1 Mosebok 14:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men Abram svarte kongen av Sodoma: "Jeg løfter hånden min overfor Herren, Gud, Den Høyeste, Skaperen av himmel og jord,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:8 : 8 Jeg vil føre dere til det land som jeg sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob, og jeg vil gi det til dere som eiendom. Jeg er Herren.
  • Dan 12:7 : 7 Jeg hørte mannen kledd i linklær som stod over elvens vann. Han løftet sin høyre hånd og sin venstre hånd mot himmelen og sverget ved ham som lever evig: «Det skal være en tid, tider og en halv tid. Og når makten til de hellige folks folk er brutt, da skal alle disse tingene bli fullført.»
  • 5 Mos 32:40 : 40 For jeg løfter min hånd mot himmelen og sier: 'Så sant jeg lever for evig,'
  • Åp 10:5-6 : 5 Og engelen som jeg hadde sett stående på havet og på jorden, løftet sin hånd mot himmelen 6 og sverget ved han som lever i evighet, han som skapte himmelen og alt som er i den, og jorden og alt som er på den, og havet og alt som er i det: 'Tiden skal ikke være mer.'
  • Sal 24:1 : 1 Jorden og alt den rommer, hører Herren til, verden og de som bor der.
  • Sal 83:18 : 18 La dem bli skamfulle og forferdet for alltid; la dem bli til spott og gå til grunne,
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den Høye og Opphøyde, han som troner til evig tid og hvis navn er hellig: 'Jeg bor i det høye og hellige, men også hos den nedbøyde og ydmyke av ånd, for å gi liv til de ydmykes ånd og gi liv til de knuste hjerter.'
  • Dan 4:34 : 34 Nå priser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alle Hans gjerninger er rettferdige, og Hans veier er rette. De som vandrer i stolthet, kan Han ydmyke.
  • 1 Mos 14:19-20 : 19 Han velsignet ham og sa: "Velsignet være Abram av Gud, Den Høyeste, Skaperen av himmel og jord. 20 Og velsignet være Gud, Den Høyeste, som har overgitt dine fiender i din hånd." Og Abram ga ham tiende av alt.
  • 1 Mos 17:1 : 1 Da Abram var nittini år gammel, åpenbarte Herren seg for ham og sa: Jeg er Gud den Allmektige. Vandre for mine øyne og vær ulastelig.
  • 1 Mos 21:23-31 : 23 Så nå, sverg ved Gud her at du ikke vil bedra meg eller mine etterkommere etter meg. Så vel som jeg har vist lojalitet mot deg, skal du gjøre det med meg og med landet hvor du har vært fremmed." 24 Abraham svarte: "Jeg vil sverge." 25 Men Abraham irettesatte Abimelek over en brønn med vann som Abimeleks tjenere hadde tatt. 26 Abimelek sa: "Jeg vet ikke hvem som gjorde dette. Du har ikke fortalt meg om det, og jeg har heller ikke hørt om det før i dag." 27 Så tok Abraham sauer og storfe og ga til Abimelek, og de inngikk en pakt. 28 Abraham stilte syv lam av flokken til side. 29 Da spurte Abimelek Abraham: "Hva betyr disse syv lammene som du har satt til side?" 30 Han svarte: "Disse syv lammene skal du ta fra min hånd som et vitnesbyrd om at jeg har gravd denne brønnen." 31 Derfor kalte han det stedet Be'er-Sheva, fordi der sverget de begge."
  • 1 Mos 21:33 : 33 Abraham plantet et tamarisktre i Be'er-Sheva, og der påkalte han Herrens, den evige Guds, navn.
  • Dom 11:35 : 35 Da han så henne, rev han klærne sine og sa: «Å, min datter! Du har brakt meg i stor nød og ulykke, for jeg har gitt et løfte til Herren, og jeg kan ikke trekke det tilbake.»
  • Hag 2:8 : 8 Sølvet er mitt, og gullet er mitt, sier Herren, hærskarenes Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 14:17-21
    5 vers
    81%

    17Da Abram kom tilbake etter å ha beseiret Kedorlaomer og kongene som var med ham, dro kongen av Sodoma ut for å møte ham i Sjasve-dalen, som kalles Kongedalen.

    18Og Melkisedek, kongen av Salem, brakte frem brød og vin, og han var prest for Gud, Den Høyeste.

    19Han velsignet ham og sa: "Velsignet være Abram av Gud, Den Høyeste, Skaperen av himmel og jord.

    20Og velsignet være Gud, Den Høyeste, som har overgitt dine fiender i din hånd." Og Abram ga ham tiende av alt.

    21Kongen av Sodoma sa til Abram: "Gi meg folket, og behold eiendelene for deg selv."

  • 1 Mos 14:23-24
    2 vers
    81%

    23at jeg ikke vil ta, ikke så mye som en tråd eller en stropp fra en sandal, så du ikke kan si: 'Jeg har gjort Abram rik.'

