Jeremia 1:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De skal kjempe mot deg, men ikke vinne, for jeg er med deg for å frelse deg,» sier Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 1:9 : 9 Har jeg ikke befalt deg å være sterk og modig? Ikke vær redd, og bli ikke forferdet! For Herren din Gud er med deg overalt hvor du går.
  • Jer 1:8 : 8 «Frykt ikke for dem, for jeg er med deg for å redde deg,» sier Herren.
  • Jer 20:11 : 11 Men Herren er med meg som en mektig helt, derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne, og de skal bli meget skamfulle og ikke ha fremgang, en evig vanære som ikke skal glemmes.
  • Jer 26:11-24 : 11 Prestene og profetene sa til lederne og hele folket: Denne mannens dom er dødsdom fordi han har profetert mot denne byen, slik dere har hørt med egne ører. 12 Da sa Jeremia til alle lederne og til hele folket: Herren har sendt meg for å profetere mot dette huset og mot denne byen alle de ordene dere har hørt. 13 Og nå, gjør godt i deres veier og deres gjerninger, og hør Herrens, deres Guds, røst, så vil Herren angre på den ulykken han har talt mot dere. 14 Men jeg er i deres hånd, gjør med meg som det synes godt og rett i deres øyne. 15 Men vit for visst at om dere dreper meg, vil dere bringe uskyldig blod over dere selv, over denne byen og over dens innbyggere, for i sannhet har Herren sendt meg til dere for å tale alle disse ordene i ørene deres. 16 Da sa lederne og hele folket til prestene og profetene: Det er ingen dødsdom mot denne mannen, for han har talt til oss i navnet til Herren vår Gud. 17 Da reiste noen av de eldste i landet seg og sa til hele forsamlingen av folket: 18 Mika, morashtitten, profeterte i Hiskias tid, kongen av Juda, og sa til hele Judas folk: Så sier Herren over hærskarene: Sion skal bli som en åker, og Jerusalem skal bli til ruinhauger, og tempelhøyden til skogsrygger. 19 Drepte Hiskia, Judas konge, og hele Juda ham ikke? Fryktet han ikke Herren og tryglet om Herrens nåde, så Herren angret på den ulykken han hadde talt mot dem? Men vi gjør et stort onde mot våre liv. 20 Det var også en mann som profeterte i Herrens navn, Uria, sønn av Sjemaja fra Kirjat-Jearim. Han profeterte mot denne byen og mot dette landet i ord som lignet Jeremias' ord. 21 Da kong Jehojakim, alle hans mektige menn og alle lederne hørte denne mannens ord, søkte kongen å drepe ham. Da Uria hørte det, ble han redd og flyktet til Egypt. 22 Da sendte kong Jehojakim menn til Egypt, Elnatan, sønn av Akbor, og noen menn med ham til Egypt. 23 De hentet Uria opp fra Egypt og førte ham til kong Jehojakim, som drepte ham med sverdet og kastet liket hans i gravene til folket. 24 Men Ahikam, sønn av Sjafan, sto ved Jeremias' side, så han ikke ble overgitt i folkets hender for å bli drept.
  • Jer 29:25-32 : 25 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Fordi du har sendt brev i ditt eget navn til hele folket i Jerusalem, til Sefanja, sønn av Maaseja, presten, og til alle prestene, og sagt: 26 ‘Herren har satt deg som prest i stedet for Jehojada, presten, så du skal være tilsynsmann i Herrens hus, over enhver galning som opptrer som profet. Du skal sette ham i stokken eller halsjernet.’ 27 Hvorfor har du da ikke refset Jeremia fra Anatot, som opptrer som profet for dere? 28 Han har sendt brev til oss i Babylon og sagt: ‘Eksilet vil bli langvarig. Bygg hus og bo i dem; plant hager og spis deres frukt.’» 29 Sefanja, presten, leste dette brevet for profeten Jeremia. 30 Da kom Herrens ord til Jeremia og sa: 31 Send dette budskapet til alle de bortførte: Så sier Herren om Sjemaia fra Nehelam: Fordi Sjemaia har profetert for dere, men jeg ikke har sendt ham, og han har fått dere til å stole på løgn, 32 så sier Herren: Se, jeg vil straffe Sjemaia fra Nehelam og hans etterkommere. Han skal ikke ha noen etterkommere som får bo blant dette folket, og han skal ikke få se det gode jeg gjør for mitt folk, sier Herren, fordi han har forkynt frafall mot Herren.
  • Jer 11:19 : 19 Men jeg var som et tamt lam som blir ført til slakt, og jeg visste ikke at de planla onde tanker mot meg, sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss kutte ham av fra de levendes land så hans navn ikke mer huskes.
