Matteus 7:28

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da Jesus hadde avsluttet denne talen, var folkemengden forundret over hans lære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 4:32 : 32 De ble slått av hans lære, for hans ord hadde myndighet.
  • Mark 1:22 : 22 Menneskene ble overveldet av hans undervisning, for han lærte dem med myndighet, ikke som de skriftlærde.
  • Mark 6:2 : 2 Da det ble sabbat, begynte han å undervise i synagogen, og mange som hørte ham, ble forundret og sa: «Hvor har han dette fra? Hva er denne visdommen som er gitt ham, og hvordan skjer slike mektige gjerninger gjennom hendene hans?»
  • Joh 7:46 : 46 Tjenerne svarte: 'Aldri har noe menneske talt slik som denne mannen.'
  • Luk 19:48 : 48 Men de kunne ikke finne ut hva de skulle gjøre, for hele folket hang ved ham og hørte ham.
  • Joh 7:15 : 15 Jødene undret seg og sa: 'Hvordan kan han ha slik kunnskap uten å ha studert?'
  • Mark 11:18 : 18 Da hørte de skriftlærde og øversteprestene det, og de forsøkte hvordan de kunne få drept ham. For de fryktet ham, fordi alt folket undret seg over hans lære.
  • Luk 4:22 : 22 Alle vitnet om ham og undret seg over de nådefulle ord som kom fra hans munn. Og de sa: "Er ikke dette Josefs sønn?"
  • Sal 45:2 : 2 Mitt hjerte bobler av gode ord. Jeg taler mine gjerninger for kongen. Min tunge er pennen til en rask skriver.
  • Matt 11:1 : 1 Da Jesus hadde fullført å gi sine tolv disipler instruksjoner, dro han videre derfra for å undervise og forkynne i byene deres.
  • Matt 13:53-54 : 53 Da Jesus var ferdig med disse lignelsene, dro han videre. 54 Han kom til sin hjemby og lærte folket i synagogen deres, slik at de ble forundret og sa: Hvor har han fått denne visdommen og de mektige gjerningene fra?
  • Matt 19:1 : 1 Da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han bort fra Galilea og kom til områdene i Judea, på den andre siden av Jordan.
  • Matt 22:33 : 33 Da folket hørte dette, ble de forundret over hans lære.
  • Matt 26:1 : 1 Da Jesus hadde avsluttet alle disse ordene, sa han til sine disipler:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 22:33
    83%

    33Da folket hørte dette, ble de forundret over hans lære.

  • Luk 4:31-32
    2 vers
    81%

    31Så dro han ned til Kapernaum, en by i Galilea, og underviste dem på sabbaten.

    32De ble slått av hans lære, for hans ord hadde myndighet.

  • Mark 1:21-22
    2 vers
    81%

    21De gikk til Kapernaum, og straks, på sabbaten, gikk han inn i synagogen og underviste.

    22Menneskene ble overveldet av hans undervisning, for han lærte dem med myndighet, ikke som de skriftlærde.

  • Matt 7:29
    79%

    29For han lærte dem med myndighet og ikke som deres skriftlærde.

  • Mark 11:18
    75%

    18Da hørte de skriftlærde og øversteprestene det, og de forsøkte hvordan de kunne få drept ham. For de fryktet ham, fordi alt folket undret seg over hans lære.

  • Luk 7:1
    75%

    1Da Jesus hadde fullført sin tale til folket, gikk han inn i Kapernaum.

  • Matt 7:27
    75%

    27Regnet falt, elvene flommet, og vinden blåste og slo mot dette huset. Da falt det, og fallet var stort.

  • Mark 1:27-28
    2 vers
    74%

    27Alle ble forundret, så de begynte å snakke om det seg imellom: «Hva er dette? En ny lære med myndighet! Til og med de urene åndene befaler han, og de adlyder ham.»

    28Og ryktet om Jesus spredte seg straks utover hele Galilea.

  • Matt 13:53-54
    2 vers
    73%

    53Da Jesus var ferdig med disse lignelsene, dro han videre.

    54Han kom til sin hjemby og lærte folket i synagogen deres, slik at de ble forundret og sa: Hvor har han fått denne visdommen og de mektige gjerningene fra?

  • Matt 26:1
    73%

    1Da Jesus hadde avsluttet alle disse ordene, sa han til sine disipler:

  • Mark 4:1-2
    2 vers
    73%

    1Igjen begynte han å undervise ved sjøen, og en stor folkemengde samlet seg hos ham, slik at han måtte gå ut i båten for å sitte på sjøen, mens hele folkemengden var på land langs sjøen.

    2Og han underviste dem i mange lignelser og sa til dem i sin undervisning:

  • Luk 9:43
    72%

    43Alle ble slått av undring over Guds storhet. Mens alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til sine disipler:

  • Luk 2:47
    72%

    47Alle som hørte ham, var forundret over hans forstand og svar.

