de ba om. Slik plyndret de egypterne.

  • 2 Mos 10:12
    70%

    12Herren sa til Moses: 'Rekk ut din hånd over Egyptens land for gresshoppene, så de kan komme opp over landet og fortære alt det grønne i landet, alt som haglet har latt være.'

  • 2 Mos 16:27
    69%

    27Men på den sjuende dagen gikk noen av folket ut for å samle, men de fant ingenting.

  • 4 Mos 15:32-33
    2 vers
    69%

    32Mens israelittene var i ørkenen, fant de en mann som samlet ved på sabbatsdagen.

    33De som fant ham mens han samlet ved, brakte ham til Moses, til Aron og til hele menigheten.

  • 2 Mos 9:8
    69%

    8Så sa Herren til Moses og Aron: 'Ta håndfuller med ovnsaske, og Moses skal strø den opp mot himmelen foran faraos øyne.'

  • 1 Mos 41:55
    69%

    55Da hele Egypt led av hungersnød, ropte folket til farao etter mat. Farao sa til alle egypterne: «Gå til Josef! Gjør det han sier dere!»

  • Jes 19:15
    69%

    15Og det skal ikke være noen gjerning for Egypt, hverken hodet eller halen, palmegrenen eller sivet, som kan gjøre det.

  • Jer 43:12
    68%

    12Han skal sette ild på Egyptens guders hus og brenne dem opp og ta dem til fange. Han skal pakke inn landet som en gjeter pakker inn sin kappe, og han skal dra bort derfra i fred.

  • 4 Mos 20:15
    68%

    15Våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde i Egypt i mange dager, og egypterne behandlet oss ille, oss og våre fedre.

  • 2 Mos 10:15
    68%

    15De dekket hele jordens overflate så landet ble mørkt, og de åt all vegetasjon og all frukt på trærne som haglet hadde latt være. Ingenting grønt ble igjen på trærne eller planter på marken i hele Egyptens land.

  • Esek 30:23
    68%

    23Jeg vil spre Egypt blant nasjonene og spre dem i landene.

  • 1 Mos 47:13
    68%

    13Det var ingen brød i hele landet, fordi hungersnøden var svært alvorlig. Egypt og Kanaans land sultet på grunn av hungersnøden.

  • 5 Mos 26:6
    68%

    6Men egypterne mishandlet oss, undertrykte oss og la hardt arbeid på oss.

  • 2 Mos 10:5-6
    2 vers
    68%

    5De skal dekke jordens overflate, så man ikke kan se jorden; de skal fortære alt som er igjen etter haglet, og alt treet som vokser for dere i marken.'

    6De skal fylle dine hus og husene til alle dine tjenere og alle egypterne - noe dine fedre og forfedre aldri har sett fra den dag de ble til på jorden til i dag.' Så vendte han seg bort og gikk ut fra farao.

  • Apg 7:11
    68%

    11Det kom en hungersnød og stor nød over hele Egypt og Kanaan, og våre fedre fant ikke noe mat.