Lukas 20:26

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og de klarte ikke å fange ham i noe av det han sa foran folket, og de ble forundret over hans svar og ble stille.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 20:20 : 20 De passet nøye på ham og sendte spioner som lot som om de var rettferdige, for å fange ham i ord, slik at de kunne overgi ham til myndigheten og makten hos guvernøren.
  • Luk 20:39-40 : 39 Da svarte noen av de skriftlærde: Lærer, du har talt godt. 40 Og de våget ikke lenger å spørre ham om noe.
  • Rom 3:19 : 19 Vi vet at alt loven sier, sier den til dem som er under loven, for at hver munn skal bli stoppet og hele verden stå skyldig for Gud.
  • 2 Tim 3:8-9 : 8 Slik som Jannes og Jambres motsatte seg Moses, slik motsetter også disse seg sannheten. De er mennesker med fordervet sinn, udugelige i troen. 9 Men de vil ikke ha fremgang lenger, for deres dårskap vil bli åpenbar for alle, slik det også ble med dem.
  • Tit 1:10 : 10 For det er mange som er gjenstridige, tomme pratmakere og bedrager, særlig de av omskjærelsen.
  • Job 5:12-13 : 12 Han forstyrrer de klokes planer, slik at deres hender ikke fullfører noe. 13 Han fanger de kloke i deres egen list, og de snikendes råd har det travelt.
  • Ordsp 26:4-5 : 4 Svar ikke dåren etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham. 5 Svar dåren etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.
  • Matt 22:12 : 12 Han sa til ham: Venn, hvordan kom du inn hit uten bryllupsklær? Mannen ble svar skyldig.
  • Matt 22:22 : 22 Da de hørte dette, undret de seg, forlot ham og gikk bort.
  • Matt 22:34 : 34 Men da fariseerne hørte at han hadde stoppet munnen på saddukeerne, samlet de seg sammen.
  • Luk 13:17 : 17 Da han sa dette, ble alle motstanderne hans til skamme, og hele folket gledet seg over alle de vidunderlige tingene han gjorde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 22:20-23
    4 vers
    81%

    20 Han spurte dem: Hvem har dette bildet og innskriften?

    21 De svarte: Keiseren. Da sa han til dem: Gi da keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.

    22 Da de hørte dette, undret de seg, forlot ham og gikk bort.

    23 Samme dag kom saddukeerne, som sier at det ikke er noen oppstandelse, til ham og stilte et spørsmål:

  • Luk 14:6
    79%

    6 Men de kunne ikke svare ham på dette.

  • Mark 12:16-18
    3 vers
    79%

    16 De brakte en, og han spurte dem: «Hvis bilde og innskrift er dette?» De svarte: «Keiserens.»

    17 Og Jesus sa til dem: «Gi da keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.» Og de undret seg over ham.

    18 Så kom saddukeerne til ham, de som sier at det ikke er noen oppstandelse, og spurte ham:

  • Luk 20:19-25
    7 vers
    77%

    19 Yppersteprestene og de skriftlærde prøvde å gripe ham i den samme timen, for de forsto at han hadde talt denne lignelsen om dem. Men de fryktet folket.

    20 De passet nøye på ham og sendte spioner som lot som om de var rettferdige, for å fange ham i ord, slik at de kunne overgi ham til myndigheten og makten hos guvernøren.

    21 De spurte ham og sa: Lærer, vi vet at du taler og lærer rett og ikke gjør forskjell på folk, men oppriktig lærer Guds vei.

    22 Er det rett for oss å gi keiseren skatt, eller ikke?

    23 Men Jesus skjønte deres list og sa til dem: Hvorfor frister dere meg?

    24 Vis meg en denar. Hvis bilde og inskripsjon har den? De svarte: Keiserens.

    25 Da sa han til dem: Gi da keiseren hva keiserens er, og Gud hva Guds er.

  • Matt 22:33-34
    2 vers
    77%

    33 Da folket hørte dette, ble de forundret over hans lære.

    34 Men da fariseerne hørte at han hadde stoppet munnen på saddukeerne, samlet de seg sammen.

  • Luk 20:39-40
    2 vers
    76%

    39 Da svarte noen av de skriftlærde: Lærer, du har talt godt.

    40 Og de våget ikke lenger å spørre ham om noe.

  • Matt 22:46
    76%

    46 Ingen kunne svare ham et ord, og fra den dag våget heller ingen å spørre ham mer.

  • Luk 19:48
    76%

    48 Men de kunne ikke finne ut hva de skulle gjøre, for hele folket hang ved ham og hørte ham.

  • Mark 12:12-14
    3 vers
    75%

    12 De prøvde å gripe ham, men var redde for folket, for de forsto at han hadde fortalt lignelsen mot dem. Så forlot de ham og gikk sin vei.