  • Jer 15:10-21 : 10 Ved meg, mor, fordi du fødte meg, en mann av strid og konflikt i hele landet. Jeg har verken lånt ut eller lånt, men alle forbanner meg. 11 Herren sa: Sannelig, jeg vil frigjøre deg for ditt eget beste; sannelig, i tid av motgang og nød vil jeg la fienden møte deg. 12 Kan en bryte jernet, jern fra nord, og bronse? 13 Din rikdom og dine skatter vil jeg gi til plyndring, uten pris, på grunn av alle dine synder over hele ditt område. 14 Jeg vil få dine fiender til å føre deg til et land du ikke kjenner; for en ild er tent i min vrede, den vil brenne mot deg. 15 Du vet det, Herre; husk meg, og ta meg i betraktning, hevn meg på dem som forfølger meg. Forleng ikke din tålmodighet med meg, men ta meg ikke bort, du vet at jeg bærer hån for din skyld. 16 Dine ord ble funnet, og jeg åt dem; og dine ord ble for meg til glede og hjertets fryd, for ditt navn er nevnt over meg, Herre Gud hærskarenes Gud. 17 Jeg satt ikke i latterens krets og jublet, men alene satt jeg for din hånd; for du har fylt meg med vrede. 18 Hvorfor er min smerte evig, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å leges? Vil du virkelig være for meg som en villedende bekker, som upålitelige vann? 19 Derfor sier Herren: Hvis du vender om, vil jeg ta deg tilbake; du skal stå for mitt åsyn. Hvis du skiller det verdifulle fra det verdiløse, skal du være som min munn. De skal vende seg til deg, men du skal ikke vende deg til dem. 20 Jeg vil gjøre deg til en befestet kobbermur mot dette folket; de vil kjempe mot deg, men ikke overvinne deg, for jeg er med deg for å frelse deg og redde deg, sier Herren. 21 Jeg vil fri deg fra de ondes hånd og løse deg fra de voldeliges grep.
  • Jer 20:1-6 : 1 Pashhur, presten, hørte Jeremiah som profeterte disse ordene. Han var øverste oppsynsmann i Herrens hus. 2 Pashhur slo da profeten Jeremiah og satte ham i stokkene ved Benjamin-porten som er i Herrens hus. 3 Dagen etter løslot Pashhur Jeremiah fra stokkene. Da sa Jeremiah til ham: «Herren har ikke kalt ditt navn Pashhur, men Frykt fra alle kanter.» 4 For så sier Herren: «Se, jeg vil gjøre deg til en frykt for deg selv og alle dine venner. De skal falle for fiendenes sverd mens du ser på, og hele Juda vil jeg overgi i kongen av Babylons hånd. Han skal føre dem til Babylon og slå dem med sverd.» 5 «Jeg vil overgi hele denne byens rikdom, alt dens gods og dessuten alt det dyrebare, Ja, alle judakongenes skatter overgir jeg i hendene på deres fiender, og de skal plyndre dem, ta dem og føre dem til Babylon.» 6 Og du, Pashhur, og alle som bor i ditt hus skal gå i fangenskap. Du skal komme til Babylon, der skal du dø og der skal du bli begravet, du og alle dine venner som du har profetert løgn for.»
  • Sal 129:2 : 2 De har undertrykt meg sterkt fra ungdommen, men de har ikke overvunnet meg.
  • Jer 37:11-21 : 11 Det skjedde da kaldeernes hær hadde trukket seg tilbake fra Jerusalem på grunn av faraos hær, 12 at Jeremia dro ut fra Jerusalem for å gå til Benjamins land for å motta sin arv blant folket. 13 Men da han var ved Benjamins port, var det en vaktoffiser ved navn Jerijah, sønn av Selemja, sønn av Hananja, som arresterte profeten Jeremia og sa: "Du deserterer til kaldeerne!" 14 Jeremia svarte: "Det er en løgn! Jeg deserterer ikke til kaldeerne." Men Jerijah lyttet ikke til ham, arresterte Jeremias og førte ham til de øverste. 15 De øverste ble sinte på Jeremia, slo ham og satte ham i fengsel i huset til skrivermesteren Jonatan, for det var gjort om til fengsel. 16 Da Jeremia kom inn i fangehullet og cellene, satt han der mange dager. 17 Kong Sidkia sendte bud og hentet ham; kongen spurte ham hemmelig i sin bolig: "Er det kommet noe ord fra Herren?" Jeremia svarte: "Ja, det er det." Og han sa: "Du skal bli overgitt i hendene på kongen av Babel." 18 Jeremia sa så til kong Sidkia: "Hva har jeg gjort mot deg, dine tjenere eller dette folket, siden dere har satt meg i fengsel? 19 Hvor er deres profeter nå, de som profeterte til dere: 'Kongen av Babel vil ikke komme mot dere eller dette landet?' 20 Så lytt nå, herre konge, la meg få legge fram min anmodning for deg, og ikke send meg tilbake til husbonds Jonatans hus, ellers vil jeg dø der. 21 Kong Sidkia gav da ordre, og de satte Jeremia i vaktgården. De ga ham en brødkake hver dag fra bakergaten, inntil alt brødet i byen var oppbrukt. Så ble Jeremia værende i vaktgården.
  • Jer 38:6-9 : 6 Så tok de Jeremia og kastet ham i cisternen til Malkia, kongens sønn, som var i vaktgården. De firte Jeremia ned med tau. Men i cisternen var det ikke vann, bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen. 7 Da hørte etioperen Ebed-Melek, en hoffmann som bodde i kongens hus, at de hadde satt Jeremia ned i cisternen. Samtidig satt kongen i Benjamin-porten. 8 Ebed-Melek gikk ut fra kongens hus og sa til kongen: 9 Min herre konge! Disse mennene har handlet ondt i alt det de har gjort mot profeten Jeremia, som de kastet i cisternen. Der kommer han til å dø av sult, for det er ikke mer brød i byen. 10 Da gav kongen etioperen Ebed-Melek ordre og sa: Ta med deg tretti menn herfra og dra opp profeten Jeremia fra cisternen før han dør. 11 Ebed-Melek tok mennene med seg og gikk inn i kongens hus, til et rom under skattkammeret. Der tok de filler og utslitte klær og firte dem ned til Jeremia i cisternen med tau. 12 Ebed-Melek, etioperen, sa til Jeremia: Legg, vær så snill, disse filler og utslitte klær under armhulene dine, under tauene. Og Jeremia gjorde slik. 13 Så dro de Jeremia opp med tauene og fikk ham opp fra cisternen. Og Jeremia ble værende i vaktgården.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 15:19-21
    3 vers
    91%