  • Matt 11:1
    72%

    1Da Jesus hadde fullført å gi sine tolv disipler instruksjoner, dro han videre derfra for å undervise og forkynne i byene deres.

  • Matt 8:27
    71%

    27Mennene undret seg og sa: 'Hvem er dette, siden både vinden og sjøen adlyder ham?'

  • Mark 6:2
    71%

    2Da det ble sabbat, begynte han å undervise i synagogen, og mange som hørte ham, ble forundret og sa: «Hvor har han dette fra? Hva er denne visdommen som er gitt ham, og hvordan skjer slike mektige gjerninger gjennom hendene hans?»

  • Joh 8:2
    71%

    2Tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og hele folkemengden samlet seg om ham. Han satte seg ned og begynte å undervise dem.

  • Matt 22:22
    71%

    22Da de hørte dette, undret de seg, forlot ham og gikk bort.

  • Matt 9:8
    71%

    8Da menneskemassene så det, ble de forundret og lovpriste Gud, som hadde gitt en slik makt til mennesker.

  • Mark 2:13
    71%

    13Og han gikk igjen ut langs sjøen; og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.

  • Mark 7:37
    71%

    37De var over all måte forundret og sa: Han har gjort alle ting vel; både de som er døve, gir han hørsel, og de som er stumme, lar han tale.

  • Mark 7:17
    70%

    17Da han kom inn i huset, borte fra folkemengden, spurte hans disipler ham om lignelsen.

  • Mark 9:14-15
    2 vers
    70%

    14Da de kom ned til de andre disiplene, så de en stor mengde rundt dem og noen skriftlærde som diskuterte med dem.

    15Og straks, da folket fikk øye på Jesus, ble de grepet av ærefrykt, og de løp fram og hilste på ham.

  • Luk 4:36
    70%

    36Alle ble forundret og snakket sammen og sa: "Hva er dette for et ord? Med myndighet og kraft befaler han de urene åndene, og de kommer ut."

  • Matt 23:1
    70%

    1Da talte Jesus til folkemengden og til sine disipler,

  • Matt 5:1-2
    2 vers
    70%

    1Da Jesus så folkemengdene, gikk han opp i fjellet. Og da han hadde satt seg, kom disiplene hans til ham.

    2Han åpnet munnen og lærte dem og sa:

  • Joh 7:14-16
    3 vers
    70%

    14Midt under høytiden gikk Jesus opp til tempelet og begynte å undervise.

    15Jødene undret seg og sa: 'Hvordan kan han ha slik kunnskap uten å ha studert?'

    16Jesus svarte dem og sa: 'Min lære er ikke min, men hans som har sendt meg.'

  • Luk 20:45
    70%

    45Mens hele folket hørte på, sa han til sine disipler:

  • Matt 21:23
    70%

    23Da Jesus kom til tempelet og begynte å undervise, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du dette, og hvem har gitt deg denne myndighet?»

  • Mark 7:14
    70%

    14Deretter kalte han folkemengden til seg igjen og sa til dem: Hør på meg, alle sammen, og forstå.

  • Matt 8:1
    70%

    1Da han gikk ned fra fjellet, fulgte store folkemengder ham.

  • Matt 19:1
    70%

    1Da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han bort fra Galilea og kom til områdene i Judea, på den andre siden av Jordan.

  • Mark 6:6
    69%

    6Han undret seg over deres vantro. Og han gikk omkring i landsbyene omkring og underviste.

  • Luk 5:26
    69%

    26Alle ble grepet av undring og ga Gud ære, og de ble fylt med frykt og sa: "Vi har sett underlige ting i dag."

  • Mark 11:28
    69%

    28De sa til ham: Med hvilken myndighet gjør du dette? Og hvem har gitt deg denne myndighet til å gjøre dette?

  • Luk 19:48
    69%

    48Men de kunne ikke finne ut hva de skulle gjøre, for hele folket hang ved ham og hørte ham.

  • Luk 20:1
    69%

    1En dag da Jesus underviste folket i templet og forkynte det gode budskap, kom yppersteprestene og de skriftlærde med de eldste bort til ham.

  • Luk 21:7
    68%

    7De spurte ham: "Lærer, når skal disse tingene skje, og hva vil være tegnet når det er i ferd med å komme?"

  • Luk 20:26
    68%

    26Og de klarte ikke å fange ham i noe av det han sa foran folket, og de ble forundret over hans svar og ble stille.

  • Luk 5:9
    68%

    9For han og alle som var med ham, ble grepet av undring over fiskefangsten de hadde fått.

  • Mark 6:34
    68%

    34Da han steg i land, så han en stor folkemengde. Han fikk inderlig medfølelse med dem, for de var som sauer uten gjeter. Og han begynte å lære dem mye.