    13 De sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham i ord.

    14 Da de kom, sa de: «Mester, vi vet at du er sannferdig og ikke bryr deg om hva noen tenker, for du ser ikke på person, men lærer Guds vei i sannhet. Er det tillatt å betale skatt til keiseren eller ikke? Skal vi betale, eller skal vi la være?»

  • Luk 20:7
    74%

    7 Så de svarte og sa at de ikke visste hvor den var fra.

  • Luk 20:27
    74%

    27 Så kom noen av saddukeerne, som sier at det ikke er noen oppstandelse, og spurte ham:

  • Mark 9:32
    74%

    32 Men de forsto ikke hva han sa og var redde for å spørre ham.

  • Luk 14:4
    73%

    4 Men de var stille. Så tok han mannen, helbredet ham og sendte ham bort.

  • Joh 8:20
    73%

    20 Dette sa han ved tempelkisten mens han underviste i tempelet. Ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

  • Matt 22:15
    73%

    15 Da gikk fariseerne bort og la råd for å fange ham i ord.

  • Mark 3:4
    73%

    4 Så spurte han dem: 'Er det tillatt å gjøre godt på sabbaten, eller å gjøre ondt? Å redde liv, eller å ta liv?' Men de var stille.

  • Matt 21:46
    72%

    46 De prøvde å gripe ham, men fryktet for folket, fordi de holdt ham for å være en profet.

  • Matt 22:17
    72%

    17 Si oss da, hva mener du? Er det tillatt å betale skatt til keiseren, eller ikke?

  • Luk 20:2-3
    2 vers
    72%

    2 De sa til ham: Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?

    3 Men han svarte og sa til dem: Jeg vil også stille dere et spørsmål; svar meg på det:

  • Apg 6:10
    72%

    10 Men de kunne ikke motstå den visdommen og ånden som han talte med.

  • Matt 21:27
    72%

    27 Så svarte de Jesus: «Vi vet ikke.» Da sa han til dem: «Så sier ikke jeg dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.»

  • Matt 27:14
    72%

    14 Men Jesus svarte ham ikke på noen av anklagene, og landshøvdingen ble svært forundret.

  • Job 32:15
    72%

    15 De er lamslåtte, de svarer ikke mer, ord er tatt fra dem.

  • Mark 15:5
    72%

    5 Men Jesus svarte ikke et ord, og Pilatus undret seg.

  • Matt 26:5
    72%

    5 Men de sa: «Ikke under høytiden, for at det ikke skal bli oppstyr blant folket.»

  • Apg 4:14
    72%

    14 men da de så mannen som hadde blitt helbredet, stå sammen med dem, hadde de ikke noe å si imot det.

  • Luk 9:45
    71%

    45 Men de forstod ikke denne uttalelsen. Den var skjult for dem, slik at de ikke skulle fatte den, og de fryktet å spørre ham om det.

  • Joh 7:44
    71%

    44 Noen av dem ville gripe ham, men ingen la hånd på ham.

  • Luk 4:32
    71%

    32 De ble slått av hans lære, for hans ord hadde myndighet.

  • Mark 11:18
    71%

    18 Da hørte de skriftlærde og øversteprestene det, og de forsøkte hvordan de kunne få drept ham. For de fryktet ham, fordi alt folket undret seg over hans lære.

  • Mark 11:33
    71%

    33 Så svarte de Jesus og sa: Vi vet ikke. Og Jesus sa til dem: Da vil heller ikke jeg si dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.

  • Luk 20:45
    71%

    45 Mens hele folket hørte på, sa han til sine disipler:

  • Mark 9:10
    71%

    10 De beholdt ordene for seg selv, men de diskuterte seg imellom hva det å stå opp fra de døde kunne bety.

  • Luk 12:11
    70%

    11 Når de fører dere fram for synagoger, myndigheter og autoriteter, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal forsvare dere med, eller hva dere skal si,