Markus 11:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Velsignet er vår far Davids rike som kommer! Hosianna i det høyeste!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 2:14 : 14 «Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker som har hans velbehag!»
  • Sal 148:1 : 1 Halleluja! Lov Herren fra himmelen, lov ham i det høye!
  • Esek 37:24-25 : 24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal leve etter mine lover og følge mine forskrifter og gjøre etter dem. 25 De skal bo i det landet jeg ga til min tjener Jakob, hvor deres fedre bodde. De skal bo der, de og deres barn og barnebarn for alltid, og David, min tjener, skal være deres fyrste for alltid.
  • Hos 3:5 : 5 Deretter skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud og David, sin konge, og de skal komme skjelvende til Herren og til hans godhet i de siste dager.
  • Amos 9:11-12 : 11 Den dagen skal jeg gjenreise Davids falne hytte. Jeg skal tette igjen sprekkene og gjenoppbygge ruinene, og jeg skal gjenreise den som i gamle dager. 12 Så de kan ta i eie de som er blitt igjen i Edom, og alle folkeslagene som kaller mitt navn over seg, sier Herren som gjør dette.
  • Luk 1:31-33 : 31 Se, du skal bli med barn og føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus. 32 Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone, 33 og han skal være konge over Jakobs hus for evig, og hans rike skal ikke ha noen ende.»
  • Jes 9:6-7 : 6 Storheten på hans herredømme og freden skal det ikke være ende på, over Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og opprettholde det med rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, nidkjærhet skal gjøre dette. 7 Et ord sendte Herren i Jakob, og det falt i Israel.
  • Jer 33:15-17 : 15 I de dager og på den tid vil jeg la en rettferdig spire vokse fram for David, og han skal utføre rett og rettferdighet i landet. 16 I de dager skal Juda bli frelst, og Jerusalem skal bo trygt. Og dette er navnet hun skal bli kalt: Herren er vår rettferdighet. 17 For så sier Herren: Det skal aldri mangle en mann av Davids slekt til å sitte på tronen i Israels hus.
  • Jer 33:26 : 26 da vil jeg også forkaste Jakobs ætt og min tjener David, så jeg ikke vil ta noen av hans ætt til å herske over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt. Men jeg vil vende deres skjebne og vise dem medynk.
  • Esek 34:23-24 : 23 Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David, og han skal fø dem, og han skal være deres hyrde. 24 Og jeg, Herren, vil være deres Gud, og min tjener David skal være fyrste blant dem. Jeg, Herren, har talt.
  • Luk 19:38-40 : 38 De ropte: 'Velsignet er kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen og ære i det høyeste!' 39 Noen av fariseerne i folkemengden sa til ham: 'Mester, irettesett disiplene dine.' 40 Han svarte: 'Jeg sier dere, hvis disse tier, vil steinene rope.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    7 De tok føllet med til Jesus og la kappene sine på det, og han satte seg på det.

    8 Mange bredte kappene sine ut på veien, og andre skar greiner fra trærne og strødde dem ut på veien.

    9 De som gikk foran og de som fulgte etter, ropte: Hosianna! Velsignet er han som kommer i Herrens navn!

  • 90%

    7 De brakte eselet og folen, la kappene sine på dem, og han satte seg opp.

    8 En stor folkemengde bredte kappene sine ut på veien, andre skar kvister fra trærne og strødde dem på veien.

    9 Og folket som gikk foran og de som fulgte etter, ropte: «Hosianna, Davids sønn! Velsignet er han som kommer i Herrens navn! Hosianna i det høyeste!»

    10 Da han dro inn i Jerusalem, kom hele byen i bevegelse og spurte: «Hvem er dette?»

    11 Folket sa: «Dette er profeten Jesus fra Nasaret i Galilea.»

  • 86%

    12 Dagen etter fikk den store mengden, som var kommet til høytiden, høre at Jesus var på vei til Jerusalem.

    13 De tok palmegrener og gikk ut for å møte ham og ropte: «Hosianna! Velsignet er han som kommer i Herrens navn, Israels konge!»

    14 Jesus fant et ungt esel og satte seg på det, slik det står skrevet:

    15 «Frykt ikke, datter Sion! Se, din konge kommer, sittende på en eselfole.»

    16 Disiplene forsto ikke dette først, men da Jesus var herliggjort, husket de at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette for ham.

  • 82%

    34 De svarte: 'Herren har bruk for det.'

    35 De førte det til Jesus, kastet sine kapper på eselføllet og lot Jesus sette seg opp på det.

    36 Da han dro frem, bredte de kappene sine ut på veien.

    37 Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget, begynte mengden av disipler å glede seg og lovprise Gud høylytt for alle de store miraklene de hadde sett.

    38 De ropte: 'Velsignet er kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen og ære i det høyeste!'

  • 79%

    11 Jesus kom inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett på alt rundt seg, dro han ut til Betania med de tolv, siden det allerede var blitt sent.

    12 Neste dag, da de gikk ut fra Betania, ble han sulten.

  • 26 Velsignet er den som kommer i Herrens navn. Vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • 77%

    14 Blinde og lamme kom til ham i tempelet, og han helbredet dem.

    15 Men da yppersteprestene og de skriftlærde så de underfulle ting som han gjorde, og barna som ropte i tempelet: «Hosianna, Davids sønn!», ble de harme.

  • 75%

    1 Da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av disiplene sine av sted.

    2 Og han sa til dem: Gå inn i landsbyen rett foran dere, og straks når dere kommer inn, vil dere finne et føll bundet, som ingen har sittet på. Løs det og ta det med.

    3 Og hvis noen sier til dere: Hva gjør dere? skal dere si: Herren har bruk for det; og straks vil han sende det tilbake hit.

  • 9 Fryd deg storlig, Sions datter, rop av glede, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig og frelsende, ydmyk og ridende på et esel, på en eselfole.

  • 39 For jeg sier dere: Dere skal ikke se meg igjen før dere sier: ‘Velsignet er han som kommer i Herrens navn.’" } ] } JSON-format som angitt i oppgaven.

  • 72%

    4 Dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som var talt ved profeten, som sier:

    5 ‘Si til Sions datter: Se, din konge kommer til deg, saktmodig og ridende på et esel, en arbeidsdyrs fole.’

  • 72%

    1 Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted.

    2 Han sa til dem: «Gå til landsbyen som ligger rett imot dere, og straks vil dere finne en eselhoppe bundet og en fole sammen med henne. Løs dem og før dem til meg.

  • 70%

    28 Og etter at han hadde sagt dette, fortsatte han oppover til Jerusalem.

    29 Da han nærmet seg Betfage og Betania ved det som kalles Oljeberget, sendte han to av sine disipler av sted.

    30 Han sa: 'Gå til landsbyen foran dere, der dere når dere kommer inn skal finne et eselføll bundet, som ingen noen gang har sittet på. Løs det og før det hit.'

  • 35 Se, huset deres blir overlatt til dere øde. Jeg sier dere: Dere skal ikke se meg før dere sier: 'Velsignet er han som kommer i Herrens navn!'"

  • 2 Han sa til dem: Når dere ber, si: Far, la ditt navn helliges! La ditt rike komme! La din vilje skje, som i himmelen, også på jorden.

  • 11 Dette er fra Herren, og det er underfullt i våre øyne»?

  • 18 Så begynte de å hilse ham: «Vær hilset, du jødenes konge!»

  • 15 Så kom de til Jerusalem, og da han gikk inn i tempelet, begynte han å drive ut dem som solgte og kjøpte i tempelet, og han veltet pengeskifternes bord og duehandlernes benker.

  • 4 Han sa: «Velsignet er Herren, Israels Gud, som med sin munn har talt til min far David, og med sine hender har oppfylt det han lovet.

  • 27 De kom igjen til Jerusalem, og mens han gikk rundt i templet, kom øversteprestene, de skriftlærde og de eldste til ham.

  • 47 Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret som kom, begynte han å rope: «Jesus, Davids Sønn, ha barmhjertighet med meg!»

  • 45 Og da han kom inn i templet, begynte han å drive ut dem som solgte.

  • 69 Han har oppreist et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,

  • 37 David selv kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?» Den store folkemengden lyttet til ham med glede.

  • 10 David priste Herren for øynene av hele forsamlingen og sa: "Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.

  • 50 Så førte han dem ut mot Betania, og løftet hendene og velsignet dem.

  • 26 Etter at de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

  • 31 Folkemengden irettesatte dem for at de skulle tie, men de ropte enda høyere: 'Herre, miskunn deg over oss, Davids Sønn!'