    24Jeg tar ingenting annet enn hva mine unge menn har spist, og delen til mennene som dro med meg - Aner, Esjkol og Mamre; la dem ta sin del."

  • 1 Mos 22:16
    73%

    16og sa: 'Ved meg selv har jeg sverget, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din sønn, din eneste,

  • 1 Mos 21:23-24
    2 vers
    73%

    23Så nå, sverg ved Gud her at du ikke vil bedra meg eller mine etterkommere etter meg. Så vel som jeg har vist lojalitet mot deg, skal du gjøre det med meg og med landet hvor du har vært fremmed."

    24Abraham svarte: "Jeg vil sverge."

  • 1 Mos 15:1-2
    2 vers
    72%

    1Etter disse hendelsene kom Herrens ord til Abram i et syn, og sa: Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold, din lønn skal være meget stor.

    2Da sa Abram: Herre Gud, hva vil du gi meg? Jeg går bort barnløs, og sønnen som skal arve mitt hus, er Elieser fra Damaskus.

  • 1 Mos 13:14-15
    2 vers
    72%

    14Herren sa til Abram etter at Lot hadde skilt seg fra ham: "Løft nå øynene dine og se fra stedet hvor du er, mot nord og sør og øst og vest;

    15for hele landet som du ser, vil jeg gi deg og din ætt for evig.

  • 1 Mos 18:27
    71%

    27Abraham svarte: "Se, jeg har våget å tale til Herren, enda jeg er støv og aske.

  • 1 Mos 12:7
    71%

    7Da viste Herren seg for Abram og sa: «Til din ætt vil jeg gi dette landet.» Der bygde Abram et alter for Herren som hadde vist seg for ham.

  • 1 Mos 24:2-3
    2 vers
    70%

    2Abraham sa til sin eldste tjener, som styrte alt han eide: Legg din hånd under låret mitt.

    3Jeg lar deg sverge ved Herren, himmelens og jordens Gud, at du ikke skal ta en hustru til min sønn blant kanaaneernes døtre som jeg bor iblant.

  • 5 Mos 32:40
    70%

    40For jeg løfter min hånd mot himmelen og sier: 'Så sant jeg lever for evig,'

  • 1 Mos 22:11-12
    2 vers
    70%

    11Men Herrens engel ropte til ham fra himmelen: 'Abraham, Abraham'. Og han svarte: 'Her er jeg'.

    12Da sa engelen: 'Rør ikke gutten, og gjør ham ikke noe. For nå vet jeg at du frykter Gud, siden du ikke har spart din sønn, din eneste, fra meg'.

  • 1 Mos 13:17-18
    2 vers
    70%

    17Reis deg, vandre gjennom landet i dets lengde og bredde, for jeg vil gi det til deg."

    18Abram slo sine telt opp og kom og bodde ved eikelunden i Mamre, som er i Hebron, og bygde der et alter for Herren.

  • 1 Mos 23:12
    70%

    12Og Abraham bøyde seg for folket i landet,

  • 1 Mos 24:9
    69%

    9Så la tjeneren sin hånd under låret til Abraham, sin herre, og sverget ham dette løftet.

  • 1 Mos 24:34
    69%

    34Han sa: Jeg er Abrahams tjener.

  • 1 Mos 17:2-3
    2 vers
    69%

    2Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og jeg vil gjøre din ætt meget tallrik.

    3Da falt Abram ned på sitt ansikt, og Gud talte med ham og sa:

  • 1 Mos 28:13
    69%

    13Og se, HERREN sto over den og sa: Jeg er HERREN, din far Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, vil jeg gi deg og din ætt.

  • 1 Mos 13:4
    69%

    4Til stedet for alteret han hadde laget der tidligere, og Abram kalte der på Herrens navn.

  • 1 Mos 12:1
    68%

    1Herren sa til Abram: «Gå bort fra ditt land, din slektskrets og din fars hus, til det landet jeg skal vise deg.

  • Hebr 7:1
    68%

    1For denne Melkisedek, konge av Salem, prest for Den høyeste Gud, møtte Abraham da han vendte tilbake fra seieren over kongene, og velsignet ham.

  • 1 Mos 13:9
    68%

    9Hele landet ligger foran deg. Skil deg, jeg ber deg, fra meg. Hvis du går til venstre, så går jeg til høyre, og hvis du går til høyre, så går jeg til venstre."

  • 1 Mos 15:7
    68%

    7Og han sa til ham: Jeg er Herren, som førte deg ut fra Ur i Kaldea for å gi deg dette landet til eiendom.

  • 1 Mos 18:22
    68%

    22Så vendte mennene seg bort derfra og gikk mot Sodoma, men Abraham stod fortsatt foran Herren.

  • 1 Mos 23:7
    68%

    7Abraham reiste seg og bøyde seg for folket i landet, for Hets barn.