    19 Derfor sier Herren: Hvis du vender om, vil jeg ta deg tilbake; du skal stå for mitt åsyn. Hvis du skiller det verdifulle fra det verdiløse, skal du være som min munn. De skal vende seg til deg, men du skal ikke vende deg til dem.

    20 Jeg vil gjøre deg til en befestet kobbermur mot dette folket; de vil kjempe mot deg, men ikke overvinne deg, for jeg er med deg for å frelse deg og redde deg, sier Herren.

    21 Jeg vil fri deg fra de ondes hånd og løse deg fra de voldeliges grep.

  • Jer 1:17-18
    2 vers
    82%

    17 Gjør deg klar og stå opp! Si til dem alt jeg befaler deg. Frykt ikke for dem, ellers vil jeg la deg frykte dem.

    18 Se, jeg har denne dag gjort deg som en befestet by, som en jernstang og bronsemurer mot hele landet; mot Judas konger, mot lederne deres, mot prestene deres og mot folkets folk.

  • Jer 1:8
    81%

    8 «Frykt ikke for dem, for jeg er med deg for å redde deg,» sier Herren.

  • Jer 39:17-18
    2 vers
    79%

    17 Men jeg vil redde deg den dagen, sier Herren, og du skal ikke bli overgitt i menneskenes hånd som du frykter.

    18 For jeg vil sikkert redde deg, og du skal ikke falle for sverdet. Du skal få livet ditt som bytte, fordi du har stolt på meg, sier Herren.»

  • Jes 54:15
    77%

    15 Om noen angriper deg, vil det ikke være fra meg. Den som angriper deg, skal falle for deg.

  • Jer 30:11
    76%

    11 For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg. Jeg vil gjøre ende på alle folkene hvor jeg har spredt deg, men deg skal jeg ikke gjøre ende på. Straffe deg vil jeg, men med rettferdighet. Jeg lar deg ikke slippe uskadd.

  • Jes 41:10-13
    4 vers
    76%

    10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke nedslått, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, også hjelper jeg deg, også holder jeg deg oppe med min rettferds høyre hånd.

    11 Se, alle de som er harm på deg, skal bli til skamme og vanære. De skal bli til intet, og de som strider mot deg, skal gå til grunne.

    12 Du skal lete etter dem, men ikke finne dem, dem som var i strid med deg. De som kriger mot deg, skal bli som ingenting, som absolutte ikke-eksistens.

    13 For jeg, Herren din Gud, tar din høyre hånd, han som sier til deg: 'Frykt ikke, jeg har hjulpet deg.'

  • Jer 20:11
    75%

    11 Men Herren er med meg som en mektig helt, derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne, og de skal bli meget skamfulle og ikke ha fremgang, en evig vanære som ikke skal glemmes.

  • Jer 42:11
    75%

    11 Vær ikke redde for Babylons konge, som dere frykter. Frykt ham ikke, sier Herren, for jeg er med dere for å frelse dere og redde dere fra hans hånd.

  • 5 Mos 20:4
    74%

    4 For Herren deres Gud går med dere. Han vil kjempe for dere mot fiendene deres for å frelse dere.»

  • Jer 32:5
    74%

    5 Han skal føre Sidkia til Babylon, hvor han skal være til jeg straffer ham, sier Herren. Selv om dere kjemper mot kaldéerne, skal dere ikke lykkes.

  • Jes 54:17
    74%

    17 Ingen våpen som smidd mot deg, skal lykkes, og hver tunge som reiser seg mot deg i dom, skal du dømme. Dette er arven til Herrens tjenere, og deres rettferdighet kommer fra meg, sier Herren.

  • 5 Mos 3:22
    74%

    22 Frykt dem ikke, for Herren deres Gud fører kampen for dere.

  • 2 Krøn 20:17
    74%

    17 Dere skal ikke kjempe denne kampen. Stå stille, hold deres plass og se Herrens frelse, som han skal gi dere, Juda og Jerusalem. Frykt ikke og bli ikke motløse. Gå ut imot dem i morgen, og Herren skal være med dere.

  • Jer 21:4-5
    2 vers
    73%

    4 Så sier Herren, Israels Gud: 'Se, jeg vil vende tilbake krigens våpen som er i deres hender, som dere bruker til å kjempe mot kongen av Babylon og kaldeerne som beleirer dere utenfor muren. Jeg vil samle dem inne i denne byen.

    5 Jeg selv vil kjempe mot dere med utstrakt hånd og med sterk arm, i vrede, harm og stor harme.

  • Jer 51:20
    73%

    20 Du er Min stridsøks, Mitt våpen til kamp. Jeg knuser folkeslag med deg og ødelegger riker med deg.

  • Jos 1:5
    73%

    5 Ingen skal kunne stå seg mot deg så lenge du lever. Som jeg var med Moses, skal jeg være med deg. Jeg vil ikke slippe deg og ikke forlate deg.

  • Sak 10:5
    73%

    5 De skal være som mektige menn som tramper i gatens leire i krigen. De skal stride, for Herren er med dem, og de skal beseire rytterne på hestene.

  • Jer 1:15
    72%

    15 «For se, jeg kaller på alle folkestammer fra rikene i nord,» sier Herren. «De skal komme og sette seg hver ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle dens murer rundt omkring, og mot alle byene i Juda.»

  • Jer 37:8
    72%

    8 Da skal kaldeerne komme tilbake, kjempe mot denne byen, innta den og sette den i brann.

  • Jes 49:25
    72%

    25 Ja, sier Herren: Fangene skal tas fra den sterke, og byttet skal befris fra tyrannen. Jeg vil stride mot dem som strider mot deg, og dine barn vil jeg frelse.

  • 2 Krøn 13:12
    72%

    12 Se, Gud står med oss som vårt hode, og hans prester med kamptrumpetene til å blåse angrepet mot dere. Dere, Israels sønner, ikke kjemper mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes.

  • Jer 5:18
    72%

    18 Men selv i de dager, sier Herren, vil jeg ikke gjøre en ende på dere.

  • Jer 20:4
    72%

    4 For så sier Herren: «Se, jeg vil gjøre deg til en frykt for deg selv og alle dine venner. De skal falle for fiendenes sverd mens du ser på, og hele Juda vil jeg overgi i kongen av Babylons hånd. Han skal føre dem til Babylon og slå dem med sverd.»

  • Sak 2:5
    72%

    5 Jeg løftet mine øyne og så, og se, en mann med en målesnor i hånden.

  • Jer 51:26
    72%

    26 Ingen skal hente en hjørnestein eller en grunnstein fra deg. Du skal være evige ruiner, sier Herren.

  • Jer 34:22
    72%

    22 Se, jeg vil befale, sier Herren, og jeg vil føre dem tilbake til denne byen. De skal kjempe mot den, innta den og brenne den med ild, og jeg vil gjøre byene i Juda til en øde ødemark uten innbygger.

  • Esek 16:40
    72%

    40 De skal føre en folkemengde mot deg, steine deg og hogge deg i stykker med sverdene sine.

  • 2 Krøn 20:15
    72%

    15 Han sa: "Hør, hele Juda og Jerusalems innbyggere og kong Josafat! Så sier Herren til dere: Frykt ikke og bli ikke motløse på grunn av denne store hæren, for kampen er ikke deres, men Guds.

  • Jer 46:28
    72%

    28 Du, vær ikke redd, min tjener Jakob, sier Herren, for jeg er med deg. Jeg vil gjøre ende på alle nasjonene som jeg har drevet deg til, men deg vil jeg ikke gjøre ende på. Men jeg vil tukte deg i rettferdighet, jeg vil ikke la deg være uhjulpne.

  • Jes 38:6
    72%

    6 Og jeg vil redde deg og denne byen fra assyrerkongens hånd, og jeg vil forsvare denne byen.»

  • Jer 21:13
    72%

    13 Se, jeg er imot deg, du som bor i dalene, på klippen i slettene, sier Herren, dere som sier: 'Hvem kan komme ned mot oss? Og hvem kan komme inn i våre boliger?'

  • Nah 1:12
    72%

    12 Så sier Herren: Selv om de er sterke og mange, skal de hugges av og gå til grunne. Jeg har latt deg lide, men jeg vil ikke la deg lide mer.

  • Jes 43:2
    72%

    2 Når du går gjennom vann, vil jeg være med deg, og gjennom elver skal de ikke oversvømme deg; når du går gjennom ild, skal du ikke brennes, og flammen skal ikke fortære deg.

  • Jes 8:10
    72%

    10 Legg en plan, men den skal ikke lykkes. Snakk et ord, men det skal ikke stå, for Gud er med oss.

  • Sal 18:39
    72%

    39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.

  • Esek 23:24
    72%

    24 De skal komme mot deg med våpen, vogner og hjul, og med en stor forsamling av folk. De skal angripe deg med store skjold og hjelmer overalt. Jeg vil overlate dommen til dem, og de skal dømme deg etter sine lover.

  • 2 Kong 19:32
    71%

    32 Derfor sier Herren om Assyrias konge: 'Han skal ikke komme inn i denne byen, og han skal ikke skyte en pil der. Han skal ikke konfrontere den med skjold eller bygge en voll imot den.

  • Jer 34:1
    71%

    1 Dette er ordet som kom til Jeremja fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babel, og hele hans hær, og alle riker under hans herredømme, og alle folkeslag, førte krig mot Jerusalem og alle byene, og sa:

  • Jer 30:16
    71%

    16 Derfor skal alle som fortærer deg bli fortært, og alle dine fiender skal gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal selv bli plyndret, og alle som raner deg, vil jeg gi til rov.

  • Jer 15:11
    71%

    11 Herren sa: Sannelig, jeg vil frigjøre deg for ditt eget beste; sannelig, i tid av motgang og nød vil jeg la fienden møte deg.

  • Sal 118:10
    71%

    10 Alle nasjoner omringet meg; i Herrens navn vil jeg utrydde